Haetrakul T, Dunbar S G, Chansue N
Department of Veterinary Medicine, Faculty of Veterinary Science, Ornamental Aquatic Animals and Aquatic Animals for Conservation Research Unit, Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand.
Marine Research Group, Department of Earth and Biological Sciences, Loma Linda University, Loma Linda, CA, USA.
J Fish Dis. 2018 Apr;41(4):581-587. doi: 10.1111/jfd.12757. Epub 2018 Feb 22.
Cyprinid herpesvirus 3 (CyHV-3) or koi herpesvirus (KHV) is a virulent viral infection in common carp and koi. The disease has caused global epizootic and economic loss in fish aquaculture and in the wild. Clinacanthus nutans (Burm. f.) Lindau is a well-known medicinal plant used in Thai traditional medicine. Virucidal effects of the plant extract against human herpes simplex virus have been reported. In this study, C. nutans crude extract was tested for antiviral activities against CyHV-3 in koi carp. Results showed effective antiviral activity against CyHV-3 pre- and post-infection. The 50% lethal concentration (LC ) of extract was higher than 5 mg/ml. The 50% effective dose (ED ) was 0.99 mg/ml, 0.78 mg/ml, 0.75 mg/ml and 0.71 mg/ml at 1, 2, 3 and 4 hr pre-infection, respectively. The ED from post-infection tests was 2.05 mg/ml and 2.34 mg/ml at 0 and 24 hr, respectively. These results demonstrated that crude extract expressed antiviral activity against CyHV-3 and can be applied as a therapeutic agent in common carp and koi aquaculture.
鲤疱疹病毒3型(CyHV-3)或锦鲤疱疹病毒(KHV)是一种对鲤鱼和锦鲤具有致病性的病毒感染。该疾病已在鱼类养殖和野生环境中造成全球范围内的疫情和经济损失。鳄嘴花是泰国传统医学中一种著名的药用植物。已有报道称该植物提取物对人类单纯疱疹病毒具有杀病毒作用。在本研究中,对鳄嘴花粗提物针对锦鲤疱疹病毒3型的抗病毒活性进行了测试。结果显示在感染前及感染后均对CyHV-3具有有效的抗病毒活性。提取物的50%致死浓度(LC)高于5毫克/毫升。在感染前1、2、3和4小时,50%有效剂量(ED)分别为0.99毫克/毫升、0.78毫克/毫升、0.75毫克/毫升和0.71毫克/毫升。感染后测试在0小时和24小时的ED分别为2.05毫克/毫升和2.34毫克/毫升。这些结果表明粗提物对CyHV-3具有抗病毒活性,可作为治疗剂应用于鲤鱼和锦鲤养殖。