Suppr超能文献

阿拉伯语版创伤后应激障碍检查表平民版(PCL-C)在亲密伴侣暴力女性幸存者中的信度和效度

Reliability and validity of the Arabic PTSD Checklist Civilian Version (PCL-C) in women survivors of intimate partner violence.

作者信息

Alhalal Eman, Ford-Gilboe Marilyn, Wong Carol, AlBuhairan Fadia

机构信息

Nursing College, King Saud University, Riyadh, Saudi Arabia.

Arthur Labatt Family School of Nursing, Western University, London, Ontario, Canada.

出版信息

Res Nurs Health. 2017 Dec;40(6):575-585. doi: 10.1002/nur.21837. Epub 2017 Nov 11.

Abstract

Although intimate partner violence (IPV) survivors are at high risk for developing posttraumatic stress disorder (PTSD), PTSD has been considered a disorder specific to Western culture. There is a lack of reliable and valid measures of PTSD symptomology available in the Arab world, and there is still no clear evidence about the underlying factor structure of PTSD symptomology in the context of IPV. Thus, in the present study we investigated the construct validity (factor structure), internal consistency, and concurrent validity of a translated version of the PTSD Checklist Civilian Version (PCL-C) in a sample of 299 Saudi women who had experienced IPV. Four competing models (DSM-IV, Emotional Numbing, Dysphoria, and Dysphoric Arousal) were specified and estimated using confirmatory factor analysis (CFA). The five-factor Dysphoric Arousal model provided superior fit with the data compared to the alternative models, supporting construct validity of the Arabic PCL-C. The factor loadings for the five-factor Dysphoric Arousal model ranged from .31 to .83. A relatively high correlation between the Arabic PCL-C and Arabic Center for Epidemiologic Studies-Depression (CES-D) Scale (r = .78, p < .05) provided evidence of concurrent validity. The total scale also demonstrated internal consistency reliability (α = .89). Overall, the study supports the Dysphoric Arousal model in representing PTSD symptoms among IPV survivors, the reliability and validity of the Arabic version of PCL-C, and the cross-cultural applicability of PTSD symptoms.

摘要

尽管亲密伴侣暴力(IPV)幸存者患创伤后应激障碍(PTSD)的风险很高,但PTSD一直被认为是一种特定于西方文化的障碍。阿拉伯世界缺乏可靠且有效的PTSD症状测量方法,而且在IPV背景下,关于PTSD症状潜在因素结构仍没有明确证据。因此,在本研究中,我们在299名经历过IPV的沙特女性样本中,调查了PTSD检查表平民版(PCL-C)翻译版本的结构效度(因素结构)、内部一致性和同时效度。使用验证性因素分析(CFA)指定并估计了四个竞争模型(《精神疾病诊断与统计手册》第四版、情感麻木、烦躁不安和烦躁性觉醒)。与替代模型相比,五因素烦躁性觉醒模型与数据的拟合度更高,支持了阿拉伯语PCL-C的结构效度。五因素烦躁性觉醒模型的因素负荷范围为0.31至0.83。阿拉伯语PCL-C与阿拉伯流行病学研究中心抑郁量表(CES-D)之间相对较高的相关性(r = 0.78,p < 0.05)提供了同时效度的证据。总量表也显示出内部一致性信度(α = 0.89)。总体而言,该研究支持烦躁性觉醒模型在代表IPV幸存者的PTSD症状方面的作用、阿拉伯语版PCL-C的信度和效度,以及PTSD症状的跨文化适用性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验