Department of Food Technology, Federal Rural University of Rio de Janeiro, 23.897-970 Seropédica, RJ, Brazil; Federal Center of Technological Education Celso Suckow da Fonseca, 27.600-000 Valença, RJ, Brazil.
Embrapa Food Technology, Guaratiba 23.020-470, Rio de Janeiro, RJ, Brazil.
J Dairy Sci. 2018 Apr;101(4):2814-2818. doi: 10.3168/jds.2017-13789. Epub 2018 Feb 4.
The aim of this research was to investigate the effect of Holder pasteurization (HoP; 62.5°C, 30 min) on the protein profile and activities of glutathione peroxidase (GPx) and lysozyme (LZ) in human milk. Over 6 mo of lactation, human milk samples were analyzed before (raw) and after HoP for GPx and LZ activity and electrophoresis protein profile. Holder pasteurization reduced human milk lactoferrin, immunoglobulin fractions, and GPx activity. In addition, GPx activity, which is high in colostrum and transitional milk, was naturally reduced over the 6-mo lactation period. In contrast, HoP did not affect human milk LZ activity. Besides its critical cellular antioxidant role in protecting the organism from oxidative damage, GPx decreases the redox potential of milk, stimulating the growth of anaerobic microorganisms, such as the probiotic Bifidobacterium. Considering the role of lactoferrin in infant health, we conclude that an important part of its function has been inactivated by pasteurization. These compounds should be replaced by human milk banks after the HoP step to recover lost functionality. Otherwise, an alternative technology to HoP that better retains human milk properties should be used by milk banks to eliminate the risk of transmission of infectious agents.
本研究旨在探讨Holder 巴氏消毒法(HoP;62.5°C,30 分钟)对人乳中蛋白质谱以及谷胱甘肽过氧化物酶(GPx)和溶菌酶(LZ)活性的影响。在 6 个月的哺乳期内,分析了 HoP 前后人乳样本的 GPx 和 LZ 活性和电泳蛋白质谱。Holder 巴氏消毒法降低了人乳乳铁蛋白、免疫球蛋白片段和 GPx 活性。此外,初乳和过渡乳中 GPx 活性较高,在 6 个月的哺乳期内自然降低。相比之下,HoP 并不影响人乳 LZ 活性。除了其在保护机体免受氧化损伤方面的关键细胞抗氧化作用外,GPx 还降低了牛奶的氧化还原电位,刺激了益生菌双歧杆菌等厌氧微生物的生长。考虑到乳铁蛋白在婴儿健康中的作用,我们得出结论,巴氏消毒法已使其中一部分功能失活。这些化合物应在 HoP 步骤后由人乳库取代,以恢复失去的功能。否则,人乳库应使用替代 HoP 的技术,更好地保留人乳特性,以消除传染性病原体传播的风险。