Colvez A, Robine J M
Int Rehabil Med. 1986;8(1):18-22. doi: 10.3109/03790798609166505.
Three types of difficulty in applying the ICIDH concepts in survey assessments of the health status of the elderly are described. There are conceptual problems related to the relationship and equivalence between handicap, performance, and functional ability. There are technical difficulties in operationalizing the concepts for development of a questionnaire for use in home surveys. Finally, there are problems when attempts are made to discern the role of environment in the development of handicap.
文中描述了在对老年人健康状况进行调查评估时应用《国际功能、残疾和健康分类》（ICIDH）概念存在的三种困难。存在与残疾、表现和功能能力之间的关系及等效性相关的概念问题。在将这些概念转化为用于家庭调查的问卷时存在技术困难。最后，在试图辨别环境在残疾发展中的作用时存在问题。
