Shen W, Xu X, Ochoa M, Zeballos G A, Stewart J M, Hintze T H
Department of Physiology, New York Medical College Valhalla 10595, USA.
Basic Res Cardiol. 1996 Jul-Aug;91(4):319-28. doi: 10.1007/BF00789304.
The goal of our study was to determine whether the elevation in plasma ANF was produced by the atrial appendages or ventricular tissue during pacing-induced heart failure in chronically instrumented conscious dogs (sham) or dogs with bilateral atrial appendectomy. Acute volume expansion caused a significant elevation of plasma ANF from 80 +/- 8 to 149 +/- 26 pg/ml (p < 0.01) in sham dogs, but caused no significant change from 67 +/- 7 to 84 +/- 8 pg/ml in atrial appendectomized dogs. There were increases in left ventricular end-diastolic pressure (LVEDP) and left atrial pressure (LAP) in both groups of dogs. After rapid left ventricular pacing (210-240 beats/min) for 4 weeks to induce heart failure, dogs in both groups had tachycardia, elevated LVEDP and higher LAP. Plasma ANF was increased by 250% to 283 +/- 64 pg/ml (p < 0.01) in sham dogs, and only 40% to 94 +/- 15 pg/ml (p > 0.05) in atrial appendectomized dogs. In response to volume expansion, there were further increases in LVEDP and LAP in both groups of dogs, but plasma ANF was not elevated (288 +/- 39 pg/ml) in sham dogs and only slightly increased (132 +/- 7 pg/ml) in atrial appendectomized dogs. Our results suggest that, during pacing-induced heart failure, the atrial appendages are the major source of elevated plasma ANF, and the remaining atrial and ventricular tissue, even when maximally stretched, can only modestly increase plasma ANF.
我们研究的目的是确定在慢性植入仪器的清醒犬(假手术组)或双侧心房附件切除犬的起搏诱导性心力衰竭过程中,血浆心钠素(ANF)升高是由心房附件还是心室组织产生的。急性容量扩张使假手术组犬的血浆ANF从80±8 pg/ml显著升高至149±26 pg/ml(p<0.01),但在心房附件切除犬中,血浆ANF从67±7 pg/ml至84±8 pg/ml无显著变化。两组犬的左心室舒张末期压力(LVEDP)和左心房压力(LAP)均升高。在快速左心室起搏(210 - 240次/分钟)4周以诱导心力衰竭后,两组犬均出现心动过速、LVEDP升高和更高的LAP。假手术组犬的血浆ANF增加了250%,至283±64 pg/ml(p<0.01),而心房附件切除犬仅增加了40%,至94±15 pg/ml(p>0.05)。对容量扩张的反应中,两组犬的LVEDP和LAP进一步升高,但假手术组犬的血浆ANF未升高(288±39 pg/ml),心房附件切除犬仅略有增加(132±7 pg/ml)。我们的结果表明,在起搏诱导性心力衰竭期间,心房附件是血浆ANF升高的主要来源,而剩余的心房和心室组织,即使在最大程度拉伸时,也只能适度增加血浆ANF。