• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

危重症成年患者疼痛、躁动和谵妄管理临床实践指南的比较

Comparison of clinical practice guidelines for the management of pain, agitation, and delirium in critically ill adult patients.

作者信息

Tsuruta Ryosuke, Fujita Motoki

机构信息

Acute and General Medicine Yamaguchi Graduate School of Medicine Ube Yamaguchi Japan.

出版信息

Acute Med Surg. 2018 Apr 10;5(3):207-212. doi: 10.1002/ams2.337. eCollection 2018 Jul.

DOI:10.1002/ams2.337
PMID:29988658
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6028798/
Abstract

Guideline-based management approaches for pain, agitation, and delirium (PAD) in critically ill adult patients are widely believed to result in good outcomes. However, there are some differences in the recommendations and evidence levels among the management guidelines established for PAD. To identify and compare the current management guidelines, we used the PubMed database. The PAD guidelines and Federación Panamericana e Ibérica de Sociedades de Medicina Crítica y Terapia Intensiva (FEPIMCTI) guidelines were identified from our search. We compared the main aspects of these two guidelines as well as the Japanese guidelines for the management of PAD (J-PAD guidelines). The PAD, FEPIMCTI, and J-PAD guidelines contained a total of 4, 12, and 5 sections, having 32, 138, and 37 recommendations, respectively, pertaining to routine monitoring of pain in adult patients in the intensive care unit. Intravenous opioids were recommended as the first-line drug of choice for treating pain. Sedative titrated to maintain a light, rather than deep, level of sedation can be given unless clinically contraindicated. Although neither the PAD nor J-PAD guidelines recommend use of a pharmacologic delirium prevention protocol or treatment with any pharmacological agent to reduce the duration of delirium, the FEPIMCTI guidelines provide such recommendations. The FEPIMCTI guidelines provide suggestions on which analgesics to use for several different cases and present algorithms for sedation and analgesia. The outlines of the three guidelines are similar, and all reinforce the management of PAD to improve patient outcomes.

摘要

人们普遍认为,基于指南的危重症成年患者疼痛、躁动和谵妄(PAD)管理方法能带来良好的治疗效果。然而,针对PAD制定的管理指南在建议和证据水平上存在一些差异。为了识别和比较当前的管理指南,我们使用了PubMed数据库。通过检索,我们确定了PAD指南和泛美及伊比利亚危重症与重症治疗医学会(FEPIMCTI)指南。我们比较了这两个指南以及日本的PAD管理指南(J-PAD指南)的主要方面。PAD、FEPIMCTI和J-PAD指南分别包含4个、12个和5个章节,分别有32条、138条和37条关于重症监护病房成年患者疼痛常规监测的建议。静脉注射阿片类药物被推荐为治疗疼痛的一线首选药物。除非有临床禁忌,可给予滴定式镇静剂以维持轻度而非深度镇静水平。虽然PAD和J-PAD指南均未推荐使用药物性谵妄预防方案或使用任何药物治疗以缩短谵妄持续时间,但FEPIMCTI指南提供了此类建议。FEPIMCTI指南针对几种不同情况提供了关于使用何种镇痛药的建议,并给出了镇静和镇痛的算法。这三个指南的大纲相似,都强化了对PAD的管理以改善患者治疗效果。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ab4c/6028798/1084abbd41d7/AMS2-5-207-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ab4c/6028798/1084abbd41d7/AMS2-5-207-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ab4c/6028798/1084abbd41d7/AMS2-5-207-g001.jpg

相似文献

1
Comparison of clinical practice guidelines for the management of pain, agitation, and delirium in critically ill adult patients.危重症成年患者疼痛、躁动和谵妄管理临床实践指南的比较
Acute Med Surg. 2018 Apr 10;5(3):207-212. doi: 10.1002/ams2.337. eCollection 2018 Jul.
2
Clinical practice guidelines for evidence-based management of sedoanalgesia in critically ill adult patients.成人危重症患者镇静镇痛管理的循证临床实践指南。
Med Intensiva. 2013 Nov;37(8):519-74. doi: 10.1016/j.medin.2013.04.001. Epub 2013 Jun 14.
3
Management of pain, agitation, and delirium in critically ill patients.危重症患者疼痛、躁动及谵妄的管理
Pol Arch Med Wewn. 2014;124(3):114-23. doi: 10.20452/pamw.2136. Epub 2014 Dec 10.
4
The methodological approach used to develop the 2013 Pain, Agitation, and Delirium Clinical Practice Guidelines for adult ICU patients.2013 年成人 ICU 患者疼痛、躁动和谵妄临床实践指南的制定方法。
Crit Care Med. 2013 Sep;41(9 Suppl 1):S1-15. doi: 10.1097/CCM.0b013e3182a167d7.
5
Clinical practice guidelines for the management of pain, agitation, and delirium in adult patients in the intensive care unit.成人重症监护病房疼痛、躁动和谵妄管理的临床实践指南。
Crit Care Med. 2013 Jan;41(1):263-306. doi: 10.1097/CCM.0b013e3182783b72.
6
Clinical practice guidelines for the management of pain, agitation, and delirium in adult patients in the Intensive Care Unit: executive summary.成人重症监护病房疼痛、躁动和谵妄管理临床实践指南:执行摘要。
Am J Health Syst Pharm. 2013 Jan 1;70(1):53-8. doi: 10.1093/ajhp/70.1.53.
7
Pain, Agitation, and Delirium Guidelines: Interprofessional Perspectives to Translate the Evidence.疼痛、躁动与谵妄指南:跨专业视角下的证据转化
Dimens Crit Care Nurs. 2017 May/Jun;36(3):164-173. doi: 10.1097/DCC.0000000000000239.
8
2022 Society of Critical Care Medicine Clinical Practice Guidelines on Prevention and Management of Pain, Agitation, Neuromuscular Blockade, and Delirium in Critically Ill Pediatric Patients With Consideration of the ICU Environment and Early Mobility.2022 年危重症儿童患者疼痛、躁动、神经肌肉阻滞和谵妄预防和管理的危重病医学会临床实践指南:考虑 ICU 环境和早期活动
Pediatr Crit Care Med. 2022 Feb 1;23(2):e74-e110. doi: 10.1097/PCC.0000000000002873.
9
A National Multicenter Survey on Management of Pain, Agitation, and Delirium in Intensive Care Units in China.中国重症监护病房疼痛、躁动和谵妄管理的全国多中心调查
Chin Med J (Engl). 2017 May 20;130(10):1182-1188. doi: 10.4103/0366-6999.205852.
10
Clinical Practice Guidelines for the Prevention and Management of Pain, Agitation/Sedation, Delirium, Immobility, and Sleep Disruption in Adult Patients in the ICU.成人 ICU 患者疼痛、躁动/镇静、谵妄、活动减少、睡眠障碍预防与管理临床实践指南。
Crit Care Med. 2018 Sep;46(9):e825-e873. doi: 10.1097/CCM.0000000000003299.

引用本文的文献

1
Remifentanil use in intensive care units: Current evidence and future perspectives.瑞芬太尼在重症监护病房的应用:当前证据与未来展望。
Acute Med Surg. 2025 Aug 31;12(1):e70087. doi: 10.1002/ams2.70087. eCollection 2025 Jan-Dec.
2
Remifentanil Versus Fentanyl in Critically Ill Patients Requiring Mechanical Ventilation: A Single-Center Retrospective Cohort Study.瑞芬太尼与芬太尼用于需要机械通气的重症患者:一项单中心回顾性队列研究。
Cureus. 2025 Jul 13;17(7):e87804. doi: 10.7759/cureus.87804. eCollection 2025 Jul.
3
Comparative efficacy of remifentanil and fentanyl in mechanically ventilated ICU patients: a systematic review and meta-analysis on ventilation duration and delirium incidence.

本文引用的文献

1
Rapidly reversible, sedation-related delirium versus persistent delirium in the intensive care unit.在重症监护病房中,快速可逆性镇静相关谵妄与持续性谵妄。
Am J Respir Crit Care Med. 2014 Mar 15;189(6):658-65. doi: 10.1164/rccm.201310-1815OC.
2
The methodological approach used to develop the 2013 Pain, Agitation, and Delirium Clinical Practice Guidelines for adult ICU patients.2013 年成人 ICU 患者疼痛、躁动和谵妄临床实践指南的制定方法。
Crit Care Med. 2013 Sep;41(9 Suppl 1):S1-15. doi: 10.1097/CCM.0b013e3182a167d7.
3
Clinical practice guidelines for evidence-based management of sedoanalgesia in critically ill adult patients.
瑞芬太尼和芬太尼在机械通气的重症监护病房患者中的比较疗效:关于通气时间和谵妄发生率的系统评价和荟萃分析
J Anesth Analg Crit Care. 2025 Jun 22;5(1):32. doi: 10.1186/s44158-025-00258-7.
4
Pain Management Strategies in Intensive Care Unit: Challenges and Best Practice.重症监护病房的疼痛管理策略:挑战与最佳实践
Galen Med J. 2024 Apr 29;13:e3264. doi: 10.31661/gmj.v12i.3264. eCollection 2024.
5
The impact of adhering to a quality indicator for sedation, analgesia, and delirium management on costs, revenues, and clinical outcomes in intensive care in Germany: A retrospective observational study.德国重症监护中遵循镇静、镇痛和谵妄管理质量指标对成本、收入和临床结果的影响:一项回顾性观察研究。
PLoS One. 2024 Aug 15;19(8):e0308948. doi: 10.1371/journal.pone.0308948. eCollection 2024.
6
Challenges of the Regional Anesthetic Techniques in Intensive Care Units - A Narrative Review.重症监护病房区域麻醉技术的挑战——一篇叙述性综述
J Crit Care Med (Targu Mures). 2024 Jul 31;10(3):198-208. doi: 10.2478/jccm-2024-0023. eCollection 2024 Jul.
7
Efficacy of Remifentanil in Patients Undergoing Cardiac Surgery: A Systematic Review and Network Meta-Analysis.瑞芬太尼在心脏手术患者中的疗效:一项系统评价和网状Meta分析
Cureus. 2023 Dec 29;15(12):e51278. doi: 10.7759/cureus.51278. eCollection 2023 Dec.
8
Efficacy, safety, and pharmacokinetics of MR13A11A, a generic of remifentanil, for pain management of Japanese patients in the intensive care unit: a double-blinded, fentanyl-controlled, randomized, non-inferiority phase 3 study.瑞芬太尼仿制药MR13A11A用于日本重症监护病房患者疼痛管理的疗效、安全性及药代动力学:一项双盲、芬太尼对照、随机、非劣效性3期研究。
J Intensive Care. 2023 Nov 13;11(1):51. doi: 10.1186/s40560-023-00698-9.
9
Enhanced recovery after surgery, current, and future considerations in head and neck cancer.头颈部癌症手术后的加速康复:现状与未来考量
Laryngoscope Investig Otolaryngol. 2023 Sep 4;8(5):1240-1256. doi: 10.1002/lio2.1126. eCollection 2023 Oct.
10
Effects of fentanyl administration in mechanically ventilated patients in the intensive care unit: a systematic review and meta-analysis.芬太尼在重症监护病房机械通气患者中的应用效果:系统评价和荟萃分析。
BMC Anesthesiol. 2022 Oct 21;22(1):323. doi: 10.1186/s12871-022-01871-7.
成人危重症患者镇静镇痛管理的循证临床实践指南。
Med Intensiva. 2013 Nov;37(8):519-74. doi: 10.1016/j.medin.2013.04.001. Epub 2013 Jun 14.
4
Factors predisposing to coma and delirium: fentanyl and midazolam exposure; CYP3A5, ABCB1, and ABCG2 genetic polymorphisms; and inflammatory factors.导致昏迷和谵妄的因素:芬太尼和咪达唑仑暴露;CYP3A5、ABCB1 和 ABCG2 基因多态性;以及炎症因子。
Crit Care Med. 2013 Apr;41(4):999-1008. doi: 10.1097/CCM.0b013e318275d014.
5
Clinical practice guidelines for the management of pain, agitation, and delirium in adult patients in the intensive care unit.成人重症监护病房疼痛、躁动和谵妄管理的临床实践指南。
Crit Care Med. 2013 Jan;41(1):263-306. doi: 10.1097/CCM.0b013e3182783b72.
6
Development and validation of PRE-DELIRIC (PREdiction of DELIRium in ICu patients) delirium prediction model for intensive care patients: observational multicentre study.开发和验证 PRE-DELIRIC(ICU 患者谵妄预测)谵妄预测模型:观察性多中心研究。
BMJ. 2012 Feb 9;344:e420. doi: 10.1136/bmj.e420.
7
The complex interplay between delirium, sepsis and sedation.谵妄、脓毒症和镇静之间的复杂相互作用。
Crit Care. 2010;14(3):164. doi: 10.1186/cc9038. Epub 2010 Jun 14.
8
V. Guidelines for sedation and analgesia during mechanical ventilation general overview.五、机械通气期间镇静和镇痛指南概述。
J Trauma. 2007 Oct;63(4):945-50. doi: 10.1097/TA.0b013e318142d21b.
9
[Clinical practice guideline based on the evidence for the management of sedoanalgesia in the critically ill adult patient].
Med Intensiva. 2007 Nov;31(8):428-71. doi: 10.1016/s0210-5691(07)74853-2.
10
Pain assessment in the critically ill ventilated adult: validation of the Critical-Care Pain Observation Tool and physiologic indicators.危重症成年机械通气患者的疼痛评估:重症监护疼痛观察工具及生理指标的验证
Clin J Pain. 2007 Jul-Aug;23(6):497-505. doi: 10.1097/AJP.0b013e31806a23fb.