Desjardins Jamie L, Fernandez Francisco
Department of Rehabilitation Sciences, The University of Texas at El Paso.
J Speech Lang Hear Res. 2018 Feb 15;61(2):410-419. doi: 10.1044/2017_JSLHR-H-17-0160.
Bilingual individuals have been shown to be more proficient on visual tasks of inhibition compared with their monolingual counterparts. However, the bilingual advantage has not been evidenced in all studies, and very little is known regarding how bilingualism influences inhibitory control in the perception of auditory information. The purpose of the current study was to examine inhibition of irrelevant information using auditory and visual tasks in English monolingual and Spanish-English bilingual adults.
Twenty English monolinguals and 19 early balanced Spanish-English bilinguals participated in this study. All participants were 18-30 years of age, had hearing thresholds < 25 dB HL from 250 to 8000 Hz, bilaterally (American National Standards Institute, 2003), and were right handed. Inhibition was measured using a forced-attention dichotic consonant-vowel listening task and the Simon task, a nonverbal visual test.
Both groups of participants demonstrated a significant right ear advantage on the dichotic listening task; however, no significant differences in performance were evidenced between the monolingual and bilingual groups in any of the dichotic listening conditions. Both groups performed better on the congruent trial than on the incongruent trial of the Simon task and had significantly faster response times on the congruent trial than on the incongruent trial. However, there were no significant differences in performance between the monolingual and bilingual groups on the visual test of inhibition.
No significant differences in performance on auditory and visual tests of inhibition of irrelevant information were evidenced between the monolingual and bilingual participants in this study. These findings suggest that bilinguals may not exhibit an advantage in the inhibition of irrelevant information compared with monolinguals.
与单语者相比,双语者在视觉抑制任务上表现得更为熟练。然而,并非所有研究都证实了双语优势,而且关于双语如何影响听觉信息感知中的抑制控制,我们所知甚少。本研究的目的是使用听觉和视觉任务,考察英语单语和西班牙语 - 英语双语成年人对无关信息的抑制能力。
20名英语单语者和19名早期平衡的西班牙语 - 英语双语者参与了本研究。所有参与者年龄在18至30岁之间,双耳在250至8000赫兹频率范围内的听力阈值均<25分贝听力级(美国国家标准协会,2003年),且均为右利手。使用强制注意力双耳辅音 - 元音听力任务和西蒙任务(一种非语言视觉测试)来测量抑制能力。
两组参与者在双耳听力任务中均表现出显著的右耳优势;然而,在任何双耳听力条件下,单语组和双语组在表现上均未显示出显著差异。两组在西蒙任务的一致试验中均比不一致试验表现更好,且在一致试验中的反应时间明显快于不一致试验。然而,在视觉抑制测试中,单语组和双语组在表现上没有显著差异。
在本研究中,单语参与者和双语参与者在对无关信息的听觉和视觉抑制测试中的表现没有显著差异。这些发现表明,与单语者相比,双语者在抑制无关信息方面可能不具有优势。