Department of Political and Social Sciences, Universitat Pompeu Fabra, Barcelona, Spain.
Laboratory of Demographic Data, Max Planck Institute for Demographic Research, Rostock, Germany.
Eur J Public Health. 2018 Oct 1;28(5):847-852. doi: 10.1093/eurpub/cky070.
The article examines gender differences in happy life expectancy at age 50 (LE50) and computes the age-specific contributions of mortality and happiness effects to gender differences in happy LE50 in 16 European countries.
Abridged life tables and happy LE50 were calculated using conventional life tables and Sullivan's method. Age-specific death rates were calculated from deaths and population exposures in the Human Mortality Database. Happiness prevalence was estimated using the 2010-11 Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe. Happiness was defined using a single question about life satisfaction on a scale of 0-10. A decomposition algorithm was applied to estimate the exact contributions of the differences in mortality and happiness to the overall gender gap in happy LE50.
Gender differences in happy LE50 favour women in all countries except Portugal (0.43 years in Italy and 3.55 years in Slovenia). Generally, the contribution of the gender gap in happiness prevalence is smaller than the one in mortality. The male advantage in the prevalence of happiness partially offsets the effects of the female advantage in mortality on the total gender gap in happy LE50. Gender differences in unhappy life years make up the greatest share of the gender gap in total LE50 in all countries except Denmark, Germany, Netherlands, Slovenia and Sweden.
Countries with the largest gender gap in LE are not necessarily the countries with larger differences in happy LE50. The remaining years of life of women are expected to be spent not only in unhealthy but also in unhappy state.
本文考察了 50 岁时幸福预期寿命(LE50)的性别差异,并计算了 16 个欧洲国家中死亡率和幸福感对幸福 LE50 性别差异的年龄特异性贡献。
使用传统生命表和沙利文的方法计算了简化生命表和幸福 LE50。年龄特异性死亡率是根据人类死亡率数据库中的死亡人数和人口暴露情况计算的。幸福感的流行率是使用 2010-11 年欧洲健康、老龄化和退休调查中关于生活满意度的单一问题来估计的。幸福感的定义是使用 0-10 分的量表来衡量生活满意度。应用分解算法来估计死亡率和幸福感差异对幸福 LE50 总体性别差距的精确贡献。
在所有国家,除葡萄牙外(意大利为 0.43 年,斯洛文尼亚为 3.55 年),女性在幸福 LE50 方面的性别差异对女性有利。一般来说,幸福感性别差异的贡献小于死亡率性别差异的贡献。男性在幸福感流行率方面的优势部分抵消了女性在死亡率方面的优势对幸福 LE50 总性别差距的影响。除丹麦、德国、荷兰、斯洛文尼亚和瑞典外,所有国家中不幸福生命年的性别差异构成了总 LE50 性别差异的最大份额。
LE 性别差距最大的国家不一定是幸福 LE50 差异较大的国家。女性的剩余寿命不仅将在不健康的状态下度过,而且还将在不幸福的状态下度过。