Wilfert C M, Buckley R H, Mohanakumar T, Griffith J F, Katz S L, Whisnant J K, Eggleston P A, Moore M, Treadwell E, Oxman M N, Rosen F S
N Engl J Med. 1977 Jun 30;296(26):1485-9. doi: 10.1056/NEJM197706302962601.
We observed persistent ECHOvirus infection of the central nervous system, as defined by continued presence of isolatable virus in cerebrospinal fluid, in five patients with agammaglobulinemia. The immunologic deficit in each was characterized by absence of surface-immunoglobulin-bearing B lymphocytes and of lymph-node cortical follicles, but normal T-cell function. ECHOviruses 30, 19, 9 and 33 were recovered from cerebrospinal fluid for periods varying from two months to three years. The patients had few signs of acute central-nervous-system infection. Three of the five patients had a dermatomyositis-like syndrome, with peripheral lymphocytes that reacted with anti-human leukemia-specific primate and rabbit serums in a cytotoxicity assay. These data suggest that intact B-cell function is essential for eradication of ECHOvirus infection of the central nervous system.
我们观察到5例无丙种球蛋白血症患者存在中枢神经系统持续性埃可病毒感染,其定义为脑脊液中持续存在可分离出的病毒。每例患者的免疫缺陷表现为缺乏携带表面免疫球蛋白的B淋巴细胞和淋巴结皮质滤泡,但T细胞功能正常。从脑脊液中分离出埃可病毒30型、19型、9型和33型,持续时间从2个月至3年不等。这些患者几乎没有急性中枢神经系统感染的迹象。5例患者中有例出现皮肌炎样综合征,其外周淋巴细胞在细胞毒性试验中与抗人白血病特异性灵长类和兔血清发生反应。这些数据表明,完整的B细胞功能对于根除中枢神经系统的埃可病毒感染至关重要。