PG Consulting, 13 villa Bellevue, 91440, Bures sur Yvette, France.
UMR MIA-Paris, AgroParisTech, INRA, Université Paris-Saclay, 75005, Paris, France.
Eur J Nutr. 2019 Mar;58(2):895-903. doi: 10.1007/s00394-018-1694-1. Epub 2018 Apr 23.
This paper deals with the dietary daily intakes of main polyunsaturated fatty acids (PUFA) in French children and adolescents.
Dietary intakes of main PUFA were determined from a general French population of 1500 children (3-10 years) and adolescents (11-17 years) by using the most recent set of national robust data on food (National Survey INCA 2 performed in 2006 and 2007).
Main results showed that mean daily intakes of total fat and n-6 PUFA linoleic acid (LA, 18:2n-6) were close to current recommended values for children and adolescent populations. However, 80% (children) to 90% (adolescents) of our French populations not only ingested low quantities of n-3 long-chain PUFA (docosahexaenoic (22:6n-3) and eicosapentaenoic (20:5n-3) acids) but also very low quantities of alpha-linolenic acid (ALA, 18:3n-3) at the origin of a non-balanced n-6/n-3 ratio. Inadequate consumption of EPA + DHA was also observed in subgroups of infants and adolescent who consumed more than two servings/week of fish.
Such disequilibrium in PUFA dietary intakes in favor of n-6 PUFA could have adverse impact on cell membrane incorporation of long-chain n-3 PUFA and deleterious impacts on the health of children and adolescents. Promoting the consumption of both vegetable oils and margarines rich in ALA, and oily fish rich in long-chain n-3 PUFA might improve such PUFA disequilibrium.
本文研究了法国儿童和青少年主要多不饱和脂肪酸(PUFA)的日常饮食摄入量。
通过使用最近的全国性食物数据(2006 年和 2007 年进行的国家综合营养调查 INCA 2),对 1500 名 3-10 岁儿童和 11-17 岁青少年的主要 PUFA 饮食摄入量进行了测定。
主要结果表明,总脂肪和 n-6 多不饱和脂肪酸亚油酸(LA,18:2n-6)的日平均摄入量接近儿童和青少年人群的当前推荐值。然而,我们的法国人群中有 80%(儿童)到 90%(青少年)不仅摄入了低量的 n-3 长链 PUFA(二十二碳六烯酸(22:6n-3)和二十碳五烯酸(20:5n-3)),而且还摄入了非常低量的α-亚麻酸(ALA,18:3n-3),导致 n-6/n-3 比例失衡。在每周食用超过两份鱼的婴儿和青少年亚组中,还观察到 EPA+DHA 的摄入量不足。
这种有利于 n-6 PUFA 的 PUFA 饮食摄入不平衡可能对细胞膜中长链 n-3 PUFA 的掺入产生不利影响,并对儿童和青少年的健康产生有害影响。促进富含 ALA 的植物油和人造黄油以及富含长链 n-3 PUFA 的油性鱼的消费可能会改善这种 PUFA 失衡。