Department of Health Research, Govt. of India, ICMR - Regional Medical Research Centre, Chandrasekharpur, Bhubaneswar, Odisha, 751023, India.
Public Health Foundation of India, Plot 47, Sector 44, Gurugram, Haryana, 122002, India.
Subst Abuse Treat Prev Policy. 2018 Feb 20;13(1):9. doi: 10.1186/s13011-018-0146-5.
Evidence-based research has documented the association between alcohol intake during pregnancy and increased risk of miscarriage, stillbirth and congenital birth defects. Alcohol consumption is a complex behavior whose origins lay in cultural norms and the social structure. In tribal communities in India, alcohol misuse among women is a public health problem. This study is intended to explore perceptions and beliefs among tribal women and the community towards alcohol consumption during pregnancy.
A qualitative study was conducted in a tribal-dominated district of Odisha, India. The WHO AUDIT tool was used to identify women who consumed alcohol during their pregnancies. In-depth interviews were conducted with 19 eligible women and 18 family members. Additionally, two focused group discussions were held with local community leaders and health workers. The data was transcribed, systematically coded and analyzed following the thematic framework approach.
The findings suggest that a complex interplay of drivers contributes to the unrestricted intake of alcohol by pregnant women. This could be attributed to: a lack of social monitoring, easy access to alcohol, low alcohol literacy and alcohol's normative status in daily customs and traditions. Another contributing factor is a community-wide perception that home-made alcohol poses no ill effects.
Alcohol consumption is deeply embedded in the daily rituals of indigenous tribal women. To address this issue, community counselling utilizing platforms of RMNCHA and VHND could be Ideal. A well-designed, culture-based intervention encompassing alcohol researchers, mental health specialists, public health workers and anthropologists is necessary.
循证研究已经证明,怀孕期间饮酒与流产、死产和先天性出生缺陷的风险增加有关。饮酒是一种复杂的行为,其起源在于文化规范和社会结构。在印度的部落社区,女性酗酒是一个公共卫生问题。本研究旨在探讨部落女性和社区对怀孕期间饮酒的看法和信念。
在印度奥里萨邦的一个以部落为主的地区进行了一项定性研究。使用世卫组织 AUDIT 工具来确定在怀孕期间饮酒的女性。对 19 名符合条件的妇女和 18 名家庭成员进行了深入访谈。此外,还与当地社区领导和卫生工作者举行了两次焦点小组讨论。转录、系统编码和分析数据采用主题框架方法。
研究结果表明,多种驱动因素的复杂相互作用导致孕妇不受限制地饮酒。这可能归因于:社会监测不足、酒精容易获得、酒精知识水平低以及酒精在日常习俗和传统中的规范地位。另一个促成因素是社区范围内认为自制酒精不会造成不良影响的看法。
饮酒深深植根于土著部落女性的日常仪式中。为了解决这个问题,利用 RMNCHA 和 VHND 平台进行社区咨询可能是理想的选择。有必要设计一种基于文化的干预措施,包括酒精研究人员、心理健康专家、公共卫生工作者和人类学家。