Sweeting Joanna, Semsarian Christopher
Agnes Ginges Centre for Molecular Cardiology, Centenary Institute, Sydney, NSW, Australia; Sydney Medical School, University of Sydney, Sydney, NSW, Australia.
Agnes Ginges Centre for Molecular Cardiology, Centenary Institute, Sydney, NSW, Australia; Sydney Medical School, University of Sydney, Sydney, NSW, Australia; Department of Cardiology, Royal Prince Alfred Hospital, Sydney, NSW, Australia.
Heart Lung Circ. 2018 Sep;27(9):1072-1077. doi: 10.1016/j.hlc.2018.03.026. Epub 2018 Apr 5.
Sudden cardiac death (SCD) in athletes is a rare but tragic complication of a number of cardiovascular diseases. Inherited causes such as the structural and arrhythmogenic genetic heart conditions are often found or suspected to be the underlying cause of death at post mortem examination. Physical activity and intense exercise may trigger cardiac arrhythmias in individuals with these conditions leading to SCD. Prevention and treatment strategies include individual athlete management strategies, coupled with public health measures such as universal cardiopulmonary resuscitation (CPR) training and availability of automatic external defibrillators (AEDs) in public places, thereby preventing SCD in both athletes and the general population. Where an athlete is known to have a cardiac condition, some restrictions from participation may be prudent, however, new evidence is emerging that perhaps current restrictions are too strict and could be relaxed in some cases. An athlete-centred model of care is essential to ensure the clinical implications and athlete preferences are balanced providing the best outcome for all concerned.
运动员心源性猝死(SCD)是多种心血管疾病罕见但悲惨的并发症。诸如结构性和致心律失常性遗传性心脏病等遗传病因在尸检时常常被发现或怀疑是潜在死因。体育活动和剧烈运动可能会在患有这些疾病的个体中引发心律失常,进而导致心源性猝死。预防和治疗策略包括针对个体运动员的管理策略,以及诸如普及心肺复苏(CPR)培训和在公共场所配备自动体外除颤器(AED)等公共卫生措施,从而预防运动员和普通人群的心源性猝死。当已知运动员患有心脏疾病时,采取一些参与限制措施可能是审慎的,然而,新证据表明,或许当前的限制过于严格,在某些情况下可以放宽。以运动员为中心的护理模式对于确保平衡临床影响和运动员偏好,为所有相关方提供最佳结果至关重要。