• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

采用干预方案定义的两种姑息性镇静治疗的疗效:比例镇静与深度镇静。

Efficacy of two types of palliative sedation therapy defined using intervention protocols: proportional vs. deep sedation.

机构信息

Seirei Hospice, Seirei Mikatahara General Hospital, 3453 Mikatahara-cho, Kita-ku, Hamamatsu, Shizuoka, 433-8558, Japan.

Division of Palliative and Supportive Care, Seirei Mikatahara General Hospital, Hamamatsu, Japan.

出版信息

Support Care Cancer. 2018 Jun;26(6):1763-1771. doi: 10.1007/s00520-017-4011-2. Epub 2017 Dec 14.

DOI:10.1007/s00520-017-4011-2
PMID:29243169
Abstract

PURPOSE

This study investigated the effect of two types of palliative sedation defined using intervention protocols: proportional and deep sedation.

METHODS

We retrospectively analyzed prospectively recorded data of consecutive cancer patients who received the continuous infusion of midazolam in a palliative care unit. Attending physicians chose the sedation protocol based on each patient's wish, symptom severity, prognosis, and refractoriness of suffering. The primary endpoint was a treatment goal achievement at 4 h: in proportional sedation, the achievement of symptom relief (Support Team Assessment Schedule (STAS) ≤ 1) and absence of agitation (modified Richmond Agitation-Sedation Scale (RASS) ≤ 0) and in deep sedation, the achievement of deep sedation (RASS ≤ - 4). Secondary endpoints included mean scores of STAS and RASS, deep sedation as a result, and adverse events.

RESULTS

Among 398 patients who died during the period, 32 received proportional and 18 received deep sedation. The treatment goal achievement rate was 68.8% (22/32, 95% confidence interval 52.7-84.9) in the proportional sedation group vs. 83.3% (15/18, 66.1-100) in the deep sedation group. STAS decreased from 3.8 to 0.8 with proportional sedation at 4 h vs. 3.7 to 0.3 with deep sedation; RASS decreased from + 1.2 to - 1.7 vs. + 1.4 to - 3.7, respectively. Deep sedation was needed as a result in 31.3% (10/32) of the proportional sedation group. No fatal events that were considered as probably or definitely related to the intervention occurred.

CONCLUSION

The two types of intervention protocol well reflected the treatment intention and expected outcomes. Further, large-scale cohort studies are promising.

摘要

目的

本研究调查了使用干预方案定义的两种姑息性镇静作用的效果:比例性镇静和深度镇静。

方法

我们回顾性分析了连续在姑息治疗病房接受咪达唑仑持续输注的癌症患者的前瞻性记录数据。主治医生根据每位患者的意愿、症状严重程度、预后和痛苦的耐药性选择镇静方案。主要终点是 4 小时时的治疗目标实现:在比例性镇静中,达到症状缓解(支持团队评估量表(STAS)≤1)和无激越(改良 Richmond 激越-镇静量表(RASS)≤0),在深度镇静中,达到深度镇静(RASS ≤-4)。次要终点包括 STAS 和 RASS 的平均评分、深度镇静的结果和不良事件。

结果

在研究期间死亡的 398 名患者中,32 名接受了比例性镇静,18 名接受了深度镇静。比例性镇静组的治疗目标实现率为 68.8%(22/32,95%置信区间 52.7-84.9),深度镇静组为 83.3%(15/18,66.1-100)。比例性镇静在 4 小时时 STAS 从 3.8 降至 0.8,而深度镇静从 3.7 降至 0.3;RASS 分别从+1.2 降至-1.7 和从+1.4 降至-3.7。在比例性镇静组中,有 31.3%(10/32)需要深度镇静。没有发生被认为可能或肯定与干预相关的致命事件。

结论

这两种干预方案很好地反映了治疗意图和预期结果。此外,大规模队列研究很有前途。

相似文献

1
Efficacy of two types of palliative sedation therapy defined using intervention protocols: proportional vs. deep sedation.采用干预方案定义的两种姑息性镇静治疗的疗效:比例镇静与深度镇静。
Support Care Cancer. 2018 Jun;26(6):1763-1771. doi: 10.1007/s00520-017-4011-2. Epub 2017 Dec 14.
2
Efficacy of Proportional Sedation and Deep Sedation Defined by Sedation Protocols: A Multicenter, Prospective, Observational Comparative Study.镇静方案定义的比例镇静和深度镇静的疗效:一项多中心、前瞻性、观察性比较研究。
J Pain Symptom Manage. 2021 Dec;62(6):1165-1174. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2021.06.005. Epub 2021 Jun 10.
3
Continuous palliative sedation for patients with advanced cancer at a tertiary care cancer center.在一家三级癌症治疗中心对晚期癌症患者进行持续姑息性镇静治疗。
BMC Palliat Care. 2018 Jan 4;17(1):13. doi: 10.1186/s12904-017-0264-2.
4
Efficacy and safety of palliative sedation therapy: a multicenter, prospective, observational study conducted on specialized palliative care units in Japan.姑息性镇静治疗的疗效与安全性:一项在日本专科姑息治疗病房开展的多中心、前瞻性观察性研究。
J Pain Symptom Manage. 2005 Oct;30(4):320-8. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2005.03.017.
5
Family experience of palliative sedation therapy: proportional vs. continuous deep sedation.家庭对姑息性镇静治疗的体验:比例性镇静与连续性深度镇静。
Support Care Cancer. 2022 May;30(5):3903-3915. doi: 10.1007/s00520-021-06745-1. Epub 2022 Jan 18.
6
Effect of continuous deep sedation on survival in the last days of life of cancer patients: A multicenter prospective cohort study.持续深度镇静对癌症患者临终前生存的影响:一项多中心前瞻性队列研究。
Palliat Med. 2022 Jan;36(1):189-199. doi: 10.1177/02692163211057754.
7
Prehospital Agitation and Sedation Trial (PhAST): A Randomized Control Trial of Intramuscular Haloperidol versus Intramuscular Midazolam for the Sedation of the Agitated or Violent Patient in the Prehospital Environment.院前躁动与镇静试验(PhAST):一项关于肌肉注射氟哌啶醇与肌肉注射咪达唑仑用于院前环境中躁动或暴力患者镇静的随机对照试验。
Prehosp Disaster Med. 2015 Oct;30(5):491-5. doi: 10.1017/S1049023X15004999. Epub 2015 Sep 1.
8
Efficacy and safety of deep, continuous palliative sedation at home: a retrospective, single-institution study.家庭中深度、持续姑息性镇静的疗效和安全性:一项回顾性、单机构研究。
Support Care Cancer. 2010 Jan;18(1):77-81. doi: 10.1007/s00520-009-0632-4. Epub 2009 Apr 3.
9
Sedation at the end of life - a nation-wide study in palliative care units in Austria.临终镇静——奥地利姑息治疗病房的一项全国性研究。
BMC Palliat Care. 2016 May 14;15:50. doi: 10.1186/s12904-016-0121-8.
10
[Palliative sedation at a university palliative care unit--a descriptive analysis].[大学姑息治疗病房的姑息性镇静——描述性分析]
Dtsch Med Wochenschr. 2016 Apr;141(8):e60-6. doi: 10.1055/s-0041-106460. Epub 2016 Apr 14.

引用本文的文献

1
Palliative use of midazolam in acute geriatric units: a multicenter ambispective study.咪达唑仑在老年急性病科的姑息治疗应用:一项多中心双向性研究
BMC Geriatr. 2025 Apr 10;25(1):241. doi: 10.1186/s12877-025-05860-6.
2
Current Status and Future Directions of Research on Palliative Sedation.姑息性镇静研究的现状与未来方向
J Hosp Palliat Care. 2022 Dec 1;25(4):193-197. doi: 10.14475/jhpc.2022.25.4.193.
3
Defining "Continuous Deep Sedation" Using Treatment Protocol: A Proposal Article.使用治疗方案定义“持续深度镇静”:一篇提议文章。

本文引用的文献

1
Continuous Deep Sedation: A Proposal for Performing More Rigorous Empirical Research.持续深度镇静:开展更严谨实证研究的一项提议
J Pain Symptom Manage. 2017 Jan;53(1):146-152. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2016.08.012. Epub 2016 Oct 13.
2
Palliative pharmacological sedation for terminally ill adults.晚期成年患者的姑息性药物镇静
Cochrane Database Syst Rev. 2015 Jan 2;1(1):CD010206. doi: 10.1002/14651858.CD010206.pub2.
3
Pain assessment for people with dementia: a systematic review of systematic reviews of pain assessment tools.
Palliat Med Rep. 2022 Feb 8;3(1):8-15. doi: 10.1089/pmr.2021.0058. eCollection 2022.
4
Association of the RASS Score with Intensity of Symptoms, Discomfort, and Communication Capacity in Terminally Ill Cancer Patients Receiving Palliative Sedation: Is RASS an Appropriate Outcome Measure?接受姑息性镇静的晚期癌症患者中RASS评分与症状强度、不适及沟通能力的关联:RASS是一个合适的结局指标吗?
Palliat Med Rep. 2022 Apr 8;3(1):47-54. doi: 10.1089/pmr.2021.0087. eCollection 2022.
5
The Decision-Making Process for Palliative Sedation for Patients with Advanced Cancer-Analysis from a Systematic Review of Prospective Studies.晚期癌症患者姑息性镇静的决策过程——基于前瞻性研究系统评价的分析
Cancers (Basel). 2022 Jan 8;14(2):301. doi: 10.3390/cancers14020301.
6
Unanswered questions and future direction in the management of terminal breathlessness in patients with cancer.癌症终末期呼吸困难管理中的未解决问题和未来方向。
ESMO Open. 2020;5 Suppl 1(Suppl 1):e000603. doi: 10.1136/esmoopen-2019-000603. Epub 2020 Sep 30.
7
How to measure the effects and potential adverse events of palliative sedation? An integrative review.如何衡量姑息性镇静的效果和潜在不良事件?一项综合综述。
Palliat Med. 2021 Feb;35(2):295-314. doi: 10.1177/0269216320974264. Epub 2020 Dec 14.
8
Palliative sedation: beliefs and decision-making among Spanish palliative care physicians.缓和镇静治疗:西班牙姑息治疗医生的信念和决策。
Support Care Cancer. 2020 Jun;28(6):2651-2658. doi: 10.1007/s00520-019-05086-4. Epub 2019 Oct 21.
9
Identification and evaluation of observational measures for the assessment and/or monitoring of level of consciousness in adult palliative care patients: A systematic review for I-CAN-CARE.成人姑息治疗患者意识水平评估和/或监测的观察性测量指标的识别和评估:I-CAN-CARE 的系统评价。
Palliat Med. 2020 Jan;34(1):83-113. doi: 10.1177/0269216319871666. Epub 2019 Aug 22.
10
Palliative Sedation for the Terminally Ill Patient.晚期病危患者的缓和性镇静治疗。
CNS Drugs. 2018 Oct;32(10):951-961. doi: 10.1007/s40263-018-0576-7.
痴呆症患者的疼痛评估:疼痛评估工具系统评价的系统综述
BMC Geriatr. 2014 Dec 17;14:138. doi: 10.1186/1471-2318-14-138.
4
Medication and monitoring in palliative sedation therapy: a systematic review and quality assessment of published guidelines.姑息性镇静治疗中的药物治疗与监测:已发表指南的系统评价与质量评估
J Pain Symptom Manage. 2015 Apr;49(4):734-46. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2014.08.013. Epub 2014 Sep 19.
5
Symptom Expression in the Last Seven Days of Life Among Cancer Patients Admitted to Acute Palliative Care Units.入住急性姑息治疗病房的癌症患者生命最后七天的症状表现
J Pain Symptom Manage. 2015 Oct;50(4):488-94. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2014.09.003. Epub 2014 Sep 19.
6
ESMO Clinical Practice Guidelines for the management of refractory symptoms at the end of life and the use of palliative sedation.欧洲肿瘤内科学会(ESMO)终末期难治性症状管理及姑息性镇静使用临床实践指南。
Ann Oncol. 2014 Sep;25 Suppl 3:iii143-52. doi: 10.1093/annonc/mdu238.
7
Using continuous sedation until death for cancer patients: a qualitative interview study of physicians' and nurses' practice in three European countries.对癌症患者使用持续镇静直至死亡:一项对三个欧洲国家医生和护士做法的定性访谈研究
Palliat Med. 2015 Jan;29(1):48-59. doi: 10.1177/0269216314543319. Epub 2014 Jul 25.
8
Appropriateness and reliability testing of the modified Richmond Agitation-Sedation Scale in Spanish patients with advanced cancer.对西班牙语晚期癌症患者进行改良的 Richmond 躁动-镇静量表的适宜性和可靠性测试。
J Pain Symptom Manage. 2013 Jun;45(6):1112-9. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2012.05.015.
9
From sedation to continuous sedation until death: how has the conceptual basis of sedation in end-of-life care changed over time?从镇静到持续镇静直至死亡:临终关怀中镇静概念的基础是如何随着时间的推移而改变的?
J Pain Symptom Manage. 2013 Nov;46(5):691-706. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2012.11.008. Epub 2013 Apr 6.
10
Framework for continuous palliative sedation therapy in Canada.加拿大持续姑息性镇静治疗框架。
J Palliat Med. 2012 Aug;15(8):870-9. doi: 10.1089/jpm.2011.0498. Epub 2012 Jul 2.