Abdolrahimi Mahbobeh, Ghiyasvandian Shahrzad, Zakerimoghadam Masoumeh, Ebadi Abbas
Medical-Surgical Nursing Department, School of Nursing and Midwifery, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran.
Critical Care Nursing Department, School of Nursing and Midwifery, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran.
Nurs Res Pract. 2017;2017:4823723. doi: 10.1155/2017/4823723. Epub 2017 Dec 13.
In recent years, particular attention has been paid to nursing students' therapeutic communication (TC) with patients, due to a strong emphasis on patient-centered education in the Iranian healthcare reform. However, various studies have highlighted the poor communication of future nurses. Therefore, researchers have used qualitative methodology to shed light on the antecedents and consequences of nursing students' TC and promote it. We carried out a conventional content analysis using semistructured interviews with a purposefully selected sample of 18 participants, including nursing instructors, students, and patients in hospitals affiliated to Tehran University of Medical Sciences. "Communication readiness," "predisposing factors," and "continuity of care" were identified as the three major themes. "Communication readiness" consisted of "physical readiness," "academic readiness," and "developmental readiness." "Predisposing factors" included "contextual factors" and "educational condition." "Continuity of care" included "patient satisfaction" and "improving nursing student's motivation to communicate with patients." "Communication readiness" and "predisposing factors" constitute the antecedents of nursing student's TC with patients, and "continuity of care" is considered as its consequence. More attention needs to be paid by the regulators to TC instruction in both theoretical and clinical educational curriculum. Furthermore, all nurses must be informed about the importance of TC in promoting patient outcomes and quality of care.
近年来,由于伊朗医疗改革大力强调以患者为中心的教育,护理专业学生与患者的治疗性沟通(TC)受到了特别关注。然而,多项研究强调了未来护士沟通能力欠佳的问题。因此,研究人员采用定性方法来阐明护理专业学生治疗性沟通的前因后果,并促进这种沟通。我们通过对18名有目的挑选的参与者进行半结构化访谈,开展了一项传统内容分析,这些参与者包括德黑兰医科大学附属医院的护理教师、学生和患者。“沟通准备度”“ predisposing factors”(暂未找到确切对应中文,可理解为“诱发因素”)和“护理连续性”被确定为三个主要主题。“沟通准备度”包括“身体准备度”“学业准备度”和“发展准备度”。“诱发因素”包括“情境因素”和“教育条件”。“护理连续性”包括“患者满意度”和“提高护理专业学生与患者沟通的积极性”。“沟通准备度”和“诱发因素”构成了护理专业学生与患者进行治疗性沟通的前因,而“护理连续性”被视为其后果。监管机构需要在理论和临床教育课程中更加关注治疗性沟通教学。此外,所有护士都必须了解治疗性沟通在促进患者治疗效果和护理质量方面的重要性。