Currie Shannon E
Centre for Behavioural and Physiological Ecology, Zoology, University of New England, Armidale, NSW, 2351, Australia.
Department of Zoology, Faculty of Life Sciences, Tel Aviv University, P.O. Box 39040, Tel Aviv, 6997801, Israel.
J Comp Physiol B. 2018 Jul;188(4):695-705. doi: 10.1007/s00360-018-1158-1. Epub 2018 Apr 5.
Heterothermic animals regularly undergo profound alterations of cardiac function associated with torpor. These animals have specialised tissues capable of withstanding fluctuations in body temperature > 30 °C without adverse effects. In particular, the hearts of heterotherms are able to resist fibrillation and discontinuity of the cardiac conduction system common in homeotherms during hypothermia. To investigate the patterns of cardiac conduction in small insectivorous bats which enter torpor year round, I simultaneously measured ECG and subcutaneous temperature (T) of 21 Nyctophilus gouldi (11 g) during torpor at a range of ambient temperatures (T 1-28 °C). During torpor cardiac conduction slowed in a temperature dependent manner, primarily via prolongation along the atrioventricular pathway (PR interval). A close coupling of depolarisation and repolarisation was retained in torpid bats, with no isoelectric ST segment visible until animals reached T <6 °C. There was little change in ventricular repolarisation (JT interval) with decreasing T, or between rest and torpor at mild T. Bats retained a more rapid rate of ventricular conduction and repolarisation during torpor relative to other hibernators. Throughout all recordings across seasons (> 2500 h), there was no difference in ECG morphology or heart rate during torpor, and no manifestations of significant conduction blocks or ventricular tachyarrhythmias were observed. My results demonstrate the capacity of bat hearts to withstand extreme fluctuations in rate and temperature throughout the year without detrimental arrhythmogenesis. I suggest that this conduction reserve may be related to flight and the daily extremes in metabolism experienced by these animals, and warrants further investigation of cardiac electrophysiology in other flying hibernators.
异温动物经常经历与蛰伏相关的心脏功能的深刻变化。这些动物具有特殊的组织,能够承受超过30°C的体温波动而无不良影响。特别是,异温动物的心脏能够抵抗在低温期间恒温动物常见的心脏传导系统的纤颤和中断。为了研究全年进入蛰伏状态的小型食虫蝙蝠的心脏传导模式,我在一系列环境温度(T 1 - 28°C)下,同时测量了21只古氏夜蝠(11克)在蛰伏期间的心电图和皮下温度(T)。在蛰伏期间,心脏传导以温度依赖的方式减慢,主要是通过房室途径(PR间期)的延长。蛰伏的蝙蝠中去极化和复极化保持紧密耦合,直到动物体温降至T <6°C时才可见等电位ST段。随着T降低,心室复极化(JT间期)变化很小,在温和的T条件下,休息和蛰伏之间也没有变化。相对于其他冬眠动物,蝙蝠在蛰伏期间保持更快的心室传导和复极化速率。在所有季节的记录中(> 2500小时),蛰伏期间的心电图形态或心率没有差异,也未观察到明显传导阻滞或室性快速心律失常的表现。我的结果表明,蝙蝠心脏有能力全年承受心率和温度的极端波动而不产生有害的心律失常。我认为这种传导储备可能与飞行以及这些动物所经历的每日代谢极端情况有关,值得进一步研究其他飞行冬眠动物的心脏电生理学。