Suppr超能文献

弓形虫脉络膜视网膜炎和肥厚性脉络膜病变患者的推测中心凹内脉络膜层脱离。

PRESUMED FOVEAL BACILLARY LAYER DETACHMENT IN A PATIENT WITH TOXOPLASMOSIS CHORIORETINITIS AND PACHYCHOROID DISEASE.

机构信息

Department of Ophthalmology, New York University, New York, New York.

Department of Ophthalmology, University of California San Francisco, San Francisco, California.

出版信息

Retin Cases Brief Rep. 2021 Jul 1;15(4):391-398. doi: 10.1097/ICB.0000000000000817.

Abstract

PURPOSE

To report a detachment that apparently separated photoreceptor inner segment myoids from inner segment ellipsoids as a manifestation of toxoplasmosis chorioretinitis in a patient with pachychoroid spectrum disease.

METHODS

Multimodal imaging including fundus photography, spectral domain and enhanced-depth imaging optical coherence tomography (OCT), indocyanine green angiography, and OCT angiography.

RESULTS

A 33-year-old man with a history of toxoplasmosis chorioretinitis reported 1 week of decreased vision to 20/200 in his right eye. Examination of the right eye demonstrated mild vitritis with recurrent chorioretinitis inferior to the fovea and adjacent to a chorioretinal scar. A dome-shaped, foveal photoreceptor layer-splitting detachment was noted on OCT. Because degenerating cone photoreceptors are capable of shedding their inner segments, we inferred the location of the detachment at the level of the inner segment myoid and provided a histological example of such from an unrelated donor case. In addition, multimodal imaging revealed dilated choroidal veins (pachyvessels) with attenuation of the inner choroid in both eyes and asymptomatic findings of central serous chorioretinopathy in the left eye. After 1 month of antibiotic and steroid therapy, the chorioretinitis resolved, as did the detachment. Hyperreflective foci on the vitreoretinal interface were appreciated with en face OCT that appeared to aggregate throughout the course of therapy, induce inner retinal striae, and resolve without inducing epiretinal membrane formation.

CONCLUSION

Patients with preexisting pachychoroid spectrum disease may manifest a more significant retinal fluid accumulation in the setting of superimposed chorioretinal inflammation. In this case of macular toxoplasmosis chorioretinitis, inflammation manifested as a retinal detachment at the level of photoreceptor inner segment myoids that we named as a bacillary layer detachment. In this case, inflammatory sequelae of toxoplasmosis reactivation responded well to oral and intravitreal therapy.

摘要

目的

报告一例内节椭圆体与内节肌样体分离的病例,该病例为厚脉络膜谱疾病合并弓形虫性脉络膜视网膜炎。

方法

采用眼底照相、频域和增强深度成像光学相干断层扫描(OCT)、吲哚青绿血管造影和 OCT 血管造影等多种模态成像技术。

结果

一名 33 岁男性,曾患有弓形虫性脉络膜视网膜炎,自述右眼视力下降至 20/200,持续 1 周。右眼检查发现轻度睫状体炎,下方黄斑区及邻近脉络膜瘢痕处有反复性脉络膜视网膜炎。OCT 检查发现一个呈圆顶状、累及黄斑的光感受器层裂孔性脱离。由于变性的圆锥状光感受器能够脱落其内核节段,我们推断该脱离位于内核节肌样体水平,并提供了一个来自无关供体病例的组织学示例。此外,多模态成像显示双眼脉络膜静脉扩张(厚脉络膜),脉络膜内层变细,左眼无症状性中心性浆液性脉络膜视网膜病变。经过 1 个月的抗生素和类固醇治疗,脉络膜视网膜炎消退,脱离也随之消失。玻璃体视网膜界面上可见高反射性病灶,在 en face OCT 上表现为整个治疗过程中的聚集,诱导内层视网膜条纹形成,并在不诱导视网膜前膜形成的情况下消失。

结论

患有厚脉络膜谱疾病的患者在合并脉络膜视网膜炎时可能会出现更明显的视网膜液体积聚。在本例黄斑部弓形虫性脉络膜视网膜炎中,炎症表现为光感受器内核节肌样体水平的视网膜脱离,我们将其命名为杆菌层脱离。在这种情况下,弓形虫再激活的炎症后遗症对口服和眼内治疗反应良好。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验