Hutto C, Ricks R, Garvie M, Pass R F
Pediatr Infect Dis. 1985 Mar-Apr;4(2):149-52. doi: 10.1097/00006454-198503000-00008.
Infection rates with cytomegalovirus among children in three day care centers were compared to that found in a group of children cared for in the home who were from a similar socioeconomic background. Rates of viral excretion for Day Care Centers 1, 2 and 3 were 41% (28 of 68), 26% (15 of 58) and 55% (34 of 62), respectively, with a combined rate of infection for all children in day care of 41% (77 of 188). In contrast 15% (10 of 66) of children in home care were seropositive to cytomegalovirus, and only 2 of 25 (8%) were shedding virus (P less than 0.001). Although the median age of the group in home care was slightly lower, the two groups of children were similar in sex, race, breast-feeding and parental ages and educational background. The only other notable difference between the children in day care and those in home care was the environment in which they received care for almost 40 hours every week. Rates of infection varied also among the age groups within each center, with the highest rate within each center occurring in children 25 to 36 months old. Day care for young children is likely to be associated with high rates of infection with cytomegalovirus. The mechanisms of transmission that are responsible for these higher than expected rates of infection remain to be defined.
将三个日托中心儿童的巨细胞病毒感染率与一组来自社会经济背景相似的在家照料儿童的感染率进行了比较。日托中心1、2和3的病毒排泄率分别为41%(68例中的28例)、26%(58例中的15例)和55%(62例中的34例),所有日托儿童的综合感染率为41%(188例中的77例)。相比之下,在家照料儿童中有15%(66例中的10例)对巨细胞病毒血清学呈阳性,且25例中只有2例(8%)排出病毒(P<0.001)。虽然在家照料组儿童的年龄中位数略低,但两组儿童在性别、种族、母乳喂养情况、父母年龄和教育背景方面相似。日托儿童和在家照料儿童之间唯一的其他显著差异是他们每周近40小时接受照料的环境。每个中心内不同年龄组的感染率也有所不同,每个中心感染率最高的是25至36个月大的儿童。幼儿日托可能与巨细胞病毒的高感染率有关。导致这些高于预期感染率的传播机制仍有待确定。