Heinemann Lutz
1 Science Consulting in Diabetes GmbH, Neuss, Deutschland, Germany.
J Diabetes Sci Technol. 2018 Jul;12(4):873-879. doi: 10.1177/1932296818768834. Epub 2018 Apr 12.
At the 2017 10th annual International Conference on Advanced Technologies and Treatments for Diabetes (ATTD) in Paris, France, four speakers presented their perspectives on the roles of continuous glucose monitoring (CGM) and of blood glucose monitoring (BGM) in patient management within one symposium. These presentations included discussions of the differences in the accuracy of CGM and BGM, a clinical perspective on the physiological reasons behind differences in CGM and BGM values, and an overview of the impact of variations in device accuracy on patients with diabetes. Subsequently a short summary of these presentations is given, highlighting the value of good accuracy of BGM or CGM systems and the ongoing need for standardization. The important role of both BGM and CGM in patient management was a theme across all presentations.
在2017年于法国巴黎举行的第十届糖尿病先进技术与治疗国际年会上,四位演讲者在一场研讨会上就持续血糖监测(CGM)和血糖监测(BGM)在患者管理中的作用发表了各自的观点。这些演讲内容包括对CGM和BGM准确性差异的讨论、从临床角度探讨CGM和BGM值差异背后的生理原因,以及概述设备准确性差异对糖尿病患者的影响。随后给出了这些演讲的简短总结,强调了BGM或CGM系统良好准确性的价值以及持续进行标准化的必要性。BGM和CGM在患者管理中的重要作用是所有演讲的共同主题。