• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

随机交叉试验表明,对于至少 28 周龄的早产儿,使用母乳或蔗糖提供的镇痛效果相同。

Randomised crossover trial showed that using breast milk or sucrose provided the same analgesic effect in preterm infants of at least 28 weeks.

机构信息

Department of Neonatology, Hospital Universitario 12 de Octubre, Instituto de investigación Hospital 12 de octubre (i+12), Madrid, Spain.

Department of Neonatology, Hospital Universitario Severo Ochoa, Madrid, Spain.

出版信息

Acta Paediatr. 2018 Mar;107(3):436-441. doi: 10.1111/apa.14151. Epub 2017 Dec 19.

DOI:10.1111/apa.14151
PMID:29150862
Abstract

AIM

Repeated, ongoing exposure to pain influences the growth, cognitive and motor functions, behaviour, personality and neurodevelopment of preterm infants. We compared the analgesic effects of expressed breast milk (EBM) and 24% oral sucrose on preterm neonates during venipuncture.

METHODS

This multicentre randomised, noninferiority, crossover trial focused on five neonatal university units in Madrid, Spain, from October 2013 to October 2014. It comprised 66 preterm infants born at less than 37 weeks and randomly split into two groups. They received either EBM or sucrose two minutes before venepuncture, together with nonnutritive sucking and swaddling, then the opposite procedure at a later point. Pain was measured with the premature infant pain profile (PIPP) and crying was also measured.

RESULTS

There were no statistically significant differences between the groups. The PIPP scores were seven (4-9) with breast milk and six (4-8.25) with sucrose (p = 0.28). The 11 infants born at under 28 weeks of age showed higher median scores of nine (9-14) for breast milk and four (4-7) for sucrose (p = 0.009).

CONCLUSION

EBM and 24% sucrose had the same analgesic effect during venipuncture in most of the preterm neonates, but sucrose worked better in extremely preterm infants.

摘要

目的

反复、持续的疼痛暴露会影响早产儿的生长、认知和运动功能、行为、个性和神经发育。我们比较了母乳(EBM)和 24%口服蔗糖在早产儿静脉穿刺时的镇痛效果。

方法

这是一项多中心、随机、非劣效性、交叉试验,于 2013 年 10 月至 2014 年 10 月在西班牙马德里的 5 个新生儿大学单位进行,纳入了 66 名胎龄小于 37 周的早产儿,随机分为两组。他们在静脉穿刺前 2 分钟接受 EBM 或蔗糖,同时进行非营养性吸吮和襁褓包裹,然后在稍后的时间进行相反的操作。使用早产儿疼痛评估工具(PIPP)测量疼痛,同时也测量哭泣。

结果

两组之间没有统计学上的显著差异。母乳喂养的 PIPP 评分中位数为 7 分(4-9 分),蔗糖组为 6 分(4-8.25 分)(p=0.28)。11 名胎龄小于 28 周的婴儿母乳喂养的中位数评分较高,为 9 分(9-14 分),而蔗糖组为 4 分(4-7 分)(p=0.009)。

结论

在大多数早产儿的静脉穿刺中,EBM 和 24%蔗糖具有相同的镇痛效果,但在极早产儿中,蔗糖效果更好。

相似文献

1
Randomised crossover trial showed that using breast milk or sucrose provided the same analgesic effect in preterm infants of at least 28 weeks.随机交叉试验表明,对于至少 28 周龄的早产儿,使用母乳或蔗糖提供的镇痛效果相同。
Acta Paediatr. 2018 Mar;107(3):436-441. doi: 10.1111/apa.14151. Epub 2017 Dec 19.
2
Analgesic effect of breast milk versus sucrose for analgesia during heel lance in late preterm infants.母乳与蔗糖在晚期早产儿足跟采血时镇痛效果的比较。
Pediatrics. 2012 Apr;129(4):657-63. doi: 10.1542/peds.2011-2173. Epub 2012 Mar 5.
3
Integration of Different Sensory Interventions From Mother's Breast Milk for Preterm Infant Pain During Peripheral Venipuncture Procedures: A Prospective Randomized Controlled Trial.不同感官干预措施整合对早产儿外周静脉穿刺过程中疼痛的影响:一项前瞻性随机对照试验。
J Nurs Scholarsh. 2020 Jan;52(1):75-84. doi: 10.1111/jnu.12530. Epub 2019 Nov 25.
4
Comparison of the analgesic effect of oral sucrose and/or music in preterm neonates: A double-blind randomized clinical trial.口服蔗糖和/或音乐对早产儿镇痛效果的比较:一项双盲随机临床试验。
Complement Ther Med. 2020 Jan;48:102271. doi: 10.1016/j.ctim.2019.102271. Epub 2019 Nov 27.
5
Effect of non-nutritive sucking and sucrose alone and in combination for repeated procedural pain in preterm infants: A randomized controlled trial.非营养性吸吮和单独及联合蔗糖用于早产儿反复操作性疼痛的效果:一项随机对照试验。
Int J Nurs Stud. 2018 Jul;83:25-33. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2018.04.006. Epub 2018 Apr 7.
6
Analgesic Effect of Maternal Human Milk Odor on Premature Neonates: A Randomized Controlled Trial.母乳气味对早产儿的镇痛作用:一项随机对照试验。
J Hum Lact. 2017 May;33(2):300-308. doi: 10.1177/0890334417693225. Epub 2017 Mar 27.
7
Breastfeeding or breast milk for procedural pain in neonates.母乳喂养或母乳用于缓解新生儿程序性疼痛。
Cochrane Database Syst Rev. 2012 Dec 12;12(12):CD004950. doi: 10.1002/14651858.CD004950.pub3.
8
The effect of expressed breast milk, swaddling and facilitated tucking methods in reducing the pain caused by orogastric tube insertion in preterm infants: A randomized controlled trial.经口胃管插入引起的疼痛:表达母乳、襁褓和促进包裹方法的效果:一项随机对照试验。
Int J Nurs Stud. 2020 Apr;104:103532. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2020.103532. Epub 2020 Jan 24.
9
Efficacy of facilitated tucking combined with non-nutritive sucking on very preterm infants' pain during the heel-stick procedure: A randomized controlled trial.促进襁褓包裹联合非营养性吸吮对极早产儿足跟采血疼痛的效果:一项随机对照试验。
Int J Nurs Stud. 2018 Oct;86:29-35. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2018.06.007. Epub 2018 Jun 15.
10
Breast milk and glucose for pain relief in preterm infants: a noninferiority randomized controlled trial.母乳和葡萄糖在缓解早产儿疼痛中的作用:一项非劣效性随机对照试验。
Pediatrics. 2012 Apr;129(4):664-70. doi: 10.1542/peds.2011-2024. Epub 2012 Mar 5.

引用本文的文献

1
Non-pharmacological management of infant and young child procedural pain.婴儿和幼儿操作痛的非药物处理。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Jun 14;6(6):CD006275. doi: 10.1002/14651858.CD006275.pub4.
2
Evaluation and Treatment of Pain in Fetuses, Neonates and Children.胎儿、新生儿及儿童疼痛的评估与治疗
Children (Basel). 2022 Nov 3;9(11):1688. doi: 10.3390/children9111688.
3
Efficacy and safety of combined oral sucrose and nonnutritive sucking in pain management for infants: A systematic review and meta-analysis.
口服蔗糖和非营养性吸吮联合用于婴儿疼痛管理的疗效和安全性:系统评价和荟萃分析。
PLoS One. 2022 May 6;17(5):e0268033. doi: 10.1371/journal.pone.0268033. eCollection 2022.
4
Comparison of the Pain-relieving Effects of Human Milk, Sucrose, and Distilled Water during Examinations for Retinopathy of Prematurity: A Randomized Controlled Trial.早产儿视网膜病变检查期间母乳、蔗糖和蒸馏水的止痛效果比较:一项随机对照试验
Child Health Nurs Res. 2019 Jul;25(3):255-261. doi: 10.4094/chnr.2019.25.3.255. Epub 2019 Jul 31.
5
Breastmilk as a Multisensory Intervention for Relieving Pain during Newborn Screening Procedures: A Randomized Control Trial.母乳作为缓解新生儿筛查过程中疼痛的多感官干预措施:一项随机对照试验。
Int J Environ Res Public Health. 2021 Dec 10;18(24):13023. doi: 10.3390/ijerph182413023.
6
Human Milk Microbiota and Oligosaccharides: A Glimpse into Benefits, Diversity, and Correlations.人乳微生物群和低聚糖:窥探益处、多样性和相关性。
Nutrients. 2021 Mar 29;13(4):1123. doi: 10.3390/nu13041123.
7
Peaceful End of Life in an Unviable Newborn: A Case Report.不可存活新生儿的安宁死亡:一例报告
Indian J Palliat Care. 2020 Jul-Sep;26(3):388-391. doi: 10.4103/IJPC.IJPC_215_19. Epub 2020 Aug 29.
8
The effect of smell and taste of milk during tube feeding of preterm infants (the Taste trial): a protocol for a randomised controlled trial.早产儿管饲时牛奶气味和味道的影响(味觉试验):一项随机对照试验方案。
BMJ Open. 2019 Jul 17;9(7):e027805. doi: 10.1136/bmjopen-2018-027805.
9
Neonatal Pain: Perceptions and Current Practice.新生儿疼痛:认知与当前实践
Crit Care Nurs Clin North Am. 2018 Dec;30(4):549-561. doi: 10.1016/j.cnc.2018.07.013.
10
A Review of Non-Pharmacological Treatments for Pain Management in Newborn Infants.新生儿疼痛管理的非药物治疗综述
Children (Basel). 2018 Sep 20;5(10):130. doi: 10.3390/children5100130.