Department of Behavioural Science and Health,University College London,1-19 Torrington Place, London, WC1E 6BT,UK.
Department of Psychology,University of Roehampton,London, SW15 4JD,UK.
Psychol Med. 2019 Mar;49(4):607-616. doi: 10.1017/S0033291718001290. Epub 2018 May 29.
The independent effects of depressive symptoms and sleep problems for future physical illness risk have yet to be studied systematically across a variety of disease endpoints.
We analysed data from 7395 participants (65.81 ± 9.39 years; 54.8% female) from the English Longitudinal Study of Ageing (ELSA). Baseline was wave 4 and participants were followed up for 6 years until wave 7. Sleep was measured using an adapted version of the Jenkins Sleep Problems questionnaire and depressive symptoms using the Centre for Epidemiological Studies Depression scale. Participants with the illness of interest at baseline [coronary heart disease (CHD), cancer, diabetes/high blood glucose, arthritis] were excluded from models predicting the onset of that illness at follow-up. Logistic regression was used, entering depressive symptoms and sleep problems simultaneously into models controlling for a wide range of covariates.
In fully adjusted models depressive symptoms predicted incident CHD (OR 1.11, 95% CI 1.04-1.20, p = 0.004) and diabetes/high blood glucose (OR 1.13, 95% CI 1.04-1.22, p = 0.002) independent of sleep problems; both depressive symptoms (OR 1.10, 95% CI 1.04-1.16, p = 0.002) and sleep problems (OR 1.14, 95% CI 1.02-1.26, p = 0.019) predicted incident arthritis.
Sleep problems and depressive symptoms, and a combination of both, were differentially associated with physical illness onset 6 years later. Our findings highlight the importance of taking into account somatic and affective experiences when looking across a variety of different physical illnesses.
抑郁症状和睡眠问题对未来患身体疾病风险的独立影响尚未在各种疾病终点进行系统研究。
我们分析了来自英国老龄化纵向研究(ELSA)的 7395 名参与者(65.81±9.39 岁;54.8%为女性)的数据。基线为第 4 波,参与者随访 6 年,直至第 7 波。使用经过改编的 Jenkins 睡眠问题问卷和流行病学研究中心抑郁量表来测量睡眠和抑郁症状。在预测随访时发生特定疾病的模型中,排除了基线时存在所关注疾病(冠心病(CHD)、癌症、糖尿病/高血糖、关节炎)的参与者。使用逻辑回归,同时将抑郁症状和睡眠问题输入到控制广泛协变量的模型中。
在完全调整的模型中,抑郁症状独立预测 CHD(OR 1.11,95%CI 1.04-1.20,p=0.004)和糖尿病/高血糖(OR 1.13,95%CI 1.04-1.22,p=0.002)的发生,而睡眠问题则独立预测关节炎的发生(OR 1.10,95%CI 1.04-1.16,p=0.002)和睡眠问题(OR 1.14,95%CI 1.02-1.26,p=0.019)。
睡眠问题和抑郁症状,以及两者的组合,与 6 年后的身体疾病发病有不同的关联。我们的研究结果强调了在考虑各种不同的身体疾病时,考虑躯体和情感体验的重要性。