Comparative Medicine Branch, Division of Scientific Resources, National Center for Emerging and Zoonotic Infectious Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia, United States of America.
Virology Surveillance and Diagnosis Branch, Influenza Division, National Center For Immunization And Respiratory Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia, United States of America.
PLoS One. 2018 Jun 13;13(6):e0195903. doi: 10.1371/journal.pone.0195903. eCollection 2018.
Seasonal influenza is a contagious respiratory illness that annually affects millions of people worldwide. To identify currently circulating influenza virus subtypes, the Centers for Disease Control and Prevention's International Reagent Resource distributes the World Health Organization (WHO) influenza reagent kits, which are used globally by testing laboratories for influenza surveillance. The data generated by the kits aid in strain selection for the influenza vaccine each season. The use of animals to produce high quality and quantities of antibodies is critical to the production of these kits. In this study, we assessed the effects and efficacy of repeated sampling from automated plasmapheresis in goats. Analysis of blood samples demonstrated that repeated automated plasmapheresis procedures did not adversely affect the immediate or long-term health of goats. Further, our results indicate that repeated plasmapheresis in goats was capable of generating 2 liters of antibody-rich plasma per goat per week. This volume is sufficient to produce enough WHO influenza kits to conduct over 1 million tests. Thus, we have shown that the rapid production of plasma in goats can positively impact the public health preparedness and response to influenza.
季节性流感是一种传染性呼吸道疾病,每年在全球范围内影响数百万人。为了确定当前流行的流感病毒亚型,疾病控制与预防中心的国际试剂资源分发世界卫生组织(世卫组织)流感试剂试剂盒,这些试剂盒被全球的检测实验室用于流感监测。试剂盒产生的数据有助于为每个季节的流感疫苗选择菌株。使用动物生产高质量和大量的抗体对于这些试剂盒的生产至关重要。在这项研究中,我们评估了从山羊自动化血浆置换中重复采样的效果和功效。血液样本分析表明,重复进行自动化血浆置换程序不会对山羊的即时或长期健康产生不利影响。此外,我们的结果表明,山羊的重复血浆置换能够每周每只山羊产生 2 升富含抗体的血浆。这个量足以生产足够的世卫组织流感试剂盒,进行超过 100 万次测试。因此,我们已经表明,在山羊中快速生产血浆可以积极影响流感的公共卫生准备和应对。