Fanos Vassilios, Pintus Roberta, Dessì Angelica
Neonatology. 2018;113(4):406-413. doi: 10.1159/000487620. Epub 2018 May 31.
Today, disorders that affect the newborn remain a challenge for physicians because of the enigmatic pathophysiology and difficulties in treating such delicate patients. Metabolomics, the "omics" science that studies the metabolome, namely the metabolites present in biological fluids, such as saliva, blood, sweat, and breast milk in a given time or condition, can be useful in helping neonatologists to prevent, diagnose, and treat diseases affecting the neonate, especially those with higher mortality rates. Since it is a relatively new technology, studies of its application in neonatology are limited. The aims of this review are to present metabolomics data on relevant neonatal disorders and to identify and discuss the most important 5 metabolites and their clinical significance rather than focusing on each disorder. The preliminary data are promising but further studies on metab-olomics in neonatology are needed together with the standardization of results before their application in clinical practice.
如今,由于难以捉摸的病理生理学以及治疗这类脆弱患者的困难,影响新生儿的疾病仍然是医生面临的一项挑战。代谢组学作为研究代谢组(即在特定时间或条件下存在于生物体液,如唾液、血液、汗液和母乳中的代谢物)的“组学”科学,有助于新生儿科医生预防、诊断和治疗影响新生儿的疾病,尤其是那些死亡率较高的疾病。由于它是一项相对较新的技术,其在新生儿学中的应用研究有限。本综述的目的是展示有关新生儿相关疾病的代谢组学数据,并识别和讨论最重要的5种代谢物及其临床意义,而不是专注于每种疾病。初步数据很有前景,但在将代谢组学应用于临床实践之前,还需要对新生儿学中的代谢组学进行进一步研究,并对结果进行标准化。