Department of Anthropology, Rutgers University, New Brunswick, NJ, USA.
Center for Human Evolutionary Studies, Rutgers University, New Brunswick, NJ, USA.
Sci Rep. 2018 May 15;8(1):7606. doi: 10.1038/s41598-018-25847-1.
Indonesia's peatlands experience frequent and intense wildfires, producing hazardous smoke with consequences for human health, yet there is a lack of research into adverse effects on wildlife. We evaluated the effects of smoke on the activity and energy balance of Bornean orangutans (Pongo pygmaeus wurmbii) in a peat swamp forest at the Tuanan Research Station, Central Kalimantan. We collected behavioural data and urine samples from four adult flanged males before, during, and after wildfires between March 2015 and January 2016. During fires, particulate matter (PM) concentrations were hazardous. Orangutans increased rest time during and after the smoke period, and decreased travel time and distance and increased fat catabolism post-smoke. The increase in post-smoke ketones was not related to changes in caloric intake and was likely due to an increase in energy expenditure, possibly related to immune response. Results show that wildfire smoke negatively affects orangutan condition, and sustained research is needed to assess the magnitude of the threat to the long-term viability of this Critically Endangered species.
印度尼西亚的泥炭地经常发生剧烈的野火,产生对人类健康有害的烟雾,但对野生动物的不良影响的研究却很少。我们评估了烟雾对中加里曼丹图阿南研究站泥炭沼泽森林中婆罗洲猩猩(Pongo pygmaeus wurmbii)的活动和能量平衡的影响。我们在 2015 年 3 月至 2016 年 1 月期间的野火前后,从四只成年有獠牙的雄性身上收集了行为数据和尿液样本。火灾期间,颗粒物(PM)浓度达到危险水平。猩猩在烟雾期间和之后增加了休息时间,减少了旅行时间和距离,并在烟雾后增加了脂肪分解。烟雾后酮体的增加与热量摄入的变化无关,可能是由于能量消耗增加,可能与免疫反应有关。研究结果表明,野火烟雾对猩猩的状况产生了负面影响,需要进行持续研究,以评估对这种极度濒危物种长期生存能力的威胁程度。