Department of Obstetrics and Gynecology, Niigata University Graduate School of Medical and Dental Science, 1-757 Asahimachi-dori, Niigata, 951-8510, Japan.
Departments of Obstetrics and Gynecology, Mie University Graduate School of Medicine, Mie, Japan.
BMC Pregnancy Childbirth. 2018 Feb 8;18(1):50. doi: 10.1186/s12884-018-1678-4.
Malignancy during pregnancy has become a significant cause of maternal death in developed countries, likely due to both an older pregnant population, and increases of cervical cancer in younger women. Our aim is to investigate the clinical aspects of malignancy during pregnancy in Japan and to use this information to identify opportunities for earlier detection and treatment.
We provided a questionnaire to 1508 secondary or tertiary care hospitals in Japan. We reviewed the clinical characteristics of cases with malignancy during pregnancy for the period of January to December, 2008. From the 760 institutions which responded, we obtained clinical information for 227 unique cases. The questionnaire provided clinical information, including disease site, pregnancy outcome and how the disease was detected.
The most common type of malignancy was cervical cancer (n = 162, 71.4%) followed by ovarian (n = 16, 7.0%) and breast cancer (n = 15, 6.6%). Leukemia (n = 7, 3.1%), colon cancer (n = 5, 2.2%), gastric cancer (n = 5, 2.2%), malignant lymphoma (n = 4, 1.8%), thyroid cancer (n = 3, 1.3%), brain cancer (n = 3, 1.3%), endometrial cancer (n = 2, 0.9%), and head and neck cancer (n = 2, 0.9%) accounted for the remaining cases. Overall, gynecological malignancies accounted for 79.3% (95% confidence interval 74.0-84.6) of pregnancy associated malignancies diagnosed in the present study. The majority of cervical cancers, 149 (92.0%) of 162, were diagnosed by a Pap (Papanicolaou) smear during early gestation. Ten (62.5%) of the ovarian cancer cases were diagnosed by ultrasonography during a prenatal checkup or at the time of initial pregnancy diagnosis. Out of 14 breast cancers, only one (7.1%) was diagnosed by screening breast exam.
From this study, we reaffirm the clear and significant benefits of prenatal checkups starting at an early gestational age for the detection of gynecological cancers during pregnancy. Conversely, breast cancer detection during pregnancy was poor, suggesting new strategies for early identification of this disease are required.
恶性肿瘤在妊娠期间已成为发达国家产妇死亡的重要原因,这可能是由于孕妇年龄更大,以及年轻女性宫颈癌发病率上升所致。我们旨在研究日本妊娠期间恶性肿瘤的临床特征,并利用这些信息发现更早的诊断和治疗机会。
我们向日本的 1508 家二级或三级医疗机构发放了调查问卷。我们回顾了 2008 年 1 月至 12 月期间妊娠合并恶性肿瘤患者的临床特征。在 760 家回应的机构中,我们获得了 227 例独特病例的临床信息。问卷提供了包括疾病部位、妊娠结局和疾病发现方式在内的临床信息。
最常见的恶性肿瘤类型是宫颈癌(n=162,71.4%),其次是卵巢癌(n=16,7.0%)和乳腺癌(n=15,6.6%)。白血病(n=7,3.1%)、结肠癌(n=5,2.2%)、胃癌(n=5,2.2%)、恶性淋巴瘤(n=4,1.8%)、甲状腺癌(n=3,1.3%)、脑癌(n=3,1.3%)、子宫内膜癌(n=2,0.9%)和头颈部癌(n=2,0.9%)占其余病例。总的来说,妇科恶性肿瘤占本研究诊断的妊娠相关恶性肿瘤的 79.3%(95%置信区间 74.0-84.6)。大多数宫颈癌(n=162,92.0%)在孕早期通过巴氏涂片检查确诊。10 例(62.5%)卵巢癌病例在产前检查或初次妊娠诊断时通过超声检查确诊。14 例乳腺癌中,仅 1 例(7.1%)通过筛查乳房检查确诊。
从这项研究中,我们再次确认了在孕早期开始进行产前检查对检测妊娠期间妇科癌症的明显益处。相反,妊娠期间乳腺癌的检出率较低,这表明需要新的策略来早期发现这种疾病。