Curka P A, Chisholm C D
Department of Emergency Medicine, Brooke Army Medical Center, Ft Sam Houston, TX 78234-6200.
Am J Emerg Med. 1989 Mar;7(2):165-7. doi: 10.1016/0735-6757(89)90130-7.
An 84-year-old man presented with a high-pressure injection injury of the left thumb. The hand-held water gun involved generates less pressure than the grease and paint sprayers usually involved in these injuries. The patient was managed conservatively in the hospital with elevation, observation, and dressing changes. Surgical debridement was not required. This case points out a previously unrecognized hazard of these devices, particularly to older individuals with atrophic skin.
一名84岁男性因左手拇指高压注射伤就诊。涉案的手持水枪产生的压力比这类损伤通常涉及的油脂和喷漆枪要小。患者在医院接受了保守治疗,包括抬高患肢、观察和更换敷料。无需进行手术清创。该病例指出了这些器械一种此前未被认识到的危害,尤其是对皮肤萎缩的老年人。