Suppr超能文献

巨细胞病毒与儿童日托。日托工作人员感染率增加的证据。

Cytomegalovirus and child day care. Evidence for an increased infection rate among day-care workers.

作者信息

Adler S P

机构信息

Division of Infectious Diseases, Medical College of Virginia, Richmond 23298.

出版信息

N Engl J Med. 1989 Nov 9;321(19):1290-6. doi: 10.1056/NEJM198911093211903.

Abstract

To determine whether day-care workers acquire cytomegalovirus infection from the children they care for, we studied 610 women employed at 34 day-care centers over two years. Forty-one percent of the caretakers were seropositive for cytomegalovirus. After adjustment for the effects of race, marital status, and age on seropositivity, the women who cared for children younger than two years of age had a significantly higher seropositivity rate (46 percent) than the women who cared for children older than two years of age (35 percent) (relative risk, 1.29; 95 percent confidence interval, 1.05 to 1.57; P less than 0.02). Of 202 initially seronegative caretakers (observed for an average of 305 days per woman), 19 seroconverted, for an annual seroconversion rate of 11 percent. This rate was significantly higher than the 2 percent annual rate of seroconversion among 229 seronegative women (11 of whom seroconverted) in a comparison group of female hospital employees observed for an average of 781 days per woman (relative risk, 5.0; 95 percent confidence interval, 2.4 to 10.5; P less than 0.001). At three day-care centers in which the children were also studied, seven of the nine women shed isolates of cytomegalovirus in their saliva or urine that had EcoRI and BamHI DNA-digestion patterns identical to the DNA patterns of isolates shed by one or more children in their care. We conclude that workers in day-care centers may acquire cytomegalovirus infection from the children in their care and that this risk is significantly greater among those who care for children less than two years of age.

摘要

为了确定日托中心工作人员是否会从他们照顾的儿童那里感染巨细胞病毒,我们在两年时间里对34家日托中心的610名女性员工进行了研究。41%的护理人员巨细胞病毒血清学检测呈阳性。在对种族、婚姻状况和年龄对血清学阳性的影响进行校正后,照顾两岁以下儿童的女性血清学阳性率(46%)显著高于照顾两岁以上儿童的女性(35%)(相对风险为1.29;95%置信区间为1.05至1.57;P<0.02)。在202名最初血清学检测呈阴性的护理人员中(每位女性平均观察305天),有19人发生血清转化,年血清转化率为11%。这一比率显著高于女性医院员工对照组中229名血清学阴性女性(其中11人发生血清转化)的2%年血清转化率,该对照组每位女性平均观察781天(相对风险为5.0;95%置信区间为2.4至10.5;P<0.001)。在对儿童也进行了研究的三家日托中心,9名女性中有7名在唾液或尿液中排出的巨细胞病毒分离株具有与她们照顾的一名或多名儿童排出的分离株相同的EcoRI和BamHI DNA消化模式。我们得出结论,日托中心的工作人员可能会从他们照顾的儿童那里感染巨细胞病毒,而且这种风险在照顾两岁以下儿童的人员中显著更高。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验