Amento E P, Bhan A K, McCullagh K G, Krane S M
J Clin Invest. 1985 Aug;76(2):837-48. doi: 10.1172/JCI112041.
The shape and function of adherent cells cultured from rheumatoid synovial membranes are influenced by immune cells, and their products. The synovial cells produce collagenase and prostaglandin E2 (PGE2), the levels of which are increased when the cells are incubated with the monokine, mononuclear cell factor/interleukin 1. The majority of adherent synovial cells are fibroblastlike in appearance and synthesize collagens and fibronectin; the synthesis of collagens and fibronectins are also increased by a monocyte factor. In the present study we found that the fibroblastlike cells expressed major histocompatibility complex class II (Ia-like) antigens after initial dispersion from the synovial membrane. Monocyte lineage antigens were detected on some round cells in early passage, but no T lymphocytes were identified in established cultures. There was loss of Ia expression on the fibroblastlike cells with age and passage in culture. The addition of the lymphokine, gamma interferon (recombinant), induced class II antigen (DR and DS/DQ) expression in early or late passage cells in a time- and dose-dependent manner and required protein synthesis. Furthermore, the adherent synovial fibroblastlike cells continued to be Ia-positive when examined as long as 10 d after the removal of gamma interferon. Ia expression was also induced by gamma interferon in normal skin fibroblasts. Synovial cells that could be induced to express Ia also bound a monoclonal antibody to type III collagen (a fibroblast marker). Gamma interferon, while inducing Ia expression, decreased the binding of type III collagen antibody on unstimulated as well as monokine-stimulated cells. Analysis of [3H]proline-labeled medium by SDS polyacrylamide gel electrophoresis showed that gamma interferon decreased the synthesis of type I and III collagens and fibronectin by adherent synovial cells in a dose-dependent manner. These findings suggest that Ia expression by synovial tissue cells is not cell-specific, but reflects one or several related events, such as the degree of T lymphocyte infiltration, the presence of factors that stimulate gamma interferon release, or an increased sensitivity of the cells to gamma interferon. Whereas the synthesis of class II antigens is enhanced by the lymphokine gamma interferon, and a monocyte factor(s) stimulates collagen, collagenase and PGE2 synthesis by the same cells, gamma interferon inhibits basal and monokine-induced collagen synthesis. Thus, lymphokines and monokines may influence the extent of fibrosis as contrasted to matrix destruction at various stages of the rheumatoid lesion by affecting the function of fibroblastlike synovial cells.
从类风湿性滑膜培养的贴壁细胞的形态和功能受免疫细胞及其产物的影响。滑膜细胞产生胶原酶和前列腺素E2(PGE2),当细胞与单核因子、单核细胞因子/白细胞介素1一起孵育时,其水平会升高。大多数贴壁滑膜细胞外观呈成纤维细胞样,合成胶原蛋白和纤连蛋白;单核细胞因子也会增加胶原蛋白和纤连蛋白的合成。在本研究中,我们发现成纤维细胞样细胞从滑膜最初分散后表达主要组织相容性复合体II类(Ia样)抗原。在早期传代的一些圆形细胞上检测到单核细胞谱系抗原,但在已建立的培养物中未鉴定出T淋巴细胞。随着培养时间的延长和传代次数的增加,成纤维细胞样细胞上的Ia表达会丧失。添加淋巴因子γ干扰素(重组)以时间和剂量依赖的方式诱导早期或晚期传代细胞表达II类抗原(DR和DS/DQ),且需要蛋白质合成。此外,在去除γ干扰素后长达10天进行检测时,贴壁滑膜成纤维细胞样细胞仍为Ia阳性。γ干扰素也能诱导正常皮肤成纤维细胞表达Ia。可被诱导表达Ia的滑膜细胞也能与III型胶原的单克隆抗体结合(一种成纤维细胞标志物)。γ干扰素在诱导Ia表达的同时,会降低未刺激以及单核因子刺激细胞上III型胶原抗体的结合。通过SDS聚丙烯酰胺凝胶电泳对[3H]脯氨酸标记的培养基进行分析表明,γ干扰素以剂量依赖的方式降低贴壁滑膜细胞I型和III型胶原以及纤连蛋白的合成。这些发现表明,滑膜组织细胞的Ia表达并非细胞特异性的,而是反映了一个或几个相关事件,如T淋巴细胞浸润程度、刺激γ干扰素释放的因子的存在,或细胞对γ干扰素敏感性的增加。虽然淋巴因子γ干扰素增强II类抗原的合成,单核细胞因子刺激同一细胞合成胶原蛋白、胶原酶和PGE2,但γ干扰素抑制基础和单核因子诱导的胶原合成。因此,淋巴因子和单核因子可能通过影响成纤维细胞样滑膜细胞的功能,在类风湿性病变的各个阶段影响纤维化程度与基质破坏程度的对比。