Franch H A, Dixon R A, Blaine E H, Siegl P K
Department of Pharmacology, Merck Sharp & Dohme Research Laboratories, West Point, PA 19486.
Circ Res. 1988 Jan;62(1):31-6. doi: 10.1161/01.res.62.1.31.
Cardiac atria are thought to be the principle source of plasma atrial natriuretic factor (ANF), a potent natriuretic and diuretic peptide. Whether other ANF production sites are recruited in disease states exhibiting elevated plasma ANF levels is not known. Accordingly, in the cardiomyopathic hamster, an animal model of congestive heart failure with high circulating levels of ANF, contribution of ventricular tissue to total cardiac ANF production and storage was investigated. Measurements were made of immunoreactive ANF in plasma and in atrial and ventricular extracts as well as ANF mRNA levels in the atria and ventricles from normal and cardiomyopathic golden Syrian hamsters. Plasma ANF levels were higher in cardiomyopathic than in control animals. The atrial concentration of ANF (per milligram atrial weight) was 50% and 83% lower in moderate and severe congestive heart failure, respectively, when compared with controls, while atrial ANF mRNA content of cardiomyopathic hamsters was not significantly different from normal hamsters. The ventricular concentration of ANF was 3 times and 7 times higher in animals in moderate and severe heart failure when compared with controls. In severe heart failure, ventricular ANF accounted for 23% of total cardiac stores of ANF. Ventricular ANF mRNA levels were 7 times and 13 times higher in hamsters in moderate and severe heart failure as compared with control animals. Therefore, significant increases in both ANF content and ANF mRNA in ventricles of hamsters in moderate to severe heart failure suggest that the ventricle could be an important source of ANF in congestive heart failure.
心脏心房被认为是血浆心钠素(ANF)的主要来源,ANF是一种强效的利钠和利尿肽。在血浆ANF水平升高的疾病状态下,是否会有其他ANF产生部位被激活尚不清楚。因此,在心肌病仓鼠(一种充血性心力衰竭动物模型,其循环中ANF水平较高)中,研究了心室组织对心脏总ANF产生和储存的贡献。对正常和心肌病金黄叙利亚仓鼠的血浆、心房和心室提取物中的免疫反应性ANF以及心房和心室中的ANF mRNA水平进行了测量。心肌病仓鼠的血浆ANF水平高于对照动物。与对照组相比,中度和重度充血性心力衰竭时心房ANF浓度(每毫克心房重量)分别降低了50%和83%,而心肌病仓鼠的心房ANF mRNA含量与正常仓鼠无显著差异。与对照组相比,中度和重度心力衰竭动物的心室ANF浓度分别高出3倍和7倍。在严重心力衰竭时,心室ANF占心脏ANF总储存量的23%。与对照动物相比,中度和重度心力衰竭仓鼠的心室ANF mRNA水平分别高出7倍和13倍。因此,中度至重度心力衰竭仓鼠心室中ANF含量和ANF mRNA均显著增加,表明心室可能是充血性心力衰竭中ANF的重要来源。