Swinbourne Richard, Miller Joanna, Smart Daniel, Dulson Deborah K, Gill Nicholas
Faculty of Sport and Recreation, Auckland University of Technology, Auckland 0627, New Zealand.
Nutrition Department, Singapore Sport Institute, Singapore 397630, Singapore.
Sports (Basel). 2018 May 10;6(2):42. doi: 10.3390/sports6020042.
(1) Background: The purpose of the present study was to examine the efficacy of sleep extension in professional rugby players. The aims were to: (i) characterise sleep quantity in elite rugby players and determine changes in immune function and stress hormone secretion during a pre-season training programme; (ii) evaluate the efficacy of a sleep extension intervention in improving sleep, markers of physical stress, immune function and performance. (2) Methods: Twenty five highly trained athletes from a professional rugby team (age (mean ± SD) 25 ± 2.7 years; height 1.87 ± 0.07 m; weight 105 ± 12.1 kg) participated in a six week pre-post control-trial intervention study. Variables of sleep, immune function, sympathetic nervous activity, physiological stress and reaction times were measured. (3) Results: Sleep extension resulted in a moderate improvement in sleep quality scores ([mean; ± 90% confidence limits] −24.8%; ± 54.1%) and small to moderate increases in total sleep time (6.3%; ± 6.3%) and time in bed (7.3%; ± 3.6%). In addition, a small decrease in cortisol (−18.7%; ± 26.4%) and mean reaction times (−4.3%; ± 3.1%) was observed following the intervention, compared to the control. (4) Conclusions: Professional rugby players are at risk of poor sleep during pre-season training, with concomitant rises in physical stress. Implementing a sleep extension programme among professional athletes is recommended to improve sleep, with beneficial changes in stress hormone expression and reaction time performance.
(1) 背景:本研究旨在检验延长睡眠时间对职业橄榄球运动员的功效。目标如下:(i) 描述精英橄榄球运动员的睡眠量,并确定季前训练计划期间免疫功能和应激激素分泌的变化;(ii) 评估延长睡眠干预措施在改善睡眠、身体应激指标、免疫功能和表现方面的功效。(2) 方法:来自一支职业橄榄球队的25名训练有素的运动员(年龄(均值±标准差)25±2.7岁;身高1.87±0.07米;体重105±12.1千克)参与了一项为期六周的前后对照试验干预研究。测量了睡眠、免疫功能、交感神经活动、生理应激和反应时间等变量。(3) 结果:延长睡眠使睡眠质量得分有中度改善([均值;±90%置信区间] -24.8%;±54.1%),总睡眠时间有小到中度增加(6.3%;±6.3%),卧床时间增加(7.3%;±3.6%)。此外,与对照组相比,干预后观察到皮质醇有小幅下降(-18.7%;±26.4%),平均反应时间有小幅下降(-4.3%;±3.1%)。(4) 结论:职业橄榄球运动员在季前训练期间有睡眠不佳的风险,同时身体应激会增加。建议在职业运动员中实施延长睡眠计划以改善睡眠,对应激激素表达和反应时间表现产生有益变化。