Lacquaniti Francesco, Ivanenko Yury P, Sylos-Labini Francesca, La Scaleia Valentina, La Scaleia Barbara, Willems Patrick A, Zago Myrka
Department of Systems Medicine, University of Rome Tor Vergata, Rome, Italy.
Center of Space BioMedicine, University of Rome Tor Vergata, Rome, Italy.
Front Physiol. 2017 Nov 7;8:893. doi: 10.3389/fphys.2017.00893. eCollection 2017.
We have considerable knowledge about the mechanisms underlying compensation of Earth gravity during locomotion, a knowledge obtained from physiological, biomechanical, modeling, developmental, comparative, and paleoanthropological studies. By contrast, we know much less about locomotion and movement in general under sustained hypogravity. This lack of information poses a serious problem for human space exploration. In a near future humans will walk again on the Moon and for the first time on Mars. It would be important to predict how they will move around, since we know that locomotion and mobility in general may be jeopardized in hypogravity, especially when landing after a prolonged weightlessness of the space flight. The combination of muscle weakness, of wearing a cumbersome spacesuit, and of maladaptive patterns of locomotion in hypogravity significantly increase the risk of falls and injuries. Much of what we currently know about locomotion in hypogravity derives from the video archives of the Apollo missions on the Moon, the experiments performed with parabolic flight or with body weight support on Earth, and the theoretical models. These are the topics of our review, along with the issue of the application of simulated hypogravity in rehabilitation to help patients with deambulation problems. We consider several issues that are common to the field of space science and clinical rehabilitation: the general principles governing locomotion in hypogravity, the methods used to reduce gravity effects on locomotion, the extent to which the resulting behavior is comparable across different methods, the important non-linearities of several locomotor parameters as a function of the gravity reduction, the need to use multiple methods to obtain reliable results, and the need to tailor the methods individually based on the physiology and medical history of each person.
我们对运动过程中地球重力补偿的潜在机制有相当多的了解,这些知识来自生理学、生物力学、建模、发育学、比较学和古人类学研究。相比之下,我们对持续低重力环境下的一般运动和移动了解得要少得多。这种信息匮乏给人类太空探索带来了严重问题。在不久的将来,人类将再次踏上月球,并首次踏上火星。预测他们在那里如何移动将很重要,因为我们知道在低重力环境下,一般的运动和移动能力可能会受到损害,尤其是在经历长时间太空飞行失重后着陆时。肌肉无力、穿着笨重的太空服以及在低重力环境下不适应的运动模式相结合,会显著增加跌倒和受伤的风险。我们目前对低重力环境下运动的了解大多来自阿波罗登月任务的视频档案、在地球上进行的抛物线飞行或体重支撑实验以及理论模型。这些是我们综述的主题,还有模拟低重力在康复中的应用问题,以帮助解决行走困难的患者。我们考虑了空间科学和临床康复领域共有的几个问题:低重力环境下运动的一般原则、用于减少重力对运动影响的方法、不同方法产生的行为之间的可比程度、几个运动参数随重力降低的重要非线性关系、需要使用多种方法来获得可靠结果,以及需要根据每个人的生理状况和病史单独调整方法。