Schrader S M, Turner T W, Ratcliffe J M
National Institute for Occupational Safety and Health, Division of Biomedical and Behavioral Science, Cincinnati, Ohio 45226.
Reprod Toxicol. 1988;2(3-4):191-8. doi: 10.1016/0890-6238(88)90021-4.
Two occupational field studies were conducted to determine the effects of ethylene dibromide (EDB) exposure on male reproductive potential. The first study was a longitudinal study of 10 EDB-exposed forestry employees and 6 unexposed men conducted in Colorado in the summer of 1983. The exposure time was approximately 6 weeks. The second study was a cross-sectional study of 46 EDB-exposed papaya workers and 43 unexposed men conducted in Hawaii in December 1983 in which the average term of employment was about 5 years. In the longitudinal study, sperm velocity decreased in all 10 exposed men and in only two unexposed men. Semen volume was also decreased in 9 of the 10 exposed men (there was no change in the other man); only two unexposed men had a decrease in their semen volume. The longer term EDB exposure resulted in decreases in sperm motility and viability, suggesting that the short term exposure may slow sperm velocity, but longer exposures cause immotility and cell death. An apparent decrease in semen volume that was observed in the longitudinal study was not statistically significant in the cross sectional study of workers having chronic exposure. However, a significantly higher semen pH was observed in the exposed men compared to the unexposed men in the cross-sectional study. The results from both studies suggest that the accessory sex glands may be affected by EDB exposure.
进行了两项职业领域研究,以确定接触二溴乙烷(EDB)对男性生殖潜力的影响。第一项研究是1983年夏天在科罗拉多州对10名接触EDB的林业员工和6名未接触者进行的纵向研究。接触时间约为6周。第二项研究是1983年12月在夏威夷对46名接触EDB的木瓜工人和43名未接触者进行的横断面研究,其中平均就业期限约为5年。在纵向研究中,所有10名接触者的精子速度均下降,而未接触者中只有两人下降。10名接触者中有9人的精液量也下降(另一人无变化);未接触者中只有两人精液量下降。长期接触EDB导致精子活力和存活率下降,这表明短期接触可能会使精子速度减慢,但长期接触会导致精子不动和细胞死亡。在纵向研究中观察到的精液量明显下降,在慢性接触工人的横断面研究中无统计学意义。然而,在横断面研究中,接触者的精液pH值明显高于未接触者。两项研究的结果均表明,附属性腺可能会受到EDB接触的影响。