Small Animal Clinic, University of Veterinary Medicine Hannover Foundation, Hannover, Germany.
PLoS One. 2018 Jun 14;13(6):e0199023. doi: 10.1371/journal.pone.0199023. eCollection 2018.
Exercise intolerance is the first symptom of heart disease. Yet an objective and standardised method in canine cardiology to assess exercise capacity in a clinical setting is lacking. In contrast, exercise testing is a powerful diagnostic tool in humans, providing valuable information on prognosis and impact of therapeutic intervention. To investigate whether an exercise test reveals differences between dogs with early stage mitral regurgitation (MR) and dogs without cardiac disease, 12 healthy beagles (healthy group, HG) and 12 dogs with presymptomatic MR (CHIEF B1 / B2, patient group, PG) underwent a six-stage submaximal exercise test (ET) on a motorised treadmill. They trotted in their individual comfort speed for three minutes per stage, first without incline, afterwards increasing it by 4% for every subsequent stage. Blood samples were taken at rest and during two 3-minute breaks in the course of the test. Further samples were taken after the completion of the exercise test and again after a 3-hour recovery period. Measured parameters included heart rate, lactate and the cardiac biomarkers N-terminal pro-B-Type natriuretic peptide and cardiac Troponin I. The test was performed again under the same conditions in the same dogs three weeks after the first trial to evaluate individual repeatability. Cardiac biomarkers increased significantly in both HG and PG in the course of the test. The increase was more pronounced in CHIEF B1 / B2 dogs than in the HG. N-terminal pro-B-Type natriuretic peptide increased from 435 ± 195 to 523 ± 239 pmol/L (HG) and from 690 to 815 pmol/L (PG). cTnI increased from 0.020 to 0.024 ng/mL (HG) and from 0.06 to 0.08 ng/ml (PG). The present study provides a method to assess exercise-induced changes in cardiac biomarkers under clinical conditions. The increase of NT-proBNP and cTnI is more pronounced in dogs with early-stage MR than in healthy dogs. Results indicate that measuring the parameters before and after exercise is adequate and taking blood samples between the different stages of the ET does not provide additional information. Also, stress echocardiography was inconclusive. It can be concluded that exercise testing, especially in combination with measuring cardiac biomarkers, could be a helpful diagnostic tool in canine cardiology.
运动不耐受是心脏病的第一个症状。然而,在犬心脏病学中,缺乏一种客观和标准化的方法来评估临床环境下的运动能力。相比之下,运动测试是人类的一种强大诊断工具,可提供预后和治疗干预效果的有价值信息。为了研究运动试验是否能揭示早期二尖瓣反流(MR)犬与无心脏病犬之间的差异,12 只健康比格犬(健康组,HG)和 12 只患有无症状性 MR 的犬(CHIEF B1/B2,患者组,PG)在电动跑步机上进行了六阶段次最大运动试验(ET)。它们以各自的舒适速度小跑三分钟,第一阶段无倾斜,随后每增加一个阶段倾斜增加 4%。在试验过程中,在两次 3 分钟的休息期间采集血液样本。在运动试验完成后和 3 小时恢复期后再次采集样本。测量的参数包括心率、乳酸和心脏生物标志物 N 末端 pro-B 型利钠肽(NT-proBNP)和心脏肌钙蛋白 I(cTnI)。在相同条件下,三周后对同一只狗进行了第二次试验,以评估个体重复性。在试验过程中,HG 和 PG 中的心脏生物标志物均显著增加。CHIEF B1/B2 犬的增加幅度大于 HG。HG 的 NT-proBNP 从 435±195 增加到 523±239 pmol/L,PG 从 690 增加到 815 pmol/L。cTnI 从 0.020 增加到 0.024 ng/mL(HG)和 0.06 增加到 0.08 ng/ml(PG)。本研究提供了一种在临床条件下评估运动诱导的心脏生物标志物变化的方法。早期 MR 犬的 NT-proBNP 和 cTnI 增加幅度大于健康犬。结果表明,在运动前后测量参数是足够的,在 ET 的不同阶段之间采集血液样本不会提供额外的信息。此外,应激超声心动图也没有结果。可以得出结论,运动试验,特别是与测量心脏生物标志物相结合,可能成为犬心脏病学的一种有用的诊断工具。