Lavazza Andrea
Neuroethics, Centro Universitario Internazionale, Arezzo, Italy.
Front Neurosci. 2018 Feb 19;12:82. doi: 10.3389/fnins.2018.00082. eCollection 2018.
There are many kinds of neural prostheses available or being researched today. In most cases they are intended to cure or improve the condition of patients affected by some cerebral deficiency. In other cases, their goal is to provide new means to maintain or improve an individual's normal performance. In all these circumstances, one of the possible risks is that of violating the privacy of brain contents (which partly coincide with mental contents) or of depriving individuals of full control over their thoughts (mental states), as the latter are at least partly detectable by new prosthetic technologies. Given the (ethical) premise that the absolute privacy and integrity of the most relevant part of one's brain data is (one of) the most valuable and inviolable human right(s), I argue that a (technical) principle should guide the design and regulation of new neural prostheses. The premise is justified by the fact that whatever the coercion, the threat or the violence undergone, the person can generally preserve a "private repository" of thought in which to defend her convictions and identity, her dignity, and autonomy. Without it, the person may end up in a state of complete subjection to other individuals. The following functional principle is that neural prostheses should be technically designed and built so as to prevent such outcomes. They should: (a) incorporate systems that can find and signal the unauthorized detection, alteration, and diffusion of brain data and brain functioning; (b) be able to stop any unauthorized detection, alteration, and diffusion of brain data. This should not only regard individual devices, but act as a general (technical) operating principle shared by all interconnected systems that deal with decoding brain activity and brain functioning.
如今有许多种神经假体可供使用或正在研究中。在大多数情况下,它们旨在治愈或改善受某些脑功能缺陷影响的患者的状况。在其他情况下,其目标是提供新的手段来维持或改善个体的正常表现。在所有这些情形下,一种可能的风险是侵犯大脑内容(部分与心理内容重合)的隐私,或者剥夺个体对其思想(心理状态)的完全控制权,因为后者至少部分可被新的假体技术检测到。鉴于(伦理)前提,即一个人脑部数据最相关部分的绝对隐私和完整性是最有价值且不可侵犯的人权(之一),我认为应该有一条(技术)原则来指导新神经假体的设计和监管。这一前提是合理的,因为无论遭受何种胁迫、威胁或暴力,人通常都能保留一个“思想的私人宝库”,在其中捍卫自己的信念、身份、尊严和自主性。没有它,人最终可能会完全受制于他人。以下功能原则是,神经假体在技术设计和制造时应防止出现此类结果。它们应:(a) 纳入能够发现并标记未经授权检测、更改和传播大脑数据及大脑功能的系统;(b) 能够阻止任何未经授权的大脑数据检测、更改和传播。这不仅应适用于单个设备,还应作为所有处理大脑活动解码和大脑功能的互联系统共享的通用(技术)操作原则。