McTaggart Lisa R, Chen Yan, Poopalarajah Rahgavi, Kus Julianne V
Public Health Ontario, 661 University Avenue, Toronto, ON, Canada M5G 1M1.
Public Health Ontario, 661 University Avenue, Toronto, ON, Canada M5G 1M1.
Diagn Microbiol Infect Dis. 2018 Dec;92(4):270-274. doi: 10.1016/j.diagmicrobio.2018.06.016. Epub 2018 Jun 26.
Identification of Nocardia can be challenging, even by matrix-assisted laser desorption ionization-time of flight mass spectrometry (MALDI-ToF MS). We examined the impact of incubation duration, culture media and bead-beading on identification success. When isolates were grown for 3 days on SAB (Saboround dextrose agar), then extracted using a bead-beating, ethanol/formic acid (EtOH/FA) procedure, MALDI-ToF MS correctly identified 36.4% to species level. By contrast, 80.9% of isolates were correctly identified to species level when processed with the standard EtOH/FA extraction from Columbia blood agar (CBA) cultures incubated until colonies first appeared. Excluding rare species, the latter approach correctly identified 93.0% of isolates of commonly-encountered Nocardia species when additional database entries were included to expand representation of select species. We demonstrate that while bead-beating has little impact on identification success by MALDI-ToF MS, analysis of early growth is crucial. Additionally, culture media that promotes quick growth of Nocardia (e.g. CBA) is recommended.
诺卡菌的鉴定可能具有挑战性,即使采用基质辅助激光解吸电离飞行时间质谱(MALDI-ToF MS)技术也是如此。我们研究了培养时间、培养基和珠磨处理对鉴定成功率的影响。当分离株在SAB(沙氏葡萄糖琼脂)上培养3天,然后采用珠磨、乙醇/甲酸(EtOH/FA)方法进行提取时,MALDI-ToF MS能将36.4%的菌株正确鉴定到种水平。相比之下,从哥伦比亚血琼脂(CBA)培养基培养至菌落首次出现后,采用标准EtOH/FA提取方法处理时,80.9%的分离株能被正确鉴定到种水平。排除罕见菌种后,当纳入额外的数据库条目以扩大特定菌种的代表性时,后一种方法能正确鉴定93.0%常见诺卡菌种的分离株。我们证明,虽然珠磨处理对MALDI-ToF MS的鉴定成功率影响不大,但分析早期生长情况至关重要。此外,建议使用能促进诺卡菌快速生长的培养基(如CBA)。