Sangiovanni Enrico, Piazza Stefano, Vrhovsek Urska, Fumagalli Marco, Khalilpour Saba, Masuero Domenico, Di Lorenzo Chiara, Colombo Luca, Mattivi Fulvio, De Fabiani Emma, Dell'Agli Mario
Department of Pharmacological and Biomolecular Sciences, Università degli Studi di Milano, Milan, Italy.
E. Mach Foundation, Food Quality and Nutrition Department, San Michele all'Adige, TN, Italy.
Pharmacol Res. 2018 Aug;134:145-155. doi: 10.1016/j.phrs.2018.06.016. Epub 2018 Jun 18.
Gastritis is a widely spread inflammatory disease, mostly caused by Helicobacter pylori infection. Release of IL-8 by the stomach epithelium is a hallmark of gastritis and contributes to the amplification of the inflammatory state. Pharmacological modulation of IL-8 release is a strategy to relieve gastric inflammation and prevent more severe clinical outcomes. In search of nutraceuticals with potential anti-gastritis properties we used a bio-guided approach based on IL-8 secretion by gastric cells to characterize extracts from the fruits of different chestnut varieties. We found that the ability to inhibit IL-8 secretion correlated with the amount of proanthocyanidins and was associated to the not edible parts of chestnut in all the tested varieties. We also found that the anti-inflammatory activity is preserved upon mild thermal treatment and after in vitro simulated gastric digestion. By combining a robust bio-guided approach with a comprehensive analysis of the tannin fraction of chestnut extracts, we provide evidence for the potential use of chestnut-based nutraceuticals in human gastritis. The bioactive components of chestnut fruits inhibit IL-8 secretion by impairing NF-κB signaling and by other mechanisms, thus opening new applications of proanthocyanidins for inflammation-based diseases.
胃炎是一种广泛传播的炎症性疾病,主要由幽门螺杆菌感染引起。胃上皮细胞释放白细胞介素-8(IL-8)是胃炎的一个标志,并有助于炎症状态的放大。对IL-8释放进行药理学调节是缓解胃部炎症和预防更严重临床后果的一种策略。为了寻找具有潜在抗胃炎特性的营养保健品,我们采用了一种基于胃细胞分泌IL-8的生物导向方法,对不同板栗品种果实的提取物进行表征。我们发现,抑制IL-8分泌的能力与原花青素的含量相关,并且在所有测试品种中都与板栗的不可食用部分有关。我们还发现,经过温和热处理和体外模拟胃消化后,抗炎活性得以保留。通过将强大的生物导向方法与对板栗提取物单宁部分的全面分析相结合,我们为基于板栗的营养保健品在人类胃炎中的潜在应用提供了证据。板栗果实的生物活性成分通过损害核因子κB(NF-κB)信号传导及其他机制抑制IL-8分泌,从而为原花青素在炎症性疾病中的新应用开辟了道路。