• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

迷失在翻译中:将行为改变技巧转化为引人入胜的数字内容并为StopApp进行设计。

Lost in Translation: Transforming Behaviour Change Techniques into Engaging Digital Content and Design for the StopApp.

作者信息

Fulton Emily Anne, Kwah Kayleigh L, Wild Sue, Brown Katherine E

机构信息

Centre for Advances in Behavioural Science (CABS), Coventry University, Coventry CV1 5FB, UK.

Public Health Warwickshire, Warwickshire County Council, Warwick CV34 4RL, UK.

出版信息

Healthcare (Basel). 2018 Jul 6;6(3):75. doi: 10.3390/healthcare6030075.

DOI:10.3390/healthcare6030075
PMID:29986396
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6164572/
Abstract

Frameworks to support the application of behaviour change theory to the choice of behaviour change techniques (BCTs) in designing digital behaviour change interventions (DBCIs) are becoming well established, and have been employed by the authors in the development of StopApp. However, guidance on the next stage—effective operationalisation (translation) of these BCTs to a digital context, including the precise delivery and design of “behavioural intervention technology” (BIT) elements, is still in its infancy. This is despite growing recognition of the need to optimise engagement and usability, alongside a theoretical basis, for intervention effectiveness. The aim of this study was to explore methods to translate BCTs into digital content in an accurate and systematic manner. We describe the process of using co-creation (user-led) rather than expert-driven methods in the development of user-facing features and design in StopApp, including the iterative “bottom-up” and “top-down processes” necessary for accurate BCT translation. We found a small disparity between the intended and actual BCT content, reflecting the difficulties of translating BCTs into digital intervention content and the need for better guidance and methodical approaches to enhance this under-researched process. The involvement of our Patient and Public Involvement (PPI) group throughout these processes is described.

摘要

支持将行为改变理论应用于选择行为改变技术(BCTs)以设计数字行为改变干预措施(DBCIs)的框架已逐渐成熟,作者在开发StopApp时也采用了这些框架。然而,关于下一阶段——将这些BCTs有效转化(应用)到数字环境中,包括“行为干预技术”(BIT)元素的精确交付和设计的指导,仍处于起步阶段。尽管人们越来越认识到,除了理论基础外,还需要优化参与度和可用性以提高干预效果,但情况依然如此。本研究的目的是探索将BCTs准确、系统地转化为数字内容的方法。我们描述了在StopApp的用户界面功能开发和设计中,使用共同创造(用户主导)而非专家驱动方法的过程,包括准确转化BCTs所需的迭代“自下而上”和“自上而下”过程。我们发现预期的和实际的BCT内容之间存在细微差异,这反映了将BCTs转化为数字干预内容的困难,以及需要更好的指导和系统方法来改进这一研究不足的过程。本文还描述了我们的患者和公众参与(PPI)小组在这些过程中的参与情况。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c981/6164572/d96fd7cc8cfa/healthcare-06-00075-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c981/6164572/4a0f4ccd3c85/healthcare-06-00075-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c981/6164572/d96fd7cc8cfa/healthcare-06-00075-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c981/6164572/4a0f4ccd3c85/healthcare-06-00075-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c981/6164572/d96fd7cc8cfa/healthcare-06-00075-g002.jpg

相似文献

1
Lost in Translation: Transforming Behaviour Change Techniques into Engaging Digital Content and Design for the StopApp.迷失在翻译中:将行为改变技巧转化为引人入胜的数字内容并为StopApp进行设计。
Healthcare (Basel). 2018 Jul 6;6(3):75. doi: 10.3390/healthcare6030075.
2
Development of a complex community pharmacy intervention package using theory-based behaviour change techniques to improve older adults' medication adherence.开发一个复杂的社区药房干预方案,使用基于理论的行为改变技术来提高老年人的药物依从性。
BMC Health Serv Res. 2020 May 13;20(1):418. doi: 10.1186/s12913-020-05282-7.
3
From lists of behaviour change techniques (BCTs) to structured hierarchies: comparison of two methods of developing a hierarchy of BCTs.从行为改变技术(BCTs)列表到结构化层次体系:两种构建BCTs层次体系方法的比较
Br J Health Psychol. 2015 Feb;20(1):130-50. doi: 10.1111/bjhp.12102. Epub 2014 May 12.
4
Fidelity to Program Specification of the National Health Service Digital Diabetes Prevention Program Behavior Change Technique Content and Underpinning Theory: Document Analysis.国家卫生服务数字糖尿病预防计划行为改变技术内容和基础理论的方案规范保真度:文件分析。
J Med Internet Res. 2022 Apr 27;24(4):e34253. doi: 10.2196/34253.
5
What are the 'active ingredients' of interventions targeting the public's engagement with antimicrobial resistance and how might they work?针对公众对抗微生物药物耐药性的参与度的干预措施的“有效成分”是什么,以及它们可能如何发挥作用?
Br J Health Psychol. 2018 Nov;23(4):804-819. doi: 10.1111/bjhp.12317. Epub 2018 May 27.
6
What behaviour change technique content is offered to service users of the nationally implemented English NHS Digital Diabetes Prevention Programme: Analysis of multiple sources of intervention content.国家实施的英国国民健康服务数字化糖尿病预防计划向服务使用者提供了哪些行为改变技术内容:干预内容多来源分析
Prev Med Rep. 2023 Jan 18;32:102112. doi: 10.1016/j.pmedr.2023.102112. eCollection 2023 Apr.
7
Digital health interventions to improve eating behaviour of people with a lower socioeconomic position: a scoping review of behaviour change techniques.改善社会经济地位较低人群饮食行为的数字健康干预措施:行为改变技术的范围综述
BMC Nutr. 2022 Dec 8;8(1):145. doi: 10.1186/s40795-022-00635-3.
8
'Around the edges': using behaviour change techniques to characterise a multilevel implementation strategy for a fall prevention programme.“围绕边缘”:使用行为改变技术来描述一个多层次实施策略,以预防跌倒。
Implement Sci. 2018 Aug 20;13(1):113. doi: 10.1186/s13012-018-0798-6.
9
StopApp: Using the Behaviour Change Wheel to Develop an App to Increase Uptake and Attendance at NHS Stop Smoking Services.戒烟应用程序:运用行为改变轮开发一款应用程序,以提高国民保健服务戒烟服务的参与度和出勤率。
Healthcare (Basel). 2016 Jun 8;4(2):31. doi: 10.3390/healthcare4020031.
10
An assessment of physiotherapist's delivery of behaviour change techniques within the SOLAS feasibility trial.评估物理治疗师在 SOLAS 可行性试验中实施行为改变技术的情况。
Br J Health Psychol. 2018 Nov;23(4):908-932. doi: 10.1111/bjhp.12323. Epub 2018 Jun 10.

引用本文的文献

1
Comprehensive framework for developing mHealth-based behavior change interventions.基于移动健康技术的行为改变干预措施开发综合框架。
Digit Health. 2024 Oct 23;10:20552076241289979. doi: 10.1177/20552076241289979. eCollection 2024 Jan-Dec.
2
Potential associations between behavior change techniques and engagement with mobile health apps: a systematic review.行为改变技术与移动健康应用参与度之间的潜在关联:一项系统综述。
Front Psychol. 2023 Sep 18;14:1227443. doi: 10.3389/fpsyg.2023.1227443. eCollection 2023.
3
Design Features Associated With Engagement in Mobile Health Physical Activity Interventions Among Youth: Systematic Review of Qualitative and Quantitative Studies.

本文引用的文献

1
Developing and Evaluating Digital Interventions to Promote Behavior Change in Health and Health Care: Recommendations Resulting From an International Workshop.开发和评估促进健康与医疗保健行为改变的数字干预措施:国际研讨会的建议
J Med Internet Res. 2017 Jun 29;19(6):e232. doi: 10.2196/jmir.7126.
2
Accelerating Digital Mental Health Research From Early Design and Creation to Successful Implementation and Sustainment.加速数字心理健康研究,从早期设计与创建到成功实施与维持。
J Med Internet Res. 2017 May 10;19(5):e153. doi: 10.2196/jmir.7725.
3
Factors Influencing Usability of a Smartphone App to Reduce Excessive Alcohol Consumption: Think Aloud and Interview Studies.
与青少年使用移动健康进行身体活动干预相关的设计特点:定性和定量研究的系统评价。
JMIR Mhealth Uhealth. 2023 Mar 6;11:e40898. doi: 10.2196/40898.
4
Changes in a Digital Type 2 Diabetes Self-management Intervention During National Rollout: Mixed Methods Study of Fidelity.数字化 2 型糖尿病自我管理干预在全国推广过程中的变化:基于忠实性的混合方法研究。
J Med Internet Res. 2022 Dec 7;24(12):e39483. doi: 10.2196/39483.
5
A Digital Health Intervention for Weight Management for Latino Families Living in Rural Communities: Perspectives and Lessons Learned During Development.一项针对生活在农村社区的拉丁裔家庭体重管理的数字健康干预措施:开发过程中的观点与经验教训
JMIR Form Res. 2020 Aug 20;4(8):e20679. doi: 10.2196/20679.
6
Describing the Process and Tools Adopted to Cocreate a Smartphone App for Obesity Prevention in Childhood: Mixed Method Study.描述用于共同创建儿童肥胖预防智能手机应用程序的过程和采用的工具:混合方法研究。
JMIR Mhealth Uhealth. 2020 Jun 8;8(6):e16165. doi: 10.2196/16165.
7
Mobile Applications for the Treatment of Tobacco Use and Dependence.用于治疗烟草使用与依赖的移动应用程序。
Curr Addict Rep. 2019 Jun;6(2):86-97. doi: 10.1007/s40429-019-00248-0. Epub 2019 May 9.
8
An iterative, interdisciplinary, collaborative framework for developing and evaluating digital behavior change interventions.一种迭代的、跨学科的、协作的框架,用于开发和评估数字行为改变干预措施。
Transl Behav Med. 2020 Dec 31;10(6):1538-1548. doi: 10.1093/tbm/ibz109.
9
Tailored digital behaviour change intervention with e-referral system to increase attendance at NHS stop smoking services (the MyWay project): study protocol for a randomised controlled feasibility trial.基于电子转介系统的定制化数字行为改变干预措施以提高国民保健服务戒烟服务就诊率(MyWay 项目):一项随机对照可行性试验的研究方案。
BMJ Open. 2019 Apr 8;9(4):e028721. doi: 10.1136/bmjopen-2018-028721.
影响智能手机应用减少过度饮酒可用性的因素:出声思维和访谈研究
Front Public Health. 2017 Apr 3;5:39. doi: 10.3389/fpubh.2017.00039. eCollection 2017.
4
Smokers' and drinkers' choice of smartphone applications and expectations of engagement: a think aloud and interview study.吸烟者和饮酒者对智能手机应用程序的选择及参与期望:一项出声思考与访谈研究。
BMC Med Inform Decis Mak. 2017 Feb 28;17(1):25. doi: 10.1186/s12911-017-0422-8.
5
Applying and advancing behavior change theories and techniques in the context of a digital health revolution: proposals for more effectively realizing untapped potential.在数字健康革命背景下应用并推进行为改变理论与技术:关于更有效实现未开发潜力的建议
J Behav Med. 2017 Feb;40(1):85-98. doi: 10.1007/s10865-016-9818-7. Epub 2017 Jan 5.
6
Using an Analysis of Behavior Change to Inform Effective Digital Intervention Design: How Did the PRIMIT Website Change Hand Hygiene Behavior Across 8993 Users?运用行为改变分析为有效的数字干预设计提供信息:PRIMIT网站如何改变8993名用户的手卫生行为?
Ann Behav Med. 2017 Jun;51(3):423-431. doi: 10.1007/s12160-016-9866-9.
7
Form of delivery as a key 'active ingredient' in behaviour change interventions.作为行为改变干预关键“活性成分”的传递形式。
Br J Health Psychol. 2016 Nov;21(4):733-740. doi: 10.1111/bjhp.12203.
8
Understanding factors affecting patient and public engagement and recruitment to digital health interventions: a systematic review of qualitative studies.了解影响患者和公众参与及招募到数字健康干预措施的因素:一项定性研究的系统评价
BMC Med Inform Decis Mak. 2016 Sep 15;16(1):120. doi: 10.1186/s12911-016-0359-3.
9
StopApp: Using the Behaviour Change Wheel to Develop an App to Increase Uptake and Attendance at NHS Stop Smoking Services.戒烟应用程序:运用行为改变轮开发一款应用程序,以提高国民保健服务戒烟服务的参与度和出勤率。
Healthcare (Basel). 2016 Jun 8;4(2):31. doi: 10.3390/healthcare4020031.
10
Comparative analysis of smoking cessation smartphone applications available in 2012 versus 2014.2012年与2014年可用戒烟智能手机应用程序的对比分析。
Addict Behav. 2016 Jul;58:175-81. doi: 10.1016/j.addbeh.2016.02.026. Epub 2016 Feb 18.