• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

根治性顺行模块化胰脾切除术治疗门静脉环周胰腺、肝动脉异常且无腹腔干的胰体腺癌:一例报告

Radical antegrade modular pancreatosplenectomy for adenocarcinomaof the body of the pancreas in a patient with portal annular pancreas, aberrant hepatic artery, and absence of the celiac trunk: A case report.

作者信息

Yuan Hao, Wu Pengfei, Chen Jianmin, Lu Zipeng, Chen Lei, Wei Jishu, Guo Feng, Cai Baobao, Yin Jie, Xu Dong, Jiang Kuirong, Miao Yi

机构信息

Department of General Surgery, Pancreas Center, The First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University Pancreas Institute of Nanjing Medical University, Nanjing, People's Republic of China.

出版信息

Medicine (Baltimore). 2017 Dec;96(48):e8738. doi: 10.1097/MD.0000000000008738.

DOI:10.1097/MD.0000000000008738
PMID:29310347
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5728748/
Abstract

RATIONALE

Portal annular pancreas is a rare anatomic variation, where the uncinated process of the pancreas connects with the dorsal pancreas and the pancreas tissue encases the portal vein (PV), superior mesenteric vein (SMV) or splenic vein (SV). Malignancies are quite uncommon in the patients, who have an annular pancreas especially portal annular pancreas. Ectopic common hepatic artery and absence of the celiac trunk (CT) are the other infrequent abnormalities.

PATIENT CONCERNS

A 74-year-old man suffered from upper abdominal and back pain.

DIAGNOSES AND INTERVENTIONS

Contrast enhanced computed tomography indicated a low-density mass in the body of the pancreas. Pathological report showed adenocarcinoma of the body of pancreas after radical antegrade modular pancreatosplenectomy (RAMPS).

OUTCOMES

In the operation, we found the superior vein and portal vein was surrounded by the pancreatic tissue. The left gastric artery and splenic artery originated respectively from abdominal aorta, and celiac trunk was not viewed. In addition, the common hepatic artery was a branch from the superior mesenteric artery.

LESSONS

In general, this is a novel clinical case of pancreatic carcinoma happening in the portal annular pancreas which was accompanied with aberrant hepatic artery and absence of the celiac trunk at the same time. Confronted with the pancreatic neoplasms, the possibility of coexistent annular pancreas and arterial variations should be considered.

摘要

理论依据

门静脉周围环状胰腺是一种罕见的解剖变异,即胰腺钩突与胰腺背侧相连,胰腺组织包绕门静脉(PV)、肠系膜上静脉(SMV)或脾静脉(SV)。患有环状胰腺尤其是门静脉周围环状胰腺的患者发生恶性肿瘤的情况相当少见。异位肝总动脉和腹腔干缺如(CT)是其他罕见的异常情况。

患者情况

一名74岁男性,患有上腹部和背部疼痛。

诊断与干预

增强CT显示胰腺体部有一低密度肿块。根治性顺行模块化胰脾切除术(RAMPS)后病理报告显示为胰腺体部腺癌。

结果

手术中,我们发现脾静脉和门静脉被胰腺组织包绕。胃左动脉和脾动脉分别发自腹主动脉,未见到腹腔干。此外,肝总动脉是肠系膜上动脉的分支。

经验教训

总体而言,这是一例发生在门静脉周围环状胰腺且同时伴有肝动脉异常和腹腔干缺如的胰腺癌新临床病例。面对胰腺肿瘤时,应考虑并存环状胰腺和动脉变异的可能性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c1f8/5728748/b50b3880df00/medi-96-e8738-g005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c1f8/5728748/5a0509359ee9/medi-96-e8738-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c1f8/5728748/f30d4f40f029/medi-96-e8738-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c1f8/5728748/bbb206195738/medi-96-e8738-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c1f8/5728748/3f61e8de4aa7/medi-96-e8738-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c1f8/5728748/b50b3880df00/medi-96-e8738-g005.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c1f8/5728748/5a0509359ee9/medi-96-e8738-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c1f8/5728748/f30d4f40f029/medi-96-e8738-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c1f8/5728748/bbb206195738/medi-96-e8738-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c1f8/5728748/3f61e8de4aa7/medi-96-e8738-g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c1f8/5728748/b50b3880df00/medi-96-e8738-g005.jpg

相似文献

1
Radical antegrade modular pancreatosplenectomy for adenocarcinomaof the body of the pancreas in a patient with portal annular pancreas, aberrant hepatic artery, and absence of the celiac trunk: A case report.根治性顺行模块化胰脾切除术治疗门静脉环周胰腺、肝动脉异常且无腹腔干的胰体腺癌:一例报告
Medicine (Baltimore). 2017 Dec;96(48):e8738. doi: 10.1097/MD.0000000000008738.
2
A safe technique for radical antegrade modular pancreatosplenectomy with venous resection for pancreatic cancer.一种用于胰腺癌伴静脉切除的根治性顺行模块化胰脾切除术的安全技术。
J Am Coll Surg. 2013 Nov;217(5):e35-9. doi: 10.1016/j.jamcollsurg.2013.08.007. Epub 2013 Sep 14.
3
Laparoscopic radical antegrade modular pancreatosplenectomy for left-sided pancreatic cancer using the ligament of Treitz approach.经屈氏韧带入路腹腔镜根治性顺行模块化胰脾切除术治疗左侧胰腺癌。
Surg Endosc. 2017 Nov;31(11):4836-4837. doi: 10.1007/s00464-017-5561-6. Epub 2017 Apr 13.
4
Absence of the celiac trunk and anomalous very low origin of the common hepatic artery arising independently from the abdominal aorta just above aortic bifurcation in patient undergoing radical pancreaticoduodenectomy.在接受根治性胰十二指肠切除术的患者中,腹腔干缺失,而异常的肝总动脉非常低起源于腹主动脉,正好在主动脉分叉上方,与腹主动脉独立起源。
Surg Radiol Anat. 2021 Apr;43(4):585-588. doi: 10.1007/s00276-020-02666-6. Epub 2021 Jan 15.
5
Two cases of portal annular pancreas.两例门静脉环周胰腺病例。
Korean J Gastroenterol. 2012 Jul;60(1):52-5. doi: 10.4166/kjg.2012.60.1.52.
6
The significance of the morphology of the dorsal pancreatic artery in determining the presence of the accessory right hepatic artery passing behind the portal vein.背侧胰动脉形态在判定门静脉后方副右肝动脉存在方面的意义。
Kaibogaku Zasshi. 1998 Oct;73(5):517-27.
7
Laparoscopic subtotal pancreatectomy with radical antegrade modular pancreatosplenectomy for left-sided pancreatic cancer.腹腔镜下全胰次全切除术联合根治性顺行模块化胰脾切除术治疗左侧胰腺癌
Surg Oncol. 2019 Mar;28:150. doi: 10.1016/j.suronc.2018.12.006. Epub 2019 Jan 3.
8
Left-sided pancreatic cancer: distal pancreatectomy and its variants: radical antegrade modular pancreatosplenectomy and distal pancreatectomy with celiac axis resection.左侧胰腺癌:胰体尾切除术及其变体:根治性顺行模块化胰脾切除术和伴有腹腔动脉切除的胰体尾切除术。
Cancer J. 2012 Nov-Dec;18(6):562-70. doi: 10.1097/PPO.0b013e31827596c5.
9
Laparoscopic versus open radical antegrade modular pancreatosplenectomy with artery-first approach in pancreatic cancer.腹腔镜与开腹动脉优先前向模块化胰脾切除术治疗胰腺癌的比较。
Langenbecks Arch Surg. 2020 Aug;405(5):647-656. doi: 10.1007/s00423-020-01887-y. Epub 2020 Jun 10.
10
A deviant anterior portal vein in the hepatoduodenal ligament with aberrant origin of hepatic arteries directly from the celiac trunk: A case report of two patients underwent pylorus preserving pancreatoduodenectomy (PPPD).肝十二指肠韧带内门静脉走行异常且肝动脉直接发自腹腔干的变异情况:两例接受保留幽门胰十二指肠切除术(PPPD)患者的病例报告
Int J Surg Case Rep. 2023 Jul;108:108459. doi: 10.1016/j.ijscr.2023.108459. Epub 2023 Jul 1.

引用本文的文献

1
Management of Pancreatectomy for Pancreatic Cancer in a Patient With Annular Portal Pancreas: A Case Report.环状门静脉胰腺患者胰腺癌胰切除术的管理:一例报告
Cureus. 2025 Jun 13;17(6):e85950. doi: 10.7759/cureus.85950. eCollection 2025 Jun.
2
Laparoscopic Distal Pancreatectomy for Lymph Node Metastasis around Splenic Artery from Hepatocellular Carcinoma in a Patient with Portal Annular Pancreas.腹腔镜下对门静脉环形胰腺患者的肝细胞癌脾动脉周围淋巴结转移行远端胰腺切除术
Surg Case Rep. 2025;11(1). doi: 10.70352/scrj.cr.24-0130. Epub 2025 Apr 11.

本文引用的文献

1
Portal annular pancreas: An unusual pancreatic anomaly.门静脉环周胰腺:一种罕见的胰腺异常。
J Visc Surg. 2016 Apr;153(2):153-5. doi: 10.1016/j.jviscsurg.2015.12.005. Epub 2016 Jan 19.
2
Circumportal pancreas: a review of the literature and image findings.门静脉周围胰腺:文献综述与影像表现
Surg Radiol Anat. 2015 Jul;37(5):431-7. doi: 10.1007/s00276-015-1436-5. Epub 2015 Jan 28.
3
Portal annular pancreas: a systematic review of a clinical challenge.门静脉环形胰腺:临床挑战的系统综述。
Pancreas. 2014 Oct;43(7):981-6. doi: 10.1097/MPA.0000000000000186.
4
Absence of the celiac trunk: case report using MDCT angiography.腹腔干缺如:使用多层螺旋CT血管造影的病例报告
Surg Radiol Anat. 2012 Dec;34(10):959-63. doi: 10.1007/s00276-012-0989-9. Epub 2012 Jun 12.
5
Long-term results of resection of adenocarcinoma of the body and tail of the pancreas using radical antegrade modular pancreatosplenectomy procedure.采用根治性顺行模块化胰脾切除术治疗胰体尾腺癌的长期结果。
J Am Coll Surg. 2012 Jan;214(1):46-52. doi: 10.1016/j.jamcollsurg.2011.10.008.
6
An extremely rare portal annular pancreas for pancreaticoduodenectomy with a special note on the pancreatic duct management in the dorsal pancreas.一例极其罕见的门静脉环周胰腺,行胰十二指肠切除术,并特别提及背侧胰腺的胰管处理
Surgery. 2013 Mar;153(3):434-6. doi: 10.1016/j.surg.2011.08.017. Epub 2011 Oct 13.
7
Portal annular pancreas. A rare variant and a new classification.门静脉环状胰腺。一种罕见变异及新分类。
JOP. 2010 Sep 6;11(5):453-5.
8
Portal annular pancreas, a notable pancreatic malformation: frequency, morphology, and implications for pancreatic surgery.门静脉环周胰腺,一种显著的胰腺畸形:发生率、形态及对胰腺手术的影响
Surgery. 2009 Sep;146(3):515-8. doi: 10.1016/j.surg.2009.03.018. Epub 2009 May 9.
9
Absence of the celiac trunk: case report and review of the literature.腹腔干缺如:病例报告及文献复习
Clin Anat. 2008 May;21(4):283-6. doi: 10.1002/ca.20627.
10
Radical antegrade modular pancreatosplenectomy procedure for adenocarcinoma of the body and tail of the pancreas: ability to obtain negative tangential margins.根治性顺行模块化胰脾切除术治疗胰腺体尾部腺癌:获得切缘阴性的能力
J Am Coll Surg. 2007 Feb;204(2):244-9. doi: 10.1016/j.jamcollsurg.2006.11.002. Epub 2007 Jan 4.