Institute of Public Health, Università Cattolica del Sacro Cuore, Roma, Italy.
Int J Environ Res Public Health. 2018 Apr 2;15(4):662. doi: 10.3390/ijerph15040662.
The workplace is an ideal setting for health promotion. The regular medical examination of workers enables us to screen for numerous diseases, spread good practices and correct lifestyles, and obtain a favourable risk/benefit ratio. The continuous monitoring of the level of workers' wellbeing using a holistic approach during medical surveillance enables us to promptly identify problems in work organisation and the company climate. Problems of this kind can be adequately managed by using a participatory approach. The aim of this paper is twofold: to signal this way of proceeding with medical surveillance, and to describe an organisational development intervention. Participatory groups were used to improve occupational life in a small company. After intervention we observed a reduction in levels of perceived occupational stress measured with the Effort/Reward Imbalance questionnaire, and an improvement in psychological wellbeing assessed by means of the Goldberg Anxiety/Depression scale. Although the limited size of the sample and the lack of a control group call for a cautious evaluation of this study, the participatory strategy proved to be a useful tool due to its cost-effectiveness.
工作场所是促进健康的理想环境。对工人进行定期体检使我们能够筛查出许多疾病,传播良好的实践和纠正生活方式,并获得有利的风险/收益比。通过医疗监测使用整体方法对工人的幸福感水平进行持续监测,使我们能够及时发现工作组织和公司氛围中的问题。通过采用参与式方法,可以妥善处理此类问题。本文的目的有两个:一是提示这种进行医疗监测的方法,二是描述一种组织发展干预措施。使用参与式小组来改善一家小公司的工作生活。干预后,我们观察到使用努力/回报失衡问卷测量的职业压力水平降低,使用戈德堡焦虑/抑郁量表评估的心理健康状况得到改善。尽管样本量有限且缺乏对照组,需要谨慎评估这项研究,但由于其成本效益,参与式策略被证明是一种有用的工具。