Department of Clinical and Biological Sciences, University of Torino, A.O.U. S. Luigi Gonzaga, Regione Gonzole 10, 10043 Orbassano, Torino, Italy.
Department of Medicine, Royal College of Surgeons in Ireland, Education and Research Centre, Beaumont Hospital, Dublin 9, Dublin, Ireland.
Mediators Inflamm. 2018 Apr 8;2018:1309746. doi: 10.1155/2018/1309746. eCollection 2018.
Cystic fibrosis is a genetic disease caused by mutations in the CFTR gene, whereas chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is mainly caused by environmental factors (mostly cigarette smoking) on a genetically susceptible background. Although the etiology and pathogenesis of these diseases are different, both are associated with progressive airflow obstruction, airway neutrophilic inflammation, and recurrent exacerbations, suggesting common mechanisms. The airway epithelium plays a crucial role in maintaining normal airway functions. Major molecular and morphologic changes occur in the airway epithelium in both CF and COPD, and growing evidence suggests that airway epithelial dysfunction is involved in disease initiation and progression in both diseases. Structural and functional abnormalities in both airway and alveolar epithelium have a relevant impact on alteration of host defences, immune/inflammatory response, and the repair process leading to progressive lung damage and impaired lung function. In this review, we address the evidence for a critical role of dysfunctional airway epithelial cells in chronic airway inflammation and remodelling in CF and COPD, highlighting the common mechanisms involved in the epithelial dysfunction as well as the similarities and differences of the two diseases.
囊性纤维化是一种由 CFTR 基因突变引起的遗传性疾病,而慢性阻塞性肺疾病(COPD)主要是由遗传易感背景下的环境因素(主要是吸烟)引起的。尽管这些疾病的病因和发病机制不同,但它们都与进行性气流阻塞、气道中性粒细胞炎症和反复恶化有关,提示存在共同的机制。气道上皮在维持正常气道功能方面起着至关重要的作用。在 CF 和 COPD 中,气道上皮都会发生主要的分子和形态学变化,越来越多的证据表明,气道上皮功能障碍参与了这两种疾病的发病和进展。气道和肺泡上皮的结构和功能异常对宿主防御、免疫/炎症反应和修复过程的改变有相关影响,导致进行性肺损伤和肺功能受损。在这篇综述中,我们探讨了气道上皮细胞功能障碍在 CF 和 COPD 慢性气道炎症和重塑中的关键作用,强调了上皮功能障碍所涉及的共同机制,以及这两种疾病的相似点和不同点。