Gu Fangyi, Xiao Qian, Chu Lisa W, Yu Kai, Matthews Charles E, Hsing Ann W, Caporaso Neil E
Division of Cancer Epidemiology and Genetics, National Cancer Institute, Bethesda, MD, United States of America.
Cancer Prevention Institute of California, Fremont, CA, United States of America.
PLoS One. 2016 Sep 9;11(9):e0161561. doi: 10.1371/journal.pone.0161561. eCollection 2016.
Very few studies have examined sleep duration in relation to cancer incidence with the exception of breast cancer.
We assessed the associations between sleep duration and incidences of total and 18 site-specific cancers in the NIH-AARP Health and Diet Study cohort, with 173,327 men and 123,858 women aged 51-72 years at baseline. Self-reported sleep duration categories were assessed via questionnaire. We used multivariable Cox proportional hazards regression to estimate hazard ratios (HR) and 95% confidence intervals (CI), using 7-8 hours/night as the reference.
We observed a significantly increased risk of stomach cancer among male short sleepers (multivariable HR5-6 vs. 7-8 hours = 1.29; 95%CI: 1.05, 1.59; Ptrend = 0.03). We also observed suggestive associations in either short or long sleepers, which did not reach overall significance (Ptrend >0.05), including increased risks in male short sleepers for cancers of head and neck (HR<5vs.7-8 hours = 1.39; 95%CI:1.00-1.95), bladder (HR5-6vs.7-8 hours = 1.10; 95%CI:1.00-1.20), thyroid (HR<5 vs. 7-8 hours = 2.30; 95%CI:1.06, 5.02), Non-Hodgkin Lymphoma (NHL) (HR5-6vs.7-8 hours = 1.17; 95%CI:1.02-1.33), and myeloma (HR<5vs.7-8 hours = 2.06; 95%CI:1.20-3.51). In women, the suggestive associations include a decreased total cancer risk (HR<5vs.7-8 hours = 0.9; 95%CI:0.83-0.99) and breast cancer risk (HR<5vs.7-8 hours = 0.84; 95%CI:0.71-0.98) among short sleepers. A decreased ovarian cancer risk (HR≥ 9 vs. 7-8 hours = 0.50; 95%CI:0.26-0.97) and an increased NHL risk (HR≥ 9 vs. 7-8 hours = 1.45; 95%CI:1.00-2.11) were observed among long sleepers.
In an older population, we observed an increased stomach cancer risk in male short sleepers and suggestive associations with short or long sleep duration for many cancer risks in both genders.
除乳腺癌外,极少有研究探讨睡眠时间与癌症发病率之间的关系。
在NIH-AARP健康与饮食研究队列中,我们评估了睡眠时间与18种特定部位癌症以及总体癌症发病率之间的关联,该队列基线时有173327名男性和123858名年龄在51至72岁之间的女性。通过问卷调查评估自我报告的睡眠时间类别。我们使用多变量Cox比例风险回归来估计风险比(HR)和95%置信区间(CI),以每晚7至8小时作为参照。
我们观察到男性睡眠不足者患胃癌的风险显著增加(多变量HR5 - 6小时与7 - 8小时相比 = 1.29;95%CI:1.05,1.59;P趋势 = 0.03)。我们还在睡眠不足或睡眠过长者中观察到一些提示性关联,但未达到总体显著性(P趋势 > 0.05),包括男性睡眠不足者患头颈癌(HR<5小时与7 - 8小时相比 = 1.39;95%CI:1.00 - 1.95)、膀胱癌(HR5 - 6小时与7 - 8小时相比 = 1.10;95%CI:1.00 - 1.20)、甲状腺癌(HR<5小时与7 - 8小时相比 = 2.30;95%CI:1.06,5.02)、非霍奇金淋巴瘤(NHL)(HR5 - 6小时与7 - 8小时相比 = 1.17;95%CI:1.02 - 1.33)和骨髓瘤(HR<5小时与7 - 8小时相比 = 2.06;95%CI:1.20 - 3.51)的风险增加。在女性中,提示性关联包括睡眠不足者患总体癌症风险降低(HR<5小时与7 - 8小时相比 = 0.9;95%CI:0.83 - 0.99)和患乳腺癌风险降低(HR<5小时与7 - 8小时相比 = 0.84;95%CI:0.71 - 0.98)。睡眠过长者患卵巢癌风险降低(HR≥9小时与7 - 8小时相比 = 0.50;95%CI:0.26 - 0.97)和患NHL风险增加(HR≥9小时与7 - 8小时相比 = 1.45;95%CI:1.00 - 2.11)。
在老年人群中,我们观察到男性睡眠不足者患胃癌的风险增加,并且在两性中,睡眠时间过短或过长与多种癌症风险存在提示性关联。