Crotty Alexander Laura E, Drummond Christopher A, Hepokoski Mark, Mathew Denzil, Moshensky Alex, Willeford Andrew, Das Soumita, Singh Prabhleen, Yong Zach, Lee Jasmine H, Vega Kevin, Du Ashley, Shin John, Javier Christian, Tian Jiang, Brown Joan Heller, Breen Ellen C
Pulmonary Critical Care Section, Department of Medicine, Veterans Affairs San Diego Healthcare System, San Diego, California.
Division of Pulmonary Critical Care and Sleep Medicine, Department of Medicine, University of California , San Diego, California.
Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2018 Jun 1;314(6):R834-R847. doi: 10.1152/ajpregu.00270.2017. Epub 2018 Jan 31.
Electronic (e)-cigarettes theoretically may be safer than conventional tobacco. However, our prior studies demonstrated direct adverse effects of e-cigarette vapor (EV) on airway cells, including decreased viability and function. We hypothesize that repetitive, chronic inhalation of EV will diminish airway barrier function, leading to inflammatory protein release into circulation, creating a systemic inflammatory state, ultimately leading to distant organ injury and dysfunction. C57BL/6 and CD-1 mice underwent nose only EV exposure daily for 3-6 mo, followed by cardiorenal physiological testing. Primary human bronchial epithelial cells were grown at an air-liquid interface and exposed to EV for 15 min daily for 3-5 days before functional testing. Daily inhalation of EV increased circulating proinflammatory and profibrotic proteins in both C57BL/6 and CD-1 mice: the greatest increases observed were in angiopoietin-1 (31-fold) and EGF (25-fold). Proinflammatory responses were recapitulated by daily EV exposures in vitro of human airway epithelium, with EV epithelium secreting higher IL-8 in response to infection (227 vs. 37 pg/ml, respectively; P < 0.05). Chronic EV inhalation in vivo reduced renal filtration by 20% ( P = 0.017). Fibrosis, assessed by Masson's trichrome and Picrosirius red staining, was increased in EV kidneys (1.86-fold, C57BL/6; 3.2-fold, CD-1; P < 0.05), heart (2.75-fold, C57BL/6 mice; P < 0.05), and liver (1.77-fold in CD-1; P < 0.0001). Gene expression changes demonstrated profibrotic pathway activation. EV inhalation altered cardiovascular function, with decreased heart rate ( P < 0.01), and elevated blood pressure ( P = 0.016). These data demonstrate that chronic inhalation of EV may lead to increased inflammation, organ damage, and cardiorenal and hepatic disease.
电子烟理论上可能比传统烟草更安全。然而,我们之前的研究表明,电子烟烟雾(EV)对气道细胞有直接不良影响,包括活力和功能下降。我们假设,反复、长期吸入EV会削弱气道屏障功能,导致炎症蛋白释放到循环系统中,引发全身炎症状态,最终导致远处器官损伤和功能障碍。C57BL/6和CD-1小鼠每天仅通过鼻腔暴露于EV中3至6个月,随后进行心肾生理测试。原代人支气管上皮细胞在气液界面生长,并在功能测试前每天暴露于EV中15分钟,持续3至5天。每天吸入EV会增加C57BL/6和CD-1小鼠循环中的促炎和促纤维化蛋白:观察到的最大增幅是血管生成素-1(31倍)和表皮生长因子(25倍)。人气道上皮细胞在体外每天暴露于EV可重现促炎反应,暴露于EV的上皮细胞在受到感染时分泌更高水平的白细胞介素-8(分别为227 pg/ml和37 pg/ml;P < 0.05)。体内长期吸入EV使肾滤过率降低20%(P = 0.017)。通过Masson三色染色和苦味酸天狼星红染色评估,EV处理的小鼠肾脏(C57BL/6小鼠为1.86倍;CD-1小鼠为3.2倍;P < 0.05)、心脏(C57BL/6小鼠为2.75倍;P < 0.05)和肝脏(CD-1小鼠为1.77倍;P < 0.0001)的纤维化增加。基因表达变化表明促纤维化途径被激活。吸入EV改变了心血管功能,心率降低(P < 0.01),血压升高(P = 0.016)。这些数据表明,长期吸入EV可能导致炎症增加、器官损伤以及心肾和肝脏疾病。