Pülat Hüseyin, Çelik Girayhan, Sabuncuoğlu Mehmet Zafer, Benzin Mehmet Fatih, Karaköse Oktay, Çetin Recep
Division of Surgical Oncology, Süleyman Demirel University School of Medicine, Isparta, Turkey.
Department of General Surgery, Süleyman Demirel University School of Medicine, Isparta, Turkey.
Turk J Surg. 2015 Jul 14;33(4):315-317. doi: 10.5152/UCD.2015.3108. eCollection 2017.
Pneumatosis cystoides intestinalis is a rarely seen disease characterized by cysts filled with multiple gases in the wall of the small or large intestine. Many factors have been suggested in the etiology and pathogenesis, including peptic ulcer, pyloric stenosis, and endoscopic trauma. Because various clinical characteristics and symptoms are observed together, diagnosis is generally difficult. It may be a cause of free air observed on direct radiographs. Treatment is directed at the cause and although there is generally a good course, it can sometimes lead to severe complications. In this paper, we present the case of a 33-year old male being prepared for surgery for pyloric stenosis due to a peptic ulcer. In the preoperative tests, because acid was determined within the abdomen and free air below the diaphragm, pneumatosis cystoides intestinalis was considered in the differential diagnosis. Definitive diagnosis was made during the operation and surgical treatment was applied.
肠气囊肿症是一种罕见疾病,其特征为小肠或大肠壁内有充满多种气体的囊肿。病因和发病机制方面有多种因素被提出,包括消化性溃疡、幽门狭窄和内镜创伤。由于观察到多种临床特征和症状同时存在,诊断通常较为困难。它可能是直接X线片上观察到游离气体的一个原因。治疗针对病因,尽管一般病程良好,但有时会导致严重并发症。本文报告了一例33岁男性因消化性溃疡准备接受幽门狭窄手术的病例。在术前检查中,由于在腹部内检测到酸性物质且在膈下发现游离气体,鉴别诊断时考虑了肠气囊肿症。术中做出了明确诊断并实施了手术治疗。