• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

对原发性免疫缺陷患者进行的深入访谈显示,这些患者曾接受过免疫球蛋白的泵注和快速皮下推注,访谈结果揭示了他们在偏好和期望方面的新见解。

In-depth interviews of patients with primary immunodeficiency who have experienced pump and rapid push subcutaneous infusions of immunoglobulins reveal new insights on their preference and expectations.

作者信息

Cozon Grégoire Jacques Noël, Clerson Pierre, Dokhan Annaïk, Fardini Yann, Sala Taylor Pindi, Crave Jean-Charles

机构信息

Department of Clinical Immunology and Rheumatology, Edouard Herriot Hospital, Lyon, France.

Soladis Clinical Studies, Roubaix, France.

出版信息

Patient Prefer Adherence. 2018 Mar 26;12:423-429. doi: 10.2147/PPA.S156983. eCollection 2018.

DOI:10.2147/PPA.S156983
PMID:29618922
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5875589/
Abstract

PURPOSE

Patients with primary immunodeficiency (PID) often receive immunoglobulin replacement therapy (IgRT). Physicians and patients have the choice between various methods of administration. For subcutaneous immunoglobulin infusions, patients may use an automated pump (P) or push the plunger of a syringe (rapid push [RP]). P infusions are performed once a week and last around 1 hour. RP decreases the duration of administration, but requires more frequent infusions.

PATIENTS AND METHODS

Eight out of 30 patients (coming from a single center) who had participated in the cross-over, randomized, open-label trial comparing P and RP participated in a focus group or underwent in-depth interviews. Patients had a long history of home-based subcutaneous immunoglobulin using P. The trial suggested that RP had slightly greater interference on daily life than P, but similar efficacy and better cost-effectiveness. When asked about the delivery method they had preferred, around one-third of patients pointed out RP rather than P. In-depth interviews may reveal unforeseen reasons for patients' preferences.

RESULTS

Interviews underlined the complexity of the relationship that the patients maintain with their disease and IgRT. Even if they recognized the genetic nature of the disease and claimed PID was a part of them, patients tried not to be overwhelmed by the disease. IgRT by P was well integrated in patients' routine. By contrast, RP too frequently reminded the patients of their disease. In addition, some patients pointed out the difficulty of pushing the plunger due to the viscosity of the product. Coming back too frequently, RP was not perceived as time saving over a week. Long-lasting use of P could partly explain patients' reasonable reluctance to change to RP.

CONCLUSION

In-depth interviews of PID patients highlighted unforeseen reasons for patients' preference that the physician needs to explore during the shared medical decision-making process.

摘要

目的

原发性免疫缺陷(PID)患者常接受免疫球蛋白替代疗法(IgRT)。医生和患者可在多种给药方法中进行选择。对于皮下注射免疫球蛋白,患者可以使用自动泵(P)或推注注射器的活塞(快速推注[RP])。使用P进行输注每周一次,持续约1小时。RP可缩短给药时间,但需要更频繁的输注。

患者和方法

参与比较P和RP的交叉、随机、开放标签试验的30名患者(来自单一中心)中有8名参加了焦点小组或接受了深入访谈。患者有长期在家使用P进行皮下免疫球蛋白治疗的病史。试验表明,RP对日常生活的干扰略大于P,但疗效相似且成本效益更好。当被问及他们更喜欢的给药方式时,约三分之一的患者指出是RP而非P。深入访谈可能会揭示患者偏好的意外原因。

结果

访谈强调了患者与疾病及IgRT之间关系的复杂性。即使他们认识到疾病的遗传本质并声称PID是他们自身的一部分,患者仍试图不被疾病所困扰。使用P进行IgRT已很好地融入患者的日常生活。相比之下,RP过于频繁地让患者想起自己的疾病。此外,一些患者指出由于产品的粘性,推注活塞很困难。RP过于频繁地回来,在一周内并未被视为节省时间。长期使用P可以部分解释患者合理地不愿改用RP。

结论

对PID患者的深入访谈突出了患者偏好的意外原因,医生在共同的医疗决策过程中需要对此进行探究。

相似文献

1
In-depth interviews of patients with primary immunodeficiency who have experienced pump and rapid push subcutaneous infusions of immunoglobulins reveal new insights on their preference and expectations.对原发性免疫缺陷患者进行的深入访谈显示,这些患者曾接受过免疫球蛋白的泵注和快速皮下推注,访谈结果揭示了他们在偏好和期望方面的新见解。
Patient Prefer Adherence. 2018 Mar 26;12:423-429. doi: 10.2147/PPA.S156983. eCollection 2018.
2
Rapid Push vs Pump-Infused Subcutaneous Immunoglobulin Treatment: a Randomized Crossover Study of Quality of Life in Primary Immunodeficiency Patients.快速推注与泵注输注皮下免疫球蛋白治疗:原发性免疫缺陷患者生活质量的随机交叉研究。
J Clin Immunol. 2018 May;38(4):503-512. doi: 10.1007/s10875-018-0507-x. Epub 2018 May 31.
3
Subcutaneous Gammanorm® by pump or rapid push infusion: Impact of the device on quality of life in adult patients with primary immunodeficiencies.皮下注射甘氨聚糖肽(Gammanorm®)泵注或快速推注输注:装置对原发性免疫缺陷成年患者生活质量的影响。
Clin Immunol. 2022 Mar;236:108938. doi: 10.1016/j.clim.2022.108938. Epub 2022 Feb 1.
4
Does the route of immunoglobin replacement therapy impact quality of life and satisfaction in patients with primary immunodeficiency? Insights from the French cohort "Visages".免疫球蛋白替代疗法的途径是否会影响原发性免疫缺陷患者的生活质量和满意度?来自法国队列研究“Visages”的见解。
Orphanet J Rare Dis. 2016 Jun 22;11(1):83. doi: 10.1186/s13023-016-0452-9.
5
Subcutaneous immunoglobulin therapy by rapid push is preferred to infusion by pump: a retrospective analysis.皮下免疫球蛋白疗法采用快速推注优于泵输注:回顾性分析。
J Clin Immunol. 2010 Mar;30(2):301-7. doi: 10.1007/s10875-009-9352-2. Epub 2010 Jan 15.
6
Safety and Tolerability of Manual Push Administration of Subcutaneous IgPro20 at High Infusion Rates in Patients with Primary Immunodeficiency: Findings from the Manual Push Administration Cohort of the HILO Study.皮下注射 IgPro20 在原发性免疫缺陷患者高输注率下手动推注的安全性和耐受性:来自 HILO 研究手动推注队列的发现。
J Clin Immunol. 2021 Jan;41(1):66-75. doi: 10.1007/s10875-020-00876-6. Epub 2020 Oct 6.
7
Subcutaneous immunoglobulin therapy given by subcutaneous rapid push vs infusion pump: a retrospective analysis.皮下免疫球蛋白治疗通过皮下快速推注与输注泵给药:回顾性分析。
Ann Allergy Asthma Immunol. 2013 Jul;111(1):51-5. doi: 10.1016/j.anai.2013.04.015. Epub 2013 May 22.
8
Subcutaneous immunoglobulin: rapid push vs. infusion pump in pediatrics.皮下免疫球蛋白:在儿科中快速推注与输液泵。
Pediatr Allergy Immunol. 2013 Feb;24(1):49-53. doi: 10.1111/pai.12026.
9
A French observational study describing the use of human polyvalent immunoglobulins in hematological malignancy-associated secondary immunodeficiency.一项描述在血液系统恶性肿瘤相关继发性免疫缺陷中使用人多价免疫球蛋白的法国观察性研究。
Eur J Haematol. 2018 Jul;101(1):48-56. doi: 10.1111/ejh.13078. Epub 2018 May 17.
10
Safety and Tolerability of Subcutaneous IgPro20 at High Infusion Parameters in Patients with Primary Immunodeficiency: Findings from the Pump-Assisted Administration Cohorts of the HILO Study.皮下注射 IgPro20 在原发性免疫缺陷患者高输液参数下的安全性和耐受性:来自 HILO 研究泵辅助给药队列的研究结果。
J Clin Immunol. 2021 Feb;41(2):458-469. doi: 10.1007/s10875-020-00912-5. Epub 2021 Jan 6.

引用本文的文献

1
Patient Experience and Improvement Opportunities in Self-Administered, Large-Volume Subcutaneous Infusions at Home.居家自行进行大容量皮下注射的患者体验及改进机会
Patient Prefer Adherence. 2025 Aug 13;19:2459-2491. doi: 10.2147/PPA.S515565. eCollection 2025.
2
Feasibility and Tolerability of Subcutaneous Immunoglobulin via Manual Push Pre-Filled Syringes for Inflammatory Neuropathies: A Retrospective Cohort Study.通过手动推注预填充注射器皮下注射免疫球蛋白治疗炎性神经病的可行性和耐受性:一项回顾性队列研究
Muscle Nerve. 2025 Jul;72(1):134-138. doi: 10.1002/mus.28421. Epub 2025 Apr 27.
3
Subcutaneous immunoglobulin replacement therapy in patients with immunodeficiencies - impact of drug packaging and administration method on patient reported outcomes.免疫缺陷患者的皮下免疫球蛋白替代疗法 - 药物包装和给药方式对患者报告结局的影响。
BMC Immunol. 2024 Feb 20;25(1):18. doi: 10.1186/s12865-024-00608-0.
4
Primary Immune Deficiency: Patients' Preferences for Replacement Immunoglobulin Therapy.原发性免疫缺陷:患者对替代免疫球蛋白治疗的偏好。
Front Immunol. 2022 Feb 4;13:827305. doi: 10.3389/fimmu.2022.827305. eCollection 2022.
5
Patient Preferences for Subcutaneous versus Intravenous Administration of Treatment for Chronic Immune System Disorders: A Systematic Review.慢性免疫系统疾病治疗中皮下注射与静脉注射给药的患者偏好:一项系统评价
Patient Prefer Adherence. 2021 Apr 19;15:811-834. doi: 10.2147/PPA.S303279. eCollection 2021.
6
Safety and Tolerability of Subcutaneous IgPro20 at High Infusion Parameters in Patients with Primary Immunodeficiency: Findings from the Pump-Assisted Administration Cohorts of the HILO Study.皮下注射 IgPro20 在原发性免疫缺陷患者高输液参数下的安全性和耐受性:来自 HILO 研究泵辅助给药队列的研究结果。
J Clin Immunol. 2021 Feb;41(2):458-469. doi: 10.1007/s10875-020-00912-5. Epub 2021 Jan 6.
7
Safety and Tolerability of Manual Push Administration of Subcutaneous IgPro20 at High Infusion Rates in Patients with Primary Immunodeficiency: Findings from the Manual Push Administration Cohort of the HILO Study.皮下注射 IgPro20 在原发性免疫缺陷患者高输注率下手动推注的安全性和耐受性:来自 HILO 研究手动推注队列的发现。
J Clin Immunol. 2021 Jan;41(1):66-75. doi: 10.1007/s10875-020-00876-6. Epub 2020 Oct 6.
8
Recovering autonomy is a key advantage of home-based immunoglobulin therapy in patients with myositis: A qualitative research study.恢复自主性是肌炎患者居家免疫球蛋白治疗的一项关键优势:一项定性研究。
Medicine (Baltimore). 2020 Feb;99(7):e19012. doi: 10.1097/MD.0000000000019012.
9
Supporting caregivers during hematopoietic cell transplantation for children with primary immunodeficiency disorders.支持原发性免疫缺陷病患儿造血细胞移植期间的照护者。
J Allergy Clin Immunol. 2019 Jun;143(6):2271-2278. doi: 10.1016/j.jaci.2018.10.017. Epub 2018 Oct 25.
10
Psychosocial services for primary immunodeficiency disorder families during hematopoietic cell transplantation: A descriptive study.原发性免疫缺陷病患者造血干细胞移植期间的心理社会服务:一项描述性研究。
Palliat Support Care. 2019 Aug;17(4):409-414. doi: 10.1017/S1478951518000603.

本文引用的文献

1
Patient and physiotherapist perceptions of rehabilitation following primary lumbar discectomy: a qualitative focus group study embedded within an external pilot and feasibility trial.患者和物理治疗师对初次腰椎间盘切除术后康复的看法:一项纳入外部预试验和可行性试验的定性焦点小组研究
BMJ Open. 2017 May 4;7(4):e015878. doi: 10.1136/bmjopen-2017-015878.
2
Clinical experiences in primary and secondary immunodeficiencies and immune-mediated conditions using Gammanorm(®).使用Gammanorm(®)治疗原发性和继发性免疫缺陷及免疫介导疾病的临床经验。
Immunotherapy. 2016 May;8(5):633-47. doi: 10.2217/imt-2015-0013. Epub 2016 Mar 29.
3
Family routines and rituals in the context of chronic conditions: a review.慢性疾病背景下的家庭常规和仪式:综述。
Int J Psychol. 2013;48(5):729-46. doi: 10.1080/00207594.2013.806811. Epub 2013 Jul 15.
4
Why I use subcutaneous immunoglobulin (SCIG).为什么我选择使用皮下免疫球蛋白(SCIG)。
J Clin Immunol. 2013 Jan;33 Suppl 2:S95-8. doi: 10.1007/s10875-012-9853-2. Epub 2012 Dec 21.
5
Subcutaneous immunoglobulin therapy: a new option for patients with primary immunodeficiency diseases.皮下免疫球蛋白疗法:原发性免疫缺陷病患者的一种新选择。
Biologics. 2012;6:277-87. doi: 10.2147/BTT.S25188. Epub 2012 Aug 24.
6
Home-based subcutaneous immunoglobulin versus hospital-based intravenous immunoglobulin in treatment of primary antibody deficiencies: systematic review and meta analysis.家庭皮下免疫球蛋白与医院静脉免疫球蛋白治疗原发性抗体缺陷:系统评价和荟萃分析。
J Clin Immunol. 2012 Dec;32(6):1180-92. doi: 10.1007/s10875-012-9720-1. Epub 2012 Jun 23.
7
Subcutaneous immunoglobulin therapy by rapid push is preferred to infusion by pump: a retrospective analysis.皮下免疫球蛋白疗法采用快速推注优于泵输注:回顾性分析。
J Clin Immunol. 2010 Mar;30(2):301-7. doi: 10.1007/s10875-009-9352-2. Epub 2010 Jan 15.
8
The relief of getting a diagnosis.
Am Fam Physician. 2009 Dec 1;80(11):1223.
9
Validation of an abbreviated Treatment Satisfaction Questionnaire for Medication (TSQM-9) among patients on antihypertensive medications.高血压药物治疗患者中简化版药物治疗满意度问卷(TSQM-9)的验证
Health Qual Life Outcomes. 2009 Apr 27;7:36. doi: 10.1186/1477-7525-7-36.
10
Immunoglobulin treatment for primary antibody deficiencies: advantages of the subcutaneous route.原发性抗体缺陷的免疫球蛋白治疗:皮下注射途径的优势
BioDrugs. 2007;21(2):105-16. doi: 10.2165/00063030-200721020-00005.