• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在水烟器具上张贴图形健康警示是否会减少水烟烟草的使用?对埃及水烟吸烟者和非吸烟者反应的定性探讨。

Would placing pictorial health warnings on waterpipe devices reduce waterpipe tobacco smoking? A qualitative exploration of Egyptian waterpipe smokers' and non-smokers' responses.

机构信息

Department of Community, Environmental and Occupational Medicine, Faculty of Medicine, Ain Shams University, Cairo, Egypt.

School of Pharmacy, University of Waterloo, Waterloo, Ontario, Canada.

出版信息

Tob Control. 2019 Jul;28(4):475-478. doi: 10.1136/tobaccocontrol-2018-054494. Epub 2018 Jul 6.

DOI:10.1136/tobaccocontrol-2018-054494
PMID:29980654
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6589487/
Abstract

BACKGROUND

Although Egypt places four generic pictorial health warnings (PHWs) on the front and back half of waterpipe tobacco packs (WTPs), waterpipe tobacco smoking (WTS) rates have continued to rise. It has been suggested that PHWs would be more salient if placed on the waterpipe device itself. This qualitative study explored how participants perceived the effects placing PHWs on waterpipe devices would have on warning salience and uptake or quitting of WTS.

METHODS

We conducted 10 focus groups and 10 in-depth interviews with 90 adult waterpipe smokers and non-smokers, men and women, who lived in rural, semi-urban and urban regions of Egypt. We presented participants with four novel PHWs of different sizes positioned randomly at four locations on a waterpipe device (the glass body, metal holder, mouthpiece or hose), one at a time. At each session, participants viewed a PHW on all four locations. Novel warnings were shown on plain labels with a dark uniform background and featured pictures, text and the quitline number. Transcripts were analysed using thematic analysis.

RESULTS

Participants thought placing PHWs on waterpipe devices might increase salience, prevent WTS initiation or trigger quit attempts; they favoured placing PHWs on the glass body, mouthpiece or waterpipe hose. Both waterpipe smoker and non-smoker participants thought these potential effects would affect non-smokers or non-established smokers more than established waterpipe users.

CONCLUSIONS

Our exploratory study suggests that PHWs featured prominently on waterpipe devices could potentially deter experimentation with waterpipe tobacco products and promote cessation, especially among non-established users.

摘要

背景

尽管埃及在水烟烟草包装的正面和背面都放置了四个通用的图画健康警示(PHW),但水烟烟草吸烟(WTS)率仍持续上升。有人建议,如果将 PHW 放置在水烟装置本身上,它们会更加突出。这项定性研究探讨了在水烟装置上放置 PHW 会如何影响警示突出度以及水烟吸烟的使用率或戒烟率。

方法

我们对 90 名成年水烟吸烟者和非吸烟者进行了 10 个焦点小组和 10 次深入访谈,他们分别来自埃及的农村、半城市和城市地区,男女都有。我们向参与者展示了四个不同大小的新 PHW,它们随机放置在水烟装置的四个位置(玻璃体、金属支架、吸嘴或软管),一次展示一个。在每次会议上,参与者都可以看到四个位置上的 PHW。新的警示标签贴在朴素的标签上,有深色的统一背景,上面有图片、文字和戒烟热线号码。使用主题分析对转录本进行分析。

结果

参与者认为在水烟装置上放置 PHW 可能会提高警示度,防止 WTS 开始或引发戒烟尝试;他们赞成将 PHW 放在玻璃体、吸嘴或水烟软管上。吸烟者和非吸烟者都认为这些潜在影响会对非吸烟者或非习惯性吸烟者的影响比对习惯性水烟使用者的影响更大。

结论

我们的探索性研究表明,在水烟装置上突出显示 PHW 可能会潜在地阻止对水烟烟草产品的尝试,并促进戒烟,尤其是在非习惯性使用者中。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4995/6589487/8625a6838483/tobaccocontrol-2018-054494f01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4995/6589487/8625a6838483/tobaccocontrol-2018-054494f01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4995/6589487/8625a6838483/tobaccocontrol-2018-054494f01.jpg

相似文献

1
Would placing pictorial health warnings on waterpipe devices reduce waterpipe tobacco smoking? A qualitative exploration of Egyptian waterpipe smokers' and non-smokers' responses.在水烟器具上张贴图形健康警示是否会减少水烟烟草的使用?对埃及水烟吸烟者和非吸烟者反应的定性探讨。
Tob Control. 2019 Jul;28(4):475-478. doi: 10.1136/tobaccocontrol-2018-054494. Epub 2018 Jul 6.
2
Plain packaging of waterpipe tobacco? A qualitative analysis exploring waterpipe smokers' and non-smokers' responses to enhanced versus existing pictorial health warnings in Egypt.水烟烟草的平装包装?一项定性分析,探究埃及水烟吸食者和非吸烟者对强化版与现有图片健康警示的反应。
BMJ Open. 2018 Oct 23;8(10):e023496. doi: 10.1136/bmjopen-2018-023496.
3
Do pictorial health warnings on waterpipe tobacco packs matter? Recall effectiveness among Egyptian waterpipe smokers & non-smokers.水烟烟草包装上的图片健康警示有效吗?对埃及水烟吸烟者和非吸烟者的回忆效果。
PLoS One. 2018 Dec 18;13(12):e0208590. doi: 10.1371/journal.pone.0208590. eCollection 2018.
4
Perceived efficacy of existing waterpipe tobacco warning labels versus novel enhanced generic and waterpipe-specific sets.现有水烟烟草警示标签与新型增强通用和水烟专用标签的感知效果比较。
PLoS One. 2021 Jul 27;16(7):e0255244. doi: 10.1371/journal.pone.0255244. eCollection 2021.
5
Evidence of the Effectiveness of Pictorial Health Warnings on Cigarette Packaging in Nepal.尼泊尔烟包图形健康警示效果的证据。
Asian Pac J Cancer Prev. 2021 Nov 1;22(S2):35-44. doi: 10.31557/APJCP.2021.22.S2.35.
6
Impact of pictorial health warning labels on smoking beliefs and perceptions among waterpipe smokers: an online randomised cross-over experimental study.图片健康警示标签对水烟吸烟者吸烟信念和认知的影响:一项在线随机交叉实验研究。
Tob Control. 2023 Nov;32(6):715-722. doi: 10.1136/tobaccocontrol-2021-057202. Epub 2022 Apr 20.
7
Association between textual and pictorial warnings on tumbac (waterpipe tobacco) boxes and motivation to quit waterpipe smoking among Lebanese and Iraqi adolescents.水烟烟盒上的文字和图片警示语与黎巴嫩和伊拉克青少年戒烟意愿之间的关系。
BMC Pediatr. 2024 Mar 8;24(1):169. doi: 10.1186/s12887-024-04649-7.
8
Smokers' Perceptions of Cigarette Packaging With Audio Warning Messages: A Focus Group Study in Scotland.吸烟者对带有音频警告信息的卷烟包装的看法:苏格兰的焦点小组研究。
Nicotine Tob Res. 2020 May 26;22(6):984-989. doi: 10.1093/ntr/ntz075.
9
The impact of textual and pictorial warnings on tumbac (waterpipe tobacco) boxes on the motivation and intention to quit waterpipe smoking in Lebanon: a cross-sectional study.文本和图像警示语对黎巴嫩水烟烟盒在戒烟动机和意愿方面的影响:一项横断面研究。
Environ Sci Pollut Res Int. 2019 Dec;26(36):36647-36657. doi: 10.1007/s11356-019-06801-8. Epub 2019 Nov 16.
10
Which type of tobacco product warning imagery is more effective and sustainable over time? A longitudinal assessment of smokers in Canada, Australia and Mexico.哪种类型的烟草产品警示图像随着时间推移更有效且可持续?对加拿大、澳大利亚和墨西哥吸烟者的纵向评估。
BMJ Open. 2018 Jul 13;8(7):e021983. doi: 10.1136/bmjopen-2018-021983.

引用本文的文献

1
Association between textual and pictorial warnings on tumbac (waterpipe tobacco) boxes and motivation to quit waterpipe smoking among Lebanese and Iraqi adolescents.水烟烟盒上的文字和图片警示语与黎巴嫩和伊拉克青少年戒烟意愿之间的关系。
BMC Pediatr. 2024 Mar 8;24(1):169. doi: 10.1186/s12887-024-04649-7.
2
Comparisons between young adult waterpipe smokers and nonsmokers' reactions to pictorial health warning labels in Lebanon: a randomized crossover experimental study.黎巴嫩青少年水烟吸烟者与非吸烟者对图片健康警示标签反应的比较:一项随机交叉实验研究。
Health Educ Res. 2023 Dec 11;38(6):537-547. doi: 10.1093/her/cyad027.
3

本文引用的文献

1
Graphic health warnings and their best position on waterpipes: A cross-sectional survey of expert and public opinion.图形健康警示及其在水烟管上的最佳位置:专家和公众意见的横断面调查。
Tob Prev Cessat. 2017 Jun 8;3:116. doi: 10.18332/tpc/70873. eCollection 2017.
2
Toward a Regulatory Framework for the Waterpipe.迈向水烟监管框架。
Am J Public Health. 2016 Oct;106(10):1773-7. doi: 10.2105/AJPH.2016.303322. Epub 2016 Aug 23.
3
The effects of waterpipe tobacco smoking on health outcomes: an updated systematic review and meta-analysis.
Impact of pictorial health warning labels on smoking beliefs and perceptions among waterpipe smokers: an online randomised cross-over experimental study.
图片健康警示标签对水烟吸烟者吸烟信念和认知的影响:一项在线随机交叉实验研究。
Tob Control. 2023 Nov;32(6):715-722. doi: 10.1136/tobaccocontrol-2021-057202. Epub 2022 Apr 20.
4
The Effects of Pictorial Health Warning Label on Waterpipe (Low- and High-Frequency) Smokers' Experiences, Toxicant Exposures, and Puffing Behavior.图片健康警示标签对水烟(低频和高频)吸烟者体验、毒物暴露和吸烟行为的影响。
Int J Behav Med. 2023 Feb;30(1):146-153. doi: 10.1007/s12529-022-10074-w. Epub 2022 Mar 8.
5
"Scary and Effective, Definitely Pushes Me to Quit Smoking": Developing Waterpipe Pictorial Health Warnings Targeting Young Adults in Lebanon.“可怕又有效,确实能让我戒烟”:为黎巴嫩的年轻烟民设计水烟警示图片。
Nicotine Tob Res. 2022 Aug 6;24(9):1458-1468. doi: 10.1093/ntr/ntac053.
6
Perceived efficacy of existing waterpipe tobacco warning labels versus novel enhanced generic and waterpipe-specific sets.现有水烟烟草警示标签与新型增强通用和水烟专用标签的感知效果比较。
PLoS One. 2021 Jul 27;16(7):e0255244. doi: 10.1371/journal.pone.0255244. eCollection 2021.
7
Examining the effect of waterpipe specific pictorial health warning labels among young adults in Lebanon and Tunisia: Protocol of a factorial experiment study design.考察水烟特定图片健康警示标签对黎巴嫩和突尼斯年轻人的影响:析因实验研究设计方案
Contemp Clin Trials Commun. 2021 Jun 8;23:100797. doi: 10.1016/j.conctc.2021.100797. eCollection 2021 Sep.
8
Association of health warning labels and motivation to quit waterpipe tobacco smoking among university students in the Eastern Mediterranean Region.东地中海地区大学生中健康警示标签与戒烟水烟动机的关联。
Tob Prev Cessat. 2021 Jun 4;7:44. doi: 10.18332/tpc/134561. eCollection 2021.
9
Preventing and controlling water pipe smoking: a systematic review of management interventions.预防和控制水管吸烟:管理干预措施的系统评价
BMC Public Health. 2021 Feb 26;21(1):344. doi: 10.1186/s12889-021-10306-w.
10
Waterpipe Warning Placement and Risk Perceptions: An Eye Tracking Study.水烟警示语位置与风险认知:一项眼动追踪研究。
Am J Health Behav. 2021 Jan 1;45(1):186-194. doi: 10.5993/AJHB.45.1.15.
水烟烟草吸烟对健康结果的影响:更新的系统评价和荟萃分析。
Int J Epidemiol. 2017 Feb 1;46(1):32-43. doi: 10.1093/ije/dyw021.
4
Effectiveness of health warnings for waterpipe tobacco smoking among college students.针对大学生的水烟吸烟健康警示的有效性。
Int J Public Health. 2016 Jul;61(6):709-715. doi: 10.1007/s00038-016-0805-0. Epub 2016 Mar 14.
5
Waterpipe tobacco smoking legislation and policy enactment: a global analysis.水烟吸烟立法与政策制定:一项全球分析。
Tob Control. 2015 Mar;24 Suppl 1(Suppl 1):i60-i65. doi: 10.1136/tobaccocontrol-2014-051911. Epub 2014 Dec 30.
6
The global epidemiology of waterpipe smoking.水烟吸食的全球流行病学。
Tob Control. 2015 Mar;24 Suppl 1(Suppl 1):i3-i12. doi: 10.1136/tobaccocontrol-2014-051903. Epub 2014 Oct 8.
7
Prevalence of tobacco use among adult and adolescent females in Egypt.埃及成年和青少年女性吸烟流行率。
East Mediterr Health J. 2013 Aug;19(8):749-54.
8
Prevalence of waterpipe (Shisha, Narghille, Hookah) use among adults in Great Britain and factors associated with waterpipe use: data from cross-sectional Online Surveys in 2012 and 2013.英国成年人中水管烟(水烟、水烟袋、水烟壶)使用的流行情况及与水管烟使用相关的因素:2012 年和 2013 年横断面在线调查的数据。
Nicotine Tob Res. 2014 Jul;16(7):931-8. doi: 10.1093/ntr/ntu015. Epub 2014 Feb 18.
9
To what extent should waterpipe tobacco smoking become a public health priority?水烟烟草吸烟在何种程度上应成为公共卫生重点?
Addiction. 2013 Nov;108(11):1873-84. doi: 10.1111/add.12265. Epub 2013 Jul 17.
10
The use of saturation in qualitative research.饱和度在定性研究中的应用。
Can J Cardiovasc Nurs. 2012 Spring;22(2):37-46.