Stover D E, White D A, Romano P A, Gellene R A, Robeson W A
Am J Med. 1985 Mar;78(3):429-37. doi: 10.1016/0002-9343(85)90334-1.
Over a four-year period, 130 patients with the acquired immune deficiency syndrome were studied to assess the incidence and spectrum of pulmonary disease associated with this illness. In 61 patients (47 percent), respiratory abnormalities were either present on admission or later developed. Multiple pathologic processes were present simultaneously in 24 patients and serial pulmonary problems developed in seven patients. Infection was the most common cause of pulmonary parenchymal disease and was due to Pneumocystis carinii (35 patients), cytomegalovirus (21 patients), Mycobacterium avium-intracellulare (13 patients), and bacteria (four patients). Noninfectious causes of parenchymal lung diseases were also frequently seen and included Kaposi's sarcoma (eight patients), non-specific pneumonitis (seven patients), and adult respiratory distress syndrome (four patients). Significant pleural disease was present in six cases and was usually related to Kaposi's sarcoma. A bronchospastic disorder developed in four patients. Pulmonary function tests, in particular the diffusing capacity and the difference between rest and exercise alveolar-arterial oxygen tension, were helpful in screening for pulmonary diseases. Patterns of clinical features and radiographic abnormalities were recognized and suggested specific diagnoses. Overall mortality from respiratory causes identified during the study was 41 percent, but varied markedly with the etiologic agent. Respiratory failure, however, carried a 100 percent mortality despite the underlying cause.
在四年期间,对130例获得性免疫缺陷综合征患者进行了研究,以评估与此病相关的肺部疾病的发病率和范围。61例患者(47%)在入院时即存在呼吸异常或随后出现呼吸异常。24例患者同时存在多种病理过程,7例患者出现了一系列肺部问题。感染是肺实质疾病最常见的原因,病原体包括卡氏肺孢子虫(35例)、巨细胞病毒(21例)、鸟分枝杆菌(13例)和细菌(4例)。肺实质疾病的非感染性原因也很常见,包括卡波西肉瘤(8例)、非特异性肺炎(7例)和成人呼吸窘迫综合征(4例)。6例患者出现明显的胸膜疾病,通常与卡波西肉瘤有关。4例患者发生支气管痉挛性疾病。肺功能检查,尤其是弥散功能以及静息和运动时肺泡-动脉氧分压差,有助于筛查肺部疾病。临床特征和影像学异常模式得到了识别,并提示了具体诊断。研究期间确定的呼吸原因导致的总体死亡率为41%,但因病因不同而有显著差异。然而,无论潜在病因如何,呼吸衰竭的死亡率均为100%。