Section of Digestive Diseases, Yale University, New Haven, CT 06520, USA.
Section of Digestive Diseases, Yale University, New Haven, CT 06520, USA.
Cell Metab. 2018 Feb 6;27(2):339-350.e3. doi: 10.1016/j.cmet.2018.01.007.
Sterile inflammation after tissue damage is a ubiquitous response, yet it has the highest amplitude in the liver. This has major clinical consequences, for alcoholic and non-alcoholic steatohepatitis (ASH and NASH) account for the majority of liver disease in industrialized countries and both lack therapy. Requirements for sustained sterile inflammation include increased oxidative stress and activation of the HIF-1α signaling pathway. We demonstrate the ability of digoxin, a cardiac glycoside, to protect from liver inflammation and damage in ASH and NASH. Digoxin was effective in maintaining cellular redox homeostasis and suppressing HIF-1α pathway activation. A proteomic screen revealed that digoxin binds pyruvate kinase M2 (PKM2), and independently of PKM2 kinase activity results in chromatin remodeling and downregulation of HIF-1α transactivation. These data identify PKM2 as a mediator and therapeutic target for regulating liver sterile inflammation, and demonstrate a novel role for digoxin that can effectively protect the liver from ASH and NASH.
组织损伤后的无菌性炎症是一种普遍存在的反应,但在肝脏中其幅度最高。这具有重大的临床后果,因为酒精性和非酒精性脂肪性肝炎(ASH 和 NASH)占工业化国家大多数肝脏疾病的比例,且两者均缺乏治疗方法。持续无菌性炎症的要求包括增加氧化应激和 HIF-1α 信号通路的激活。我们证明了地高辛(一种强心苷)能够预防 ASH 和 NASH 中的肝脏炎症和损伤。地高辛在维持细胞氧化还原平衡和抑制 HIF-1α 通路激活方面具有有效性。蛋白质组学筛查显示,地高辛与丙酮酸激酶 M2(PKM2)结合,并且独立于 PKM2 激酶活性导致染色质重塑和 HIF-1α 反式激活的下调。这些数据确定了 PKM2 作为调节肝脏无菌性炎症的介质和治疗靶点,并证明了地高辛的一个新作用,可有效保护肝脏免受 ASH 和 NASH 的侵害。