Suppr超能文献

城市环境中的酒精:巴塞罗那社区中酒精的可获得性、促销和可见性研究。

The urban environment of alcohol: a study on the availability, promotion and visibility of its use in the neighborhoods of Barcelona.

机构信息

Agència de Salut Pública de Barcelona. CIBER de Epidemiología y Salud Pública. Universitat Pompeu Fabra. Institut d'Investigació Biomèdica Sant Pau..

出版信息

Adicciones. 2019 Jan 1;31(1):33-40. doi: 10.20882/adicciones.950.

Abstract

INTRODUCTION

This paper describes the presence of alcohol in the public space, assessing establishments that offer it, its advertising, and signs of consumption, as factors that may influence its consumption.

METHOD

Descriptive observational study based on cluster sampling with two-step selection. Results are described, and the spatial association between variables is assessed.

RESULTS

In the 20 census tracts studied, 306 premises were identified that offered alcoholic beverages: 204 were on-premises and 102 were off-premises, mainly supermarkets and food retail stores. Their spatial distribution was uneven, concentrated in two central districts. We identified 72 publicity items, mostly sponsorship of musical events. There were many promotional items linked to on- premises, especially in their terraces. Five people were detected promoting consumption or selling alcohol in the Old Town. In each time slot, between 39 and 51 signs of consumption on the public space were observed (mostly abandoned beer cans), more frequent at night and in the Old Town. There is an association between the presence of establishments that offer alcohol and advertising. There is no relationship between these variables and signs of consumption in the public space; these are concentrated in the Old Town, which has greater presence of tourism.

CONCLUSIONS

The urban environment is characterized by elements that stimulate alcohol use and its distribution is uneven, with a strong influence of tourism-related activities. Further regulation of alcohol promotion, availability and consumption in the public space may change its social image and decrease its use.

摘要

引言

本文描述了公共场所的酒精存在情况,评估了提供酒精的场所、其广告和消费迹象等因素,这些因素可能会影响酒精的消费。

方法

本研究采用两步抽样的聚类抽样进行描述性观察研究。描述了结果,并评估了变量之间的空间关联。

结果

在研究的 20 个普查区中,共确定了 306 个提供酒精饮料的场所:204 个是场内场所,102 个是场外场所,主要是超市和食品零售店。它们的空间分布不均匀,集中在两个中心区。我们发现了 72 个宣传物品,主要是音乐活动的赞助。有许多与场内场所相关的促销物品,尤其是在其露台上。在老城区,有 5 人被发现推销或销售酒精。在每个时间段,都可以观察到公共空间上有 39 到 51 个消费迹象(主要是废弃的啤酒罐),夜间和老城区更为频繁。提供酒精的场所和广告之间存在关联。这些变量与公共空间的消费迹象之间没有关系;这些迹象集中在老城区,那里的旅游业更为发达。

结论

城市环境的特点是存在刺激酒精使用的元素,其分布不均匀,受与旅游相关的活动影响较大。进一步规范酒精在公共场所的促销、供应和消费,可能会改变其社会形象,减少其使用。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验