Kim Seung Han, Choi Hyuk Soon, Chun Hoon Jai, Kim Eun Sun, Keum Bora, Seo Yeon Seok, Jeen Yoon Tae, Lee Hong Sik, Um Soon Ho, Kim Chang Duck
Division of Gastroenterology and Hepatology, Department of Internal Medicine, Institute of Gastrointestinal Medical Instrument Research, Korea University College of Medicine, Seoul, Republic of Korea.
Gastroenterol Res Pract. 2018 May 28;2018:9798546. doi: 10.1155/2018/9798546. eCollection 2018.
BACKGROUND/AIMS: Capsule endoscopy (CE) is a noninvasive test for diagnosing small bowel disorders. However, several studies reported that the CE-based visualization is suboptimal. This study, the first to use two CEs simultaneously, aimed at evaluating the diagnostic ability of dual CE.
Dual CE procedures were prospectively conducted. All patients completed bowel cleansing 2 hours before examination. Subsequently, they simultaneously swallowed two capsules: MiroCam (IntroMedic, Seoul, Korea) and PillCam SB3 (Medtronic, Minneapolis, USA). We assessed the completeness and feasibility of small bowel examination and the detection rate of duodenal papilla and diagnostic yield.
Twenty consecutive patients who underwent complete small bowel examination with dual CE were enrolled in the study. The mean time of small bowel passage was 245 ± 99 min. Dual CE examination increased the duodenal papilla detection rate to up to 75% (versus PillCam SB3 alone ( = 0.031) and MiroCam alone ( = 0.063)) and overall diagnostic yield to up to 70% ( = 0.063) in comparison to single CE. Adverse events or electrical interference during data transmission between the two capsule endoscopes were not detected.
In this study, we found that dual CE enhances diagnostic accuracy and could increase the diagnostic power of existing CE systems using simply applicable methods. This trial is registered with KCT0002541.
背景/目的:胶囊内镜检查(CE)是诊断小肠疾病的一种非侵入性检查方法。然而,多项研究报告称基于CE的可视化效果欠佳。本研究首次同时使用两台CE,旨在评估双胶囊内镜的诊断能力。
前瞻性地开展双胶囊内镜检查程序。所有患者在检查前2小时完成肠道清洁。随后,他们同时吞服两颗胶囊:MiroCam(韩国首尔IntroMedic公司)和PillCam SB3(美国明尼阿波利斯美敦力公司)。我们评估了小肠检查的完整性和可行性、十二指肠乳头的检出率及诊断率。
20例连续接受双胶囊内镜完整小肠检查的患者纳入本研究。小肠通过的平均时间为245±99分钟。与单胶囊内镜相比,双胶囊内镜检查使十二指肠乳头检出率提高至75%(与单独使用PillCam SB3相比(P = 0.031),与单独使用MiroCam相比(P = 0.063)),总体诊断率提高至70%(P = 0.063)。未检测到两台胶囊内镜之间数据传输过程中的不良事件或电干扰。
在本研究中,我们发现双胶囊内镜可提高诊断准确性,并可通过简单适用的方法增强现有胶囊内镜系统的诊断能力。本试验已在韩国临床试验注册中心注册,注册号为KCT0002541。