Nam Ga Eun, Hwang Soon Young, Chung Hye Soo, Choi Ju Hee, Lee Hyun Jung, Kim Nam Hoon, Yoo Hye Jin, Seo Ji-A, Kim Sin Gon, Kim Nan Hee, Baik Sei Hyun, Choi Kyung Mook
Division of Endocrinology and Metabolism, Department of Internal Medicine, Korea University Guro Hospital, College of Medicine, Korea University, 80 Guro-dong, Guro-gu, Seoul 152-050, Republic of Korea.
Department of Family Medicine, Sahmyook Medical Center, 80 Mangu-ro, Dongdaemun-gu, Seoul 02500, Republic of Korea.
Int J Endocrinol. 2018 Apr 2;2018:1835486. doi: 10.1155/2018/1835486. eCollection 2018.
Limited information exists about the impact of nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) on mild renal insufficiency. We compared the relative influence of NAFLD, metabolic syndrome (MetS), and subclinical inflammation, alone or in combination, on mild renal insufficiency.
This study included 1174 Korean adults. NAFLD was diagnosed using ultrasonography. Mild renal insufficiency was defined as an estimated glomerular filtration rate (eGFR) ≥ 60 and <90 mL/min/1.73 m.
In partial correlation analysis, several components of MetS and liver aminotransferase levels, but not high-sensitivity C-reactive protein (hsCRP), were associated with eGFR. Multivariate logistic regression analysis demonstrated the independent association of NAFLD ( = 0.034) and MetS ( = 0.018) with mild renal insufficiency, but not elevated hsCRP ( = 0.885). Furthermore, NAFLD without the MetS group (odds ratio (95% confidence interval) = 1.56 (1.05-2.34)) or MetS without the NAFLD group (1.82 (1.11-3.00)) was associated with mild renal insufficiency after adjusting for confounding variables. However, individuals with high hsCRP showed no relationship with mild renal insufficiency, irrespective of the existence of NAFLD.
This study demonstrated that NAFLD and MetS are independently associated with mild renal insufficiency, whereas subclinical inflammation did not affect the risk for mild renal insufficiency in Korean adults.
关于非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)对轻度肾功能不全影响的信息有限。我们比较了NAFLD、代谢综合征(MetS)和亚临床炎症单独或联合对轻度肾功能不全的相对影响。
本研究纳入了1174名韩国成年人。通过超声检查诊断NAFLD。轻度肾功能不全定义为估算肾小球滤过率(eGFR)≥60且<90 mL/min/1.73 m²。
在偏相关分析中,MetS的几个组分和肝转氨酶水平与eGFR相关,但高敏C反应蛋白(hsCRP)与eGFR无关。多因素logistic回归分析显示,NAFLD(P = 0.034)和MetS(P = 0.018)与轻度肾功能不全独立相关,但hsCRP升高与轻度肾功能不全无关(P = 0.885)。此外,在校正混杂变量后,无MetS的NAFLD组(比值比(95%置信区间)= 1.56(1.05 - 2.34))或无NAFLD的MetS组(1.82(1.11 - 3.00))与轻度肾功能不全相关。然而,无论是否存在NAFLD,hsCRP升高的个体与轻度肾功能不全均无关联。
本研究表明,NAFLD和MetS与轻度肾功能不全独立相关,而亚临床炎症不影响韩国成年人轻度肾功能不全的风险。