Department of Radiology, University Hospital Lausanne and University of Lausanne, Lausanne, Switzerland.
Institute of Physics, Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne, Lausanne, Switzerland.
Magn Reson Med. 2018 May;79(5):2451-2459. doi: 10.1002/mrm.27122. Epub 2018 Feb 6.
To probe the cardiac metabolism of carbohydrates and short chain fatty acids simultaneously in vivo following the injection of a hyperpolarized C-labeled substrate mixture prepared using photo-induced nonpersistent radicals.
Droplets of mixed [1- C]pyruvic and [1- C]butyric acids were frozen into glassy beads in liquid nitrogen. Ethanol addition was investigated as a means to increase the polarization level. The beads were irradiated with ultraviolet light and the radical concentration was measured by ESR spectroscopy. Following dynamic nuclear polarization in a 7T polarizer, the beads were dissolved, and the radical-free hyperpolarized solution was rapidly transferred into an injection pump located inside a 9.4T scanner. The hyperpolarized solution was injected in healthy rats to measure cardiac metabolism in vivo.
Ultraviolet irradiation created nonpersistent radicals in a mixture containing C-labeled pyruvic and butyric acids, and enabled the hyperpolarization of both substrates by dynamic nuclear polarization. Ethanol addition increased the radical concentration from 16 to 26 mM. Liquid-state C polarization was 3% inside the pump at the time of injection, and increased to 5% by addition of ethanol to the substrate mixture prior to ultraviolet irradiation. In the rat heart, the in vivo C signals from lactate, alanine, bicarbonate, and acetylcarnitine were detected following the metabolism of the injected substrate mixture.
Copolarization of two different C-labeled substrates and the detection of their myocardial metabolism in vivo was achieved without using persistent radicals. The absence of radicals in the solution containing the hyperpolarized C-substrates may simplify the translation to clinical use, as no radical filtration is required prior to injection.
通过注射使用光致非持久自由基制备的超极化 13C 标记底物混合物,在体内同时探测碳水化合物和短链脂肪酸的心脏代谢。
将混合的 [1-13C]丙酮酸和 [1-13C]丁酸液滴在液氮中冷冻成玻璃珠。研究了添加乙醇作为提高极化水平的方法。用紫外线照射珠子,并通过电子顺磁共振波谱法测量自由基浓度。在 7T 极化器中进行动态核极化后,将珠子溶解,将无自由基的超极化溶液迅速转移到位于 9.4T 扫描仪内的注射泵中。将超极化溶液注入健康大鼠体内,以测量体内心脏代谢。
紫外线照射在含有 13C 标记的丙酮酸和丁酸的混合物中产生了非持久自由基,并通过动态核极化使两种底物都实现了超极化。添加乙醇将自由基浓度从 16 增加到 26mM。在注射时,泵内的液体 13C 极化率为 3%,通过在紫外线照射前将乙醇添加到底物混合物中,可将其增加到 5%。在大鼠心脏中,在注射后可检测到来自注射的底物混合物代谢的乳酸盐、丙氨酸、碳酸氢盐和乙酰肉碱的体内 13C 信号。
无需使用持久自由基即可实现两种不同 13C 标记底物的共极化,并在体内检测其心肌代谢。在含有超极化 13C 底物的溶液中不存在自由基,这可能简化向临床应用的转化,因为在注射前不需要进行自由基过滤。